Your search matched 207 sentences.

Sentence results (showing 121-207 of 207 results)

つき
月
が
みずうみ
湖
に
かげ
影
を
お
落としていた
The moonlight reflected on the lake
きみ
君
は
つき
月
に
なんかい
何回
いえ
家
に
てがみ
手紙
を
か
きます
か
How many times a month do you write home
ちへいせん
地平線
の
うえ
上
に
つき
月
が
み
見えた
I saw the moon above the horizon
かれ
彼
は
つき
月
の
ひょうめん
表面
に
た
立った
He stood on the surface of the moon
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
は
ロケット
に
の
乗って
つき
月
へ
い
行った
The astronauts went up to the moon in a rocket
どうして
つき
月
は
よる
夜
かがや
輝く
の
か
How does the moon shine at night
つき
月
が
くも
雲
の
かげ
から
あらわ
現れた
The moon emerged from behind the cloud
わたし
私
は
すべての
つき
月
の
うち
で
ごがつ
５月
が
もっとも
す
好き
だ
I like May the best of all the months
ちきゅう
地球
は
つき
月
の
やく
約
６
ばい
倍
の
おお
大き
さ
である
The earth is about six times as large as the moon
つき
月
の
ひかり
光
が
みずうみ
湖
を
て
照らしていた
The moon was on the lake
つき
月
の
ひかり
光
で
ほん
本
を
よ
読む
の
は
たぶん
むり
無理
でしょう
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight
つき
月
に
100
まん
万
えん
円
かせ
稼ぐ
の
は
けっ
決して
ふかのう
不可能
ではありません
It's by no means impossible to earn one million yen a month
ちきゅう
地球
と
つき
月
と
の
きょり
距離
を
けいさん
計算
する
ことができます
か
Can you compute the distance of the moon from the earth
つき
月
ロケット
が
こんばん
今晩
うあ
打ち上げられる
だろう
A moon rocket will be launched tonight
つき
月
は
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠れています
The moon is behind the clouds
たいよう
太陽
が
つき
月
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun was hidden in the moon's shadow
がっこう
学校
が
はじ
始まる
つき
月
は
しがつ
４月
だ
The month when school begins is April
かれ
彼ら
は
つき
月
を
なが
眺め
ながら
、
ベンチ
に
すわ
座っていた
They sat on the bench, looking at the moon
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
ぜいび
税引き
で
つき
月
に
２５
まん
万
えん
円
だ
His salary is 250 thousand yen per month
つき
月
には
くうき
空気
が
ない
から
おと
音
が
まったく
ない
Since there is no air on the moon, there is no sound at all
ろくがつ
６月
は
あめ
雨
の
おお
多い
つき
月
です
June is the month when we have a lot of rain
しお
潮
の
かんまん
干満
は
つき
月
と
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受ける
The tides are influenced by the moon and the sun
こんや
今夜
の
つき
月
は
なん
何と
すば
素晴らし
の
でしょう
What a fine moon we have tonight
かれ
彼
は
つき
月
に
２〜３
かい
回
ゴルフ
を
する
He plays golf two or three times a month
あなた
は
つき
月
に
なんかい
何回
てがみ
手紙
を
か
書きます
か
How many times a month do you write letters
つき
月
には
くさ
草
が
は
生えて
な
無い
There is no grass on the moon
わたし
私
は
つき
月
りょこう
旅行
が
したい
I want to travel to the moon
つき
月
は
くも
雲
に
かお
顔
を
かく
隠した
The moon hid her face in the cloud
ビル
と
ジョン
は
おしゃべり
する
ために
つき
月
に
１
かい
回
あ
会う
の
が
す
好き
だ
Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze
つき
月
の
うらがわ
裏側
は
み
見えません
We cannot see the other side of the moon
