Your search matched 2515 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 2515 results)

かれ
彼
が
てつだ
手伝って
くれない
と
いう
こと
が
だんだん
わたし
私たち
に
わかって
きた
It has slowly dawned upon us that he will not help
ちち
父
は
ときどき
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれます
Father sometimes helps me with my homework
くら
暗く
なって
きました
。
あ
明かり
を
つけて
くれません
か
It's getting dark. Please turn the light on for me
かのじょ
彼女
は
なに
何も
い
言って
は
いけない
と
あいず
合図
を
くれた
She signed to me to say nothing
かれ
彼
が
来て
くれる
だろう
と
きたい
期待
していた
I expected that he would come
もし
だれ
誰か
が
来たら
、
るす
留守
だ
と
いって
くれ
If anybody comes, tell him that I am out
かれ
彼
は
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
して
くれる
と
やくそく
約束
した
He promised to provide information
どこ
で
のか
乗り替えたら
よい
か
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me where to change trains
はは
母
が
つく
作って
くれた
しょくじ
食事
を
おいしく
た
食べた
We enjoyed the dinner my mother prepared
かれ
彼
は
わたし
私
に
と
泊まって
くれ
と
たの
頼んだ
He begged me to stay
わたし
私の
むすめ
娘
は
すく
少なくとも
しゅう
週
に
いちど
一度
は
かなら
必ず
てがみ
手紙
を
くれます
My daughter never fails to write to me at least once a week
てつだ
手伝って
くれて
どうもありがとう
Thank you for your help
ろうじん
老人
は
やくた
役に立つ
ちゅうこく
忠告
を
１つ
して
くれた
The old man gave me a useful piece of advice
ちち
父
は
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
よく
てつだ
手伝って
くれる
Father often helps me with my homework
かれ
彼
は
つま
妻
に
りこん
離婚
しないで
くれ
と
せっとく
説得
した
He persuaded his wife not to divorce him
ちちおや
父親
は
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
My father helped me with my homework
かれ
彼
は
みず
水
を
いっぱい
１杯
くれ
と
たのんだ
He asked for a drink of water
かれ
彼
は
わたし
私
に
ま
待たないで
くれ
と
い
言った
He told me not to wait for him
だれか
きて
も
るす
留守
だ
と
いって
くれ
Tell whoever comes that I'm out
わたし
私の
べんきょう
勉強
の
じゃま
邪魔
を
しないで
くれ
Don't disturb me while I'm studying
あなた
が
わたし
私
に
か
貸して
くれた
ざっし
雑誌
は
とても
おもしろい
The magazine which you lent me is very interesting
かれ
彼
は
むかし
昔
、
かねも
金持ち
だった
と
はな
話して
くれた
He told me how he had once been a rich man
わたし
私
は
ちち
父
が
くれた
この
とけい
時計
が
きい
気に入っている
I am pleased with this watch my father gave me
ホワイト
せんせい
先生
は
わたし
私
が
わ
分かる
ほど
ゆっくり
はな
話して
くれた
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning
ひとり
一人で
い
行かせて
くれ
Let me go alone
この
くすり
薬
は
かつりょく
活力
を
ほきゅう
補給
して
くれます
This medicine renews your strength
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれる
He is prepared to help me
えん
円
を
えが
描いて
くれ
Draw a circle
はは
母
は
てがみ
手紙
を
くれ
、
わたし
私の
けんこう
健康
を
たず
尋ねた
My mother wrote to me and asked after my health
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わざわざ
たず
訪ねて
来て
くれた
He had the goodness to come all the way to see me
かれ
彼
は
よ
良い
ちゅうこく
忠告
を
ひと
一つ
して
くれた
He gave a good piece of advice
わたし
私
は
たす
助けて
くれる
ゆうじん
友人
が
いない
I have no friends to help me
ぼく
と
つあ
付き合って
くれません
か
How about going steady with me
かれ
彼
は
わたし
私の
しごと
仕事
を
たす
助けて
くれた
He assisted me with my business
かれ
彼
は
わたし
私
に
てつだ
手伝って
くれる
と
いった
He offered to help me
