Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 3421-3520 of 8443 results)


わた
はた
働く
I like to work

I can but wait

がいこく
外国語
まな
学ぶ
たの
楽しい
Learning a foreign language is fun

That was exactly what she intended

You are always making excuses for not doing your share of the work

It is true of American society that the male is the head of the household

しょうがっこ
小学校
せんせい
先生
たち
I miss my elementary school teachers

おし
教える
こと
まな
学ぶ
こと
Teaching is learning

If what you say is true, it follows that he has an alibi

What he says is of no importance to me

Talking is one thing, doing is another

Don't worry about that

My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things

A Japanese person would never do such a thing

こうつう
交通
まも
守る
たいせつ
大切
Following traffic rules is important

Is it right for a doctor to decide when someone should die

He says what he has to say unreservedly to his seniors

There is no persuading him to join the club

わた
私たち
けん
意見
たいりつ
対立
We clashed on that matter

Just to think about the accident makes me shudder

わた
とうきょ
東京
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
わた
ほうもん
訪問
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me

She always looked happy, but in fact she'd never once had anything to be happy about

He seldom, if ever, goes to the movies

あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
たいへん
大変な
こと
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings

You seem to have thought of something else

You shouldn't say such rude things to him

It is sometimes hard to tell right from wrong

かれ
彼の
びょうき
病気
こと
びょうい
病院
かれ
見舞い
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital

We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today

He will cast me a bone to pick

かれ
彼らの
かい
会話
ちゅうごくご
中国語
わた
かれ
彼ら
かい
理解
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all

It's as easy as pie for him

かれ
彼の
ふくそう
服装
がいこくじん
外国人
His dress betrayed the fact that he was a foreigner

His sister makes too much of fashion

The idea that air has weight was surprising to the child

I have nothing further to say

もくてき
目的
とくてい
特定
かん
期間
ない
ほか
他の
くにぐに
国々
わかもの
若者
くんれん
訓練
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period

I'm ashamed to say that it's true

It isn't hard to overcome your weaknesses

かな
悲しい
ひとむす
一人息子
かのじょ
彼女
To her sorrow, her only son left her alone

かれ
彼ら
かれ
かいちょ
会長
えら
選ぶ
ごう
合意
They agreed to elect him as president

わた
ゆいごん
遺言
べん
弁護士
そうだん
相談
I had a consultation with a lawyer about my will

かみ
うや
敬い
ちち
はは
うや
敬う
こと
だい
時代
たいせつ
大切な
こと
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents

You ought not to say such a thing

You leave me no choice in the matter

You may come to regret having told him about your plan

かれ
わた
けいかく
計画
だいせいこう
大成功
たい
期待
He expected great success in the project from me

苦痛に耐える
ほう
もっと
ゆう
勇気
It requires more courage to suffer than to die

Swimming is fun for me

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
ひつよう
必要
It is necessary that she should go herself

There is no living on the island

To hear is to obey

It is just like her to think of others before thinking of herself

We hadn't so much as heard of her name

I want to talk to you about something

Having lots of free time, I've decided to study French

Saying is one thing and doing another

くま
のぼ
登る
こと
A bear can climb a tree

There's no way I could do something like that in front of people

You can not believe a word he says

I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame

We always talked about a lot of things after school

Never shall I forget the sight

I found it difficult to achieve my purpose

They decided to exclude him from their circle

If what you say is true, it follows that he has an alibi

What he said was far from true

It is impossible to catch up with the fast runner

Can you make out what she is driving at

I want to apologize for the other day

She felt no shame at having said what she did

ケイト
ねが
願い
ぶん
自分
価値
じょゆう
女優
こと
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress

It was entirely by chance that I found out what he was doing

It was entirely by chance that I found out what he was doing

ちゅうご
中国
りょうり
料理
わた
私の
おっ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food

なに
何より
だい
大事な
ぶん
自分
あた
かん
考える
The most important thing is thinking for oneself

Is it hard to speak English

I can wait for you

She stopped appearing in public after her accident

かのじょ
彼女の
ぞく
家族
かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
Her folks cannot help worrying about her wound

The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey

What he writes comes to this

わた
かれ
はんざい
犯罪
I heard of his involvement in crime

こうじょ
工場
みず
せん
汚染
のぞ
取り除く
こと
The factory is trying to get rid of water pollution

かれ
しょうが
生涯
まず
貧しい
ひとびと
人々
すく
救う
こと
ささ
捧げた
He dedicated his life to helping the poor

かれ
こと
まえ
名前
I know him only by name

I never saw him in jeans

かのじょ
彼女の
かお
顔つき
しょうね
少年
たち
かれ
彼等
くきょう
苦境
ものがた
物語っていた
Her stern look told the boys that they were in trouble

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かね
お金
かれ
うっ
訴えた
She accused him of stealing her money

ちゅうも
注目
じゅうよ
重要な
てん
りょうほ
両方
せいとう
政党
もんだい
問題
かいけつさく
解決策
てい
提示
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem

I have something to talk over with you

She had never been so proud of herself

It is easy for me to swim

Dare you ask him about it

わか
若い
ほんとう
本当
ゆうじん
友人
たいせつ
大切
It is important to find true friends when you are young

Everybody likes him

I've never woken up this early

I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours
Show more sentence results