Your search matched 155 sentences.

Sentence results (showing 121-155 of 155 results)

トム
は
なつまつ
夏祭り
に
さんか
参加
した
Tom took part in the summer festival
わたし
私
は
その
かいごう
会合
に
さんか
参加
して
も
かまわない
I am willing to attend the meeting
かのじょ
彼女
は
いま
今でも
まだ
パーティー
に
さんか
参加
し
たがっている
のです
か
Does she still want to take part in the party
この
こうしゅうかい
講習会
に
さんか
参加
を
ご
きぼう
希望
の
かた
は
、
いま
今すぐ
お
でんわ
電話
ください
Please give us a call now if you want to participate in the workshop
あなた方
は
ねんれい
年齢
に
かんけい
関係なく
、
その
はなあ
話し合い
に
さんか
参加
できる
You can take part in the meeting regardless of your age
さらに
、
お
としよ
年寄り
が
たが
互いに
こうりゅう
交流
し
、
アメリカ
の
せいかつ
生活
の
なか
中
で
なんじ
何時
までも
せっきょくてき
積極的に
さんか
参加
していられる
ように
、
おお
多く
の
だんたい
団体
が
けっせい
結成
されている
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life
わたし
私
は
その
きょうぎかい
競技会
に
さんか
参加
した
I took part in the athletic meeting
よる
夜
の
バスツアー
に
さんか
参加
したい
のです
が
I'd like to join a night bus tour
かれ
彼
は
その
きょうぎかい
競技会
に
さんか
参加
した
He took part in the athletic meeting
スージー
は
きぶんよ
気分がよくなかった
ので
、
その
しあい
試合
に
さんか
参加
できなかった
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well
イスラム
けい
系
きょうわこく
共和国
が
どくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
に
さんか
参加
しない
ばあい
場合
、
それら
の
くにぐに
国々
は
どくじ
独自の
せいりょく
勢力
を
けいせい
形成
し
、
いっしょくそくはつ
一触即発
の
みんぞくてき
民族的
、
しゅうきょう
宗教
てき
的な
きれつ
亀裂
を
しょう
生じ
かねない
、
と
れん
ソ連
、
にしがわ
西側
の
しょうそくすじ
消息筋
は
けいこく
警告
しています
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split
この
ていあん
提案
は
、２７
の
きぎょう
企業
から
４０
にん
人
が
さんか
参加
した
じゅうにがつ
１２月
１７
にち
日
の
ＤＣＡ
の
でんわかいぎ
電話会議
の
けっか
結果
による
もの
です
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms
あなた
は
、
かれ
彼
に
さんか
参加
したい
かどうか
たず
尋ね
さえすれば
いい
You have only to ask him if he'd like to join us
オリンピック
きょうぎ
競技
において
もっと
最も
たいせつ
大切な
こと
は
か
勝つ
こと
ではなく
さんか
参加
する
こと
であ
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part
かれ
彼
が
さんか
参加
しようとしまいと
、
わたし
私たち
は
けいかく
計画
を
か
変える
つもり
は
ない
Whether he agrees or not, we won't change our plans
わたし
私
こじん
個人
としては
その
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
したい
と
おもいます
For myself, I would like to take part in the game
こんど
今度
その
スキーツアー
に
さんか
参加
したら
、５
かい
回
さんか
参加
した
ことになります
I will have joined the ski tour five times when I join it again
わたし
私たち
は
あした
明日
の
うんどうかい
運動会
に
さんか
参加
する
ことになっている
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow
にんぷ
妊婦
つま
妻
が
いる
のに
けっこんゆびわ
結婚指輪
はず
外して
ごう
合コン
に
さんか
参加
して
も
いい
ですか
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife
ボート
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
する
ため
為に
しん
新チーム
が
けっせい
結成
された
A new team was formed in order to take part in the boat race
その
スピーチ
たいかい
大会
に
さんか
参加
したほうがいい
よ
You should take part in that speech contest
トム
は
げんき
元気
を
ともど
取り戻した
。
そして
、
やっぱり
、
おおみそか
大晦日
には
ひ
びっこを引き
ながらも
パーティー
に
さんか
参加
できた
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party
わたし
私
は
すいえいたいかい
水泳大会
に
さんか
参加
する
つもり
です
I will enter the swim meet
その
しあい
試合
には
こくせき
国籍
の
いかん
を
と
問わず
だれ
誰でも
さんか
参加
でき
出来る
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are
かれ
彼
は
その
たたか
戦い
に
さんか
参加
していた
い
と言われている
He is said to have taken part in the battle
ちいき
地域
さんか
参加
を
よ
呼びかけて
も
しょせん
は
びじれいく
美辞麗句
、
どのみち
しやくしょ
市役所
は
やり
たい
こと
を
かって
勝手に
やる
に
き
決まっている
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow
あし
足
のせいで
、
かれ
彼
は
テニス
トーナメント
に
さんか
参加
する
ことでき
事は出来ない
でしょう
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament
かのじょ
彼女
は
あまりにも
おお
多く
の
しゅもく
種目
に
さんか
参加
して
、
どれにも
か
勝てなかった
She went in for too many events, and so won none
もちろん
勿論
かのじょ
彼女
は
べんろんたいかい
弁論大会
に
さんか
参加
する
と
おも
思った
We took it for granted that she would take part in the speech contest
わたし
私たち
は
せきじゅうじ
赤十字
うんどう
運動
に
さんか
参加
する
We take part in Red Cross movement
わたし
私
は
その
えいご
英語
べんろんたいかい
弁論大会
に
さんか
参加
しました
I took part in the English speech contest
かれ
彼
は
わしゃ
わが社
の
だいひょう
代表
として
かいぎ
会議
に
さんか
参加
しました
He attended the meeting as our company representative
かれ
彼ら
は
だんたいきょうぎ
団体競技
に
さんか
参加
した
They participated in the team games
わしゃ
わが社
は
その
ちょうさ
調査
けいかく
計画
に
さんか
参加
したい
Our company wants to take part in that research project
ランキング
さんか
参加
ちゅう
中
です
。
おもしろ
面白ければ
、
ポチッと
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click