かれ
彼
は
わざわざ
その
ほん
本
を
おく
送って
くれた
He took the trouble to send me the book
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
She always stood by me
せんせい
先生
は
わたし
私
が
やって
おいた
さくぶん
作文
を
なお
直して
くれた
The teacher corrected the composition that I had prepared
かれ
彼
は
わたし
私の
あんない
案内
を
して
くれた
He acted as my guide
かれ
彼
は
まち
町
を
あんない
案内
して
くれた
He showed me around the city
しゅっぱんしゃ
出版社
へ
その
ほん
本
１
さつ
冊
ちゅうもん
注文
して
くれません
か
Will you please order a copy of the book from the publisher
きみ
君の
じてんしゃ
自転車
を
２、３
にち
日
か
貸して
くれません
か
Could you lend me your bicycle for a couple of days
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚して
くれ
と
い
言い
、
かのじょ
彼女
は
その
もうこ
申し込み
を
しょうだく
承諾
した
He asked her to marry him and she accepted his proposal
あなた
は
いつ
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くれる
つもり
ですか
When are you going to call me
じゅんび
準備
は
あに
兄
が
すべ
全て
して
くれた
My older brother did all the preparation for us
けさ
そぼ
祖母
が
その
てがみ
手紙
を
ポスト
に
い
入れて
くれました
My grandmother posted the letter this morning
きみ
君
が
まず
さき
に
い
行って
くれ
You go first
テレビ
を
つけて
くれる
Will you turn on the TV
あね
姉
は
わたし
私
に
その
じしょ
辞書
を
か
貸して
くれ
と
たのんだ
My sister asked me to lend her the dictionary
ラジオ
を
つけて
くれ
Turn on the radio
きっと
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
ひと
人
の
ところ
へ
まず
い
行き
なさい
Go first to those who you are sure will help you
ときどき
時々
ぼく
の
こと
を
おもだ
思い出して
くれ
Remember me from time to time
わたし
私の
ために
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
しないで
くれ
Don't put off your departure on account of me
あなた
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
I hope that you'll help me
なんみん
難民
は
た
食べる
もの
を
くれ
と
ようきゅう
要求
した
The boat people asked for food
ジェーン
は
せんしゅう
先週
わたし
私
に
かのじょ
彼女の
この
ほん
本
を
か
貸して
くれた
Jane lent me this book of hers last week
その
しき
式
に
さんか
参加
して
くれます
か
Will you take part in the ceremony
かれ
彼
に
りょうがえ
両替
を
たの
頼んだら
して
くれた
He accommodated me when I asked him for change
かれ
彼
は
わたし
私
に
ゆる
許して
くれ
と
いった
He asked for my pardon
わたし
が
だいがくせい
大学生
の
とき
時
かね
お金
が
ひつよう
必要
になると
、
いつも
りょうしん
両親
は
むり
無理
を
して
でも
なん
何とか
して
くれた
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
I think she'll help me
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カード
を
おく
送って
くれた
He sent me a birthday card
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私の
てつだ
手伝い
を
して
くれた
He went out of his way to help me
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
きみ
君
を
しえん
支援
して
くれる
He is willing to stand by you
やぬし
家主
は
かれ
彼
が
ドア
を
あか
赤く
ぬ
塗る
こと
を
ゆる
許して
くれない
The landlord won't permit him to paint the door red
かれ
彼
は
わたし
私の
プレゼント
を
うと
受け取って
くれた
He accepted my present
かれ
彼
は
あぶ
危ない
ところ
を
たす
助けて
くれた
He saved me from danger
ジャム
を
うえ
上の
たな
棚
から
お
降ろして
くれ
Take the jam down from the top shelf
かれ
彼
は
わたし
私の
つうやく
通訳
を
つとめて
くれた
He interpreted for me
田中
さん
は
こんど
今度
う
生まれた
あか
赤ちゃん
の
しゃしん
写真
を
たくさん
み
見せて
くれた
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby
かれ
彼
