Your search matched 429 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 429 results)

わたし
私たち
は
みんな
きみ
君の
けんこう
健康
の
こと
を
しんぱい
心配
していた
We are all anxious about your health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
しごと
仕事
を
しあ
仕上げた
He completed his work at the expense of his health
きつえん
喫煙
は
けんこう
健康に
わる
悪い
という
じじつ
事実
を
わす
忘れて
は
いけません
Don't forget the fact that smoking is bad for your health
わたし
私の
あに
兄
は
けんこう
健康
だ
My brother is healthy
わたし
私
は
からだ
体
は
けんこう
健康
です
I'm healthy
よい
たもの
食べ物
と
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
だ
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health
けんこう
健康
は
とみ
に
まさる
。
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほど
ひと
人
に
こうふく
幸福
を
もたらさない
から
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that
その
しごと
仕事
は
わたし
私の
けんこう
健康
にとって
ふたん
負担
だ
The work is a heavy tax on my health
かれ
彼
は
ははおや
母親
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
He is anxious about his mother's health
けんこう
健康
は
こうふく
幸福
を
ぞうしん
増進
する
Good health is conducive to happiness
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ともど
取り戻し
はじ
始めた
He is beginning to pick up his health again
けんこう
健康
は
ほか
他の
どんな
もの
よりも
きちょう
貴重
である
Good health is more valuable than anything else
その
きこう
気候
で
けんこう
健康
を
がい
害した
The climate affected his health
けんこう
健康に
き
気をつけ
なさい
Take care of your health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
ぎむ
義務
を
は
果たした
He did duty at the expense of his health
ちち
父
は
けんこう
健康
を
かいふく
回復
した
Father recovered his health
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望む
こと
は
でき
出来ない
Without health we cannot hope for success
この
こと
を
のぞ
除けば
、
かれ
彼
は
けんこう
健康
であった
Aside from this, he was in good health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
He worked hard at the risk of his health
この
てがみ
手紙
が
あなた
の
けんこう
健康
と
しあわ
幸せ
を
み
見つけます
ように
May this letter find you well and happy
きつえん
喫煙
は
けんこう
健康に
がい
害
が
ある
Smoking is harmful to health
けんこう
健康
の
かんてん
観点
から
み
見れば
、
とうきょう
東京
は
せいかつ
生活
する
のに
そんなに
よい
ばしょ
場所
ではない
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
はたら
働いた
She worked at the cost of her health
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
の
ために
もっと
あたた
温かい
ところ
へ
ひこ
引っ越した
She moved to a warmer place for the sake of her health
かれ
彼
は
けんこう
健康
の
ために
もっと
あたた
暖かい
ところ
へ
ひこ
引っ越した
He moved to a warmer place for the sake of his health
けんこう
健康
が
かれ
彼の
しほん
資本
だ
Good health is his capital
かろう
過労
の
ため
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害して
しまった
His health has broken down because of overwork
かれ
彼の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だ
I am concerned about his health
そふ
祖父
は
ひじょう
非常に
けんこう
健康
だ
My grandfather is very healthy
わたし
私
は
かれ
彼
が
けんこう
健康
だ
と
おも
思う
I think him in good health
かれ
彼
は
けんこう
健康
そう
だ
He looks healthy
けんこう
健康
を
がい
害する
まで
その
かち
価値
は
わからない
You don't realize its value until you have lost your health
煙草
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
を
がい
害し
はじめた
Smoking began to tell on his health
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いなか
は
、
かれ
彼の
けんこう
健康
しだい
次第
です
Whether he will succeed or not depends upon his health
かれ
彼ら
は
けんこう
健康
そう
だ
They look healthy
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康に
ひつよう
必要
だ
Sleep is necessary to good health
よふ
夜更かし
している
と
けんこう
健康
を
そこ
損なう
よ
You must not stay up late, or you will hurt your health
わたし
私たち
は
みんな
あなた
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
We are all anxious about your health
かれ
彼
は
がんじょう
頑丈
で
けんこう
健康
そう
に
み
見える
He appears to be strong and healthy
うれしい
こと
に
しゃちょう
社長
が
さいきん
最近
とても
けんこう
健康
なんです
よ
I'm glad to say that the boss has been very well lately
きつえん
喫煙
か
けんこう
健康
か
、
せんたく
選択
は
貴方
に
ある
Smoking or health, the choice is yours
きつえん
喫煙
は
けんこう
健康に
えいきょう
影響
を
あた
与える
Smoking affects your health
けんこう
健康
は
すべての
もの
の
なか
中
で
もっとも
きちょう
貴重
である
Good health is the most valuable of all things
あの
ころ
、
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
体
を
きた
鍛えていたら
、
かれ
彼
は
いま
今頃
は
もっと
けんこう
健康
であろう
に
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now
けんこう
健康
の
ほう
が
もっと
だいじ
大事
でしょう
Your health is more important
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害した
ので
いんたい
引退
した
He retired because of the loss of his health
わたし
私
は
きつえん
喫煙
は
この
好まない
。
けんこう
健康に
わる
悪い
から
だ
I don't care for smoking; it's bad for the health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
うしな
失った
He forfeited his health
かれ
彼
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
けんこう
健康
だった
He was in good health last summer
けんこう
健康
の
ために
たいそう
体操
する
I take exercise for health
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女の
はは
母
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
She is concerned about her mother's health
けんこう
健康な
ひと
人
は
けんこう
健康
の
かち
価値
が
わ
分からない
A healthy man does not know the value of health
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望めない
