Your search matched 270 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 270 results)


せい
正義
こうどう
行動
あら
表される
Justice is expressed through actions

じんせい
人生
しゅうきょく
終局
てき
的な
おお
大きな
もくてき
目的
しき
知識
かくとく
獲得
こうどう
行動
The great end of life is not knowledge but action

I would act differently in your place

ぶっきょ
仏教
げん
原理
した
従って
こうどう
行動
むず
難しい
Is it difficult to act according to Buddhist principles

きみ
君達
こうどう
行動
こと
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
It is imperative for you to act at once

かのじょ
彼女
こうどう
行動
こと
言葉
せいじつ
誠実
She is honest in deeds and in words

It is not wise to go by his word

You must act according to your principles

The result of his action still remains to be seen

He had little freedom of action

わた
私の
こうどう
行動
わた
きみ
せきにん
責任
I am not accountable to you for my actions

We should always be careful of what we do

かれ
彼の
こうどう
行動
わた
私の
さいだい
最大
かんしん
関心事
His behavior is my primary concern

かれ
彼の
じょげん
助言
した
従って
こうどう
行動
You had better act upon his advice

かれ
彼の
こうどう
行動
かのじょ
彼女の
りょうし
両親
ねん
疑念
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion

かれ
彼の
こうどう
行動
へんけん
偏見
His action sprang from prejudice

こうどう
行動
こと
言葉
たいせつ
大切
What you do is more important than what you say

Such behavior may bring about an accident

ぼく
こうどう
行動
なん
非難
まね
招いた
My act incurred a blame

It's no good waiting for something to happen; you must take action at once

I leave it in your hands what course of action to take

かのじょ
彼女の
いじょう
異常な
こうどう
行動
わた
私たち
うた
疑い
Her unusual behavior gave rise to our suspicions

かれ
こうどう
行動
りょ
He is a man of action

きみ
君たち
こうどう
行動
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
It is imperative for you to act at once

じょうち
情緒
こうどう
行動
ぶん
分離
はきょく
破局
てき
けっ
結果
ほう
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action

きみ
こうどう
行動
しんちょ
慎重さ
You were careless in your action

にんげん
人間
こうどう
行動
おそ
恐らく
もっ
最も
きょうりょく
強力
Hunger is perhaps the strongest of all human drives

ちゅうこ
忠告
あた
与える
出来る
こうどう
行動
れいかん
霊感
We may give advice, but we do not inspire conduct

ひつよう
必要
こと
言葉
こうどう
行動
Not words but action is needed now

It is very hard to live up to your reputation

われわれ
我々
こと
言葉
こうどう
行動
ひつよう
必要
We need action, not words

事故
とう
当時
こうこう
航行
ちょくせ
直接
指揮
コーエン
しょうか
哨戒
ちょ
こうどう
行動
さいだい
最大
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance

がいけん
外見
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
Judge him by what he does, not by his appearance

しんねん
信念
こうどう
行動
うつ
移した
I acted out my belief

しちょう
市長
みん
市民
こうどう
行動
指示
The mayor prescribed to the citizens how to act

かれ
こうどう
行動
しんちょ
慎重
He is deliberate in his action

ぶん
自分
こうどう
行動
おも
思い出す
When I think back on what I did, I feel pretty stupid

A teenager sometimes acts like a baby

きみ
ぶん
自分
しゅ
主義
した
従って
こうどう
行動
You should live up to your principles

These are the rules; act accordingly

かれ
彼の
こうどう
行動
なん
非難
余地
His behavior allows of no criticism

Your motive was admirable, but your action was not

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct

かれ
彼の
こうどう
行動
べんかい
弁解
余地
His conduct admits of no excuse

かれ
彼の
こうどう
行動
きみ
わた
せきにん
責任
You are accountable to me for his actions

きみ
君の
こうどう
行動
べんかい
弁解
余地
Your behavior admits of no excuse

ぶん
自分
りょうし
良心
した
従って
こうどう
行動
You should act according to your conscience

The way he talks and acts, you can tell he's a redneck

We have to act now

かれ
彼ら
ごう
合意
うえ
びんそく
敏速な
こうどう
行動
They acted immediately by agreement

こうどう
行動
かれ
たいめん
体面
よご
汚す
Such behavior is beneath his dignity

Jiro could not act otherwise

いま
こうどう
行動
つた
伝える
じっさいてき
実際的な
意味
くわ
加えて
そく
即座の
こうどう
行動
じゅうよ
重要
おお
多く
ゆう
理由
げんがい
言外
示唆
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed

ども
子供
きみ
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任を持つ
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do

ジム
いちにちじゅ
1日中
こうどう
行動
Jim acted very strangely all day

かれ
彼の
こうどう
行動
われわれ
我々
His action frightened us

きみ
せいじん
成人
たっ
達した
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任を持た
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do

たいせつ
大切な
こと
言葉
こうどう
行動
It's not what you say, but what you do that counts

We should so act that we shall have nothing to regret

Such conduct doesn't fit in with your reputation

AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
まと
Her actions are to the point

たいせつ
大切な
こと
言葉
こうどう
行動
It's not what you say, but what you do that counts

かのじょ
彼女
こうどう
行動
てき
She is active

わた
私達
だれ
誰でも
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
Everyone of us is responsible for his own conduct

うんどう
運動
じょせい
女性
こうどう
行動
おお
大きな
えいきょおよ
影響を及ぼした
This movement had a great impact on the behavior of women

ぶんかっ
自分勝手な
おと
いっしょ
一緒に
こうどう
行動
ひとたち
人達
けいべつ
軽蔑
The selfish man was despised by his companions

I have nothing to go by

Our club activities are always spoiled by his behavior

An Englishman would act in a different way

こうどう
行動
こと
言葉
ゆうべん
雄弁
Actions speak louder than words

こうどう
行動
われわれ
我々
しんじょ
信条
はん
反する
Such actions are alien to our beliefs

いま
今こそ
こうどう
行動
とき
Now is the time for action

ぶん
自分
こうどう
行動
You should be ashamed of your behavior

わた
うんめい
運命
ぶん
自分
まも
守る
こうどう
行動
I acted to protect myself from a similar destiny

わた
私たち
こうめいせいだい
公明正大に
こうどう
行動
We act without fear or favor

しつ
気質
ふた
二つ
とくしつ
特質
かんだい
寛大さ
こうどう
行動
りょ
Two traits of Americans are generosity and energy

おや
ども
子供
こうどう
行動
せきにん
責任を持た
Parents must answer for their children's conduct

しゃ
ぶんせき
分析
過去
10
ねんかん
年間
事故
60%
いじょう
以上
じょうむ
乗務
いん
こうどう
行動
しゅよう
主要な
げんいん
原因
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause

A true friend would have acted differently

とつぜん
突然
けん
危険な
たい
事態
ちょくめ
直面
てきせつ
適切な
しょ
処置
こうどう
行動
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act

かれ
かのじょ
彼女
こうどう
行動
いちもくりょうぜ
一目瞭然
It's clear from his actions that he loves her

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
じょうき
常軌
いっ
逸した
Her behavior was a departure from the normal

Such conduct will give rise to suspicion

かれ
彼の
こうどう
行動
ひと
なん
非難
His conduct is open to criticism

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
ほん
日本
しゃかい
社会
もん
波紋
Her action is still making waves in Japanese society

You must act like a man

都市
しゅうげ
襲撃
はんたい
反対
こう
抗議
こうどう
行動
都市
なか
げつよう
月曜日
ほう
放火
しゅうげ
襲撃
さんにん
3人
さつがい
殺害
ハンブルク
ちか
近く
都市
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

They acted together as if by compact

だいとうりょ
大統領
知事
りっ
立派に
ごうほうてき
合法的に
こうどう
行動
あい
場合
べいこくみん
米国民
かれ
彼ら
さいせん
再選
かれ
彼ら
ぞく
属する
せいとう
政党
指示
おく
送る
しょうに
承認
ひょうめ
表明
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

ぶんせき
分析
、クルツ
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
けんてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
ぶん
部分
おお
大きい
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

せつ
接尾辞
、1:【-ion】「
こうどう
行動
じょうた
状態
てい
過程
けっ
結果
あら
表す
めい
名詞
つく
作る
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently

Young people are apt to behave that way

せいぶつ
生物
もっ
最も
ほんのうてき
本能的な
こうどう
行動
まも
守る
にんげん
人間
こうどう
行動
いっしょ
一生
つづ
続く
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

かのじょ
彼女
ども
子供
ふんべつ
分別
こうどう
行動
Though she is a child, she can act wisely

ほん
日本
ひとびと
人々
ほんこくけんぽう
日本国憲法
した
従って
こうどう
行動
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こうどう
行動
ぜんせきにん
全責任
She took full responsibility for her actions

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

かのじょ
彼女
にんげん
人間
こうどう
行動
見抜く
じょせい
女性
どうさつりょ
洞察力
She has a feminine insight into human behavior
Show more sentence results