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
I hope that he will help me
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑んで
わたし
私
を
むか
迎えて
くれた
She greeted me with a smile
かれ
彼
には
たす
助けて
くれる
とも
友
が
いなかった
He had no friend to help him
あなた
が
あの
けいかく
計画
に
どうい
同意
して
くれて
、
わたし
私
は
とても
うれしい
I am very happy that you have agreed to that plan
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
、
わたし
私
に
はな
話して
くれた
He spoke to me on behalf of the company
これ
は
きい
気に入らない
。
べつ
別の
もの
を
み
見せて
くれ
I don't like this. Show me another
この
つぎ
次
に
く
来る
とき
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くれ
Please bring me the book next time you come
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
せいこう
成功
を
いわ
祝って
くれた
She congratulated me on my success
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
つ
連れて
キャンパス
を
あんない
案内
して
くれた
She showed me around the campus
りょうしん
両親
は
わたし
私
が
メアリー
と
けっこん
結婚する
こと
に
さんせい
賛成
して
くれた
My parents approved of my marrying Mary
それ
は
、
わくわく
する
ような
はなし
話
で
、
かれ
彼
は
じょうずに
はな
話して
くれました
It was an exciting story and he told it well
「
なに
何か
か
書く
もの
を
くれ
」「
この
ボールペン
で
いい
ですか
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
かわいい
おんなこ
女の子
を
しょうかい
紹介
して
くれた
He introduced me to a pretty girl
タバコ
を
ひか
控えて
くれ
Please refrain from smoking
はたけ
畑
せんせい
先生
は
テレビ
で
いろいろな
どうぶつ
動物
の
おもしろい
はなし
話
を
して
くれた
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals
かれ
彼
は
わたし
私の
せいこう
成功
を
いわ
祝って
くれた
He congratulated me on my success
わたし
私たち
が
けっこん
結婚した
とき
、
ちち
父
が
この
いえ
家
を
か
買って
くれた
My father bought this house for us when we got married
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どの
ふく
服
を
き
着て
いったら
よい
か
おし
教えて
くれた
She showed me which dress to wear
かれ
彼
は
その
りょかん
旅館
に
へや
部屋
を
よやく
予約
して
くれた
He booked a room for me at the inn
これらの
しょるい
書類
を
しら
調べて
みて
くれません
か
Will you look over these papers
この
せびろ
背広
に
あう
ネクタイ
を
さが
探す
の
を
てつだ
手伝って
くれ
Help me pick out a tie to go with this suit
かのじょ
彼女
は
、
よろこんで
うかが
伺います
と
へんじ
返事
を
くれた
She replied that she would be happy to come
その
ひと
人
は
わざわざ
ぼく
僕
を
えき
駅
まで
あんない
案内
して
くれた
The man went out of his way to take me to the station
今日
の
ごご
午後
ふたた
再び
ここ
に
来て
くれる
ように
かれ
彼
は
わたし
私
に
たの
頼んだ
He requested that I come here again this afternoon
わたし
私の
あたら
新しい
ドレス
に
あう
ぼうし
帽子
を
みつけて
くれません
か
Please help me pick out a hat which matches my new dress
ちち
父
は
わたし
私の
アメリカ
りゅうがく
留学
を
ゆる
許して
くれませんでした
My father didn't allow me to study in the USA
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
その
ふじん
婦人
を
しょうかい
紹介
して
くれました
She introduced the lady to me
その
みせ
店
には
わたし
私の
ようじ
用事
を
き
聞いて
くれる
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いなかった
There was no one in the shop to wait on me
わ
我が
チーム
に
くわ
加わって
くれた
こと
を
うれしく
おも
思います
We are happy to have you join our team
その
ざっし
雑誌
を
よ
読み
お
終えた
あと
後
で
、
かれ
彼
は
それ
を
わたし
私
に
か
貸して
くれた
Having read through the magazine, he lent it to me
Show more sentence results