Without health, we can not hope for success
わたし
私
は
かれ
彼の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だった
I was worried about his health
かれ
彼
は
その
ひどい
あつ
暑
さ
で
けんこう
健康
を
おかされた
His health was affected by the great heat
そんなに
けんこう
健康
の
こと
を
しんぱい
心配
して
も
しかた
仕方がない
There is no sense in your worrying about your health so much
どんなに
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
して
も
しすぎる
こと
は
ない
You cannot be too careful of your health
けんこう
健康
には
き
気をつけている
ので
、
かれ
彼
は
めったに
びょうき
病気
を
しない
Careful of his health, he seldom falls ill
かれ
彼
は
としと
年をとっている
けれど
、
とても
けんこう
健康
だ
Though he is old, he is very healthy
タバコ
を
まった
全く
す
吸わなかった
ひとびと
人々
の
６７％
が
じゅどうてき
受動的に
タバコ
の
けむり
煙
を
す
吸わされる
こと
で
、
けんこう
健康
へ
の
えいきょう
影響
が
しんぱい
心配
だ
と
い
言った
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking
けんこう
健康に
もっと
ちゅうい
注意
を
はら
払う
べき
だ
You should pay more attention to your health
わたし
私の
そぼ
祖母
は
けんこう
健康
で
、
ひとりぐ
一人暮らし
を
している
My grandmother is in sound health and lives alone
けんこう
健康
を
がい
害する
こと
は
かね
お金
を
なくす
こと
より
じゅうだい
重大
である
Loss of health is more serious than loss of money
てきせつ
適切な
ダイエット
と
うんどう
運動
は
ともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要
だ
Proper diet and exercise are both important for health
けんこう
健康
には
よく
き
気をつけ
なければいけない
You must take good care of yourself
けんこう
健康
より
たいせつ
大切な
もの
物
は
な
無い
Nothing is more important than health
こども
子供
が
けんこう
健康
だ
と
いう
こと
は
ははおや
母親
の
そだ
育て
ほう
方
が
りっぱ
立派
である
という
こと
を
ものがた
物語る
The child's good health says a great deal for maternal care
わたし
私たち
は
まず
だいいち
第一
に
、
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
し
なければならない
We must, first of all, be careful of our health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
それ
を
した
He did it at the expense of his health
けんこう
健康
が
たいせつ
大切な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is important
わたし
私
は
じぶん
自分
が
けんこう
健康
で
なに
何より
だ
と
おも
思っている
I count myself lucky in having good health
けんこう
健康
は
とみ
富
いじょう
以上
だ
Health is above wealth
たばこ
は
けんこう
健康に
がい
害
である
という
しゅちょう
主張
は
ようにん
容認
されて
きた
The argument that smoking is injurious has become accepted
けんこう
健康
の
ために
まいにち
毎日
なに
何か
うんどう
運動
を
し
なさい
Take some exercise every day for your health
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
勝る
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
わる
悪い
という
じじつ
事実
を
わす
忘れて
は
いけません
Don't forget the fact that smoking is bad for your health
てきど
適度
の
うんどう
運動
を
すれば
いつも
けんこう
健康
で
いられる
Taking moderate exercise will keep you healthy
くすり
薬
が
らんよう
乱用
される
と
、
ひとびと
人々
の
けんこう
健康
を
がい
害する
かのうせい
可能性
が
ある
If the medicine is abused, people can ruin their health
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
けんこう
健康
の
こと
が
しんぱい
心配
だった
She was anxious about his health
わたし
私
は
たす
食べ過ぎない
ようにしてる
。
なぜなら
たす
食べ過ぎ
が
けんこう
健康に
わる
悪い
こと
事
は
あき
明らか
だから
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health
わたし
私たち
にとって
けんこう
健康
は
いちばん
一番
たいせつ
大切な
もの
です
Health is the most precious thing we have
かね
お金
よりも
けんこう
健康
が
たいせつ
大切な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
かれ
彼
は
けんこう
健康
が
おとろ
衰えた
He declined in health
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
それ
を
した
He did it at the expense of his health
けんこう
健康
は
うんどう
運動
と
せっせい
節制
と
ふかぶん
不可分の
かんけい
関係
に
ある
Good health is inseparable from exercise and moderation
うんどうぶそく
運動不足
が
けんこう
健康に
がい
害
を
およ
及ぼす
かもしれない
Lack of exercise may harm your health
けんこう
健康
を
いじ
維持
する
ために
は
さんぽ
散歩
する
の
が
いちばん
一番
よ
良い
Walking is the best way to stay healthy
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
だった
が
、
かれ
彼の
けんこう
健康
は
よ
良く
なって
きている
He was very sick but his health is improving
けんこう
健康
が
もっと
最も
たいせつ
大切
である
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is most important
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしても
じぶん
自分
の
つと
務め
を
は
果たした
He did his duty at the cost of his health
わたし
私の
けんこう
健康
は
うんどう
運動
した
からといって
すこ
少しも
よ
良く
ならない
My health is none the better for my exercise
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
まで
せいこう
成功
したい
と
おも
思った
He wanted to succeed, even at the cost of his health
こうふく
幸福な
じんせい
人生
には
けんこう
健康
が
ふかけつ
不可欠
です
Health is indispensable to a happy life
わたし
私達
は
あなた
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
We are anxious about your health
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
そこなわれる
ことになった
Toil and worry caused his health to break down
けんこう
健康
は
こうふく
幸福
の
じゅうよう
重要な
よういん
要因
だ
Health is an important factor of happiness
わたし
私たち
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
には
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
し
なければなりません
We must take good care of ourselves
ちゅうごく
中国
で
は
び
美
は
けんこう
健康
と
きはな
切り離して
かんが
考えられる
こと
は
なかった
Beauty in China was associated with wealth
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
けんこう
健康
そうな
けっしょく
血色
を
していた
Her face glowed with health
これ
は
あなた
の
けんこう
健康
にとって
きけん
危険な
もの
だ
This is a hazard to your health
Show more sentence results