つき
月
に
いちど
１度
は
いえ
家
に
てがみ
手紙
を
か
書く
べき
だ
You should write home once a month
つき
月
が
みずうみ
湖
に
うつだ
映し出されていた
The moon was mirrored in the lake
つき
月
は
じぶん
自分で
は
ひか
光らない
The moon doesn't have light of its own
かいごう
会合
は
つき
月
に
にかい
２回
ひら
開かれる
The meeting is held twice a month
はは
母
には
つき
月
に
いっかい
一回
てがみ
手紙
を
か
書く
ようにしている
I make a point of writing to my mother once a month
ロケット
は
いま
今頃
には
とうぜん
当然
つき
月
に
ついている
はず
だ
The rocket ought to have reached the moon by now
つき
月
は
やさ
優しい
ひかり
光
を
なか
投げかけた
The moon cast a gentle light
にんげん
人間
が
つき
月
に
す
住む
の
も
もはや
ゆめ
夢
ではない
It is no longer a dream for man to live on the moon
はは
母
は
いもうと
妹
に
つき
月
の
２
せんえん
千円
わた
渡している
Mother gives my sister two thousand yen every month
つき
月
へ
の
りょこう
旅行
は
もはや
ゆめ
夢
ではない
A trip to the Moon is no longer a dream
つき
月
の
ひょうめん
表面
は
でこぼこ
だ
The surface of the moon is irregular
にんげん
人間
は
１９６９
ねん
年
に
はじ
初めて
つき
月
を
おとず
訪れた
Men first visited the moon in 1969
つき
月
の
えいきょう
影響
で
しお
潮
の
かんまん
干満
が
お
起こる
Tides are caused by the influence of the moon
つき
月
には
くうき
空気
が
ない
There is no air on the moon
くうき
空気
が
ない
ので
つき
月
の
うえ
上
で
は
かぜ
風
も
おと
音
も
ない
はず
だ
Without air there can be no wind or sound on the moon
つき
月
ちゃくりく
着陸
は
きねん
記念
すべき
いぎょう
偉業
であった
The moon landing was a monumental achievement
つき
月
には
もり
森
も
な
無い
Nor are there any woods on the moon
つき
月
が
くも
雲
の
うし
後ろ
から
かおだ
顔を出した
The moon came out from behind the cloud
いいんかい
委員会
は
つき
月
に
にかい
２回
ひら
開かれる
The committee meets twice a month
かり
仮に
わたし
私たち
が
つき
月
に
す
住む
としたら
、
ちきゅう
地球
は
どれぐらい
の
おお
大き
さ
に
み
見える
だろうか
If we were to live on the moon, how large would the earth look
じゅうにがつ
十二月
は
いちねん
一年
の
さいご
最後
の
つき
月
だ
December is the last month of the year
いちねん
一年
の
さいしょ
最初の
つき
月
は
いちがつ
一月
です
The first month of the year is January
わたし
私たち
は
すく
少なくとも
つき
月
に
いっさつ
一冊
ほん
本
を
よ
読む
べき
だ
We should read one book a month at least
つき
月
が
くもうえ
雲の上
に
で
出た
The moon rose above the clouds
うちゅうせん
宇宙船
は
つき
月
を
まわ
回る
きどう
軌道
を
はず
外れている
The spaceship is out of orbit around the moon
しがつ
四月
は
いちねん
一年
の
４
ばんめ
番目
の
つき
月
です
April is the fourth month of the year
うちゅうせん
宇宙船
は
ま
間もなく
つき
月
に
とうちゃく
到着
する
だろう
The space ship will get to the moon soon
つき
月
に
いちまんえん
１万円
づつ
ぎんこう
銀行
に
はらこ
払い込んだ
I put ten thousand yen into the bank every month
うちゅうせん
宇宙船
による
つき
月
りょこう
旅行
は
もはや
ゆめ
夢
ではない
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream
となり
隣の
げしゅくにん
下宿人
は
つき
月
３
まん
万
えん
円
ぐらい
で
く
暮らしている
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month
かく
各
かいいん
会員
は
、
つき
月
に
いちまんえん
１万円
はら
払わ
なければならない
Each member has to pay 10,000 yen a month
くも
雲
が
つき
月
を
あやま
過った
A cloud passed across the moon
つき
月
が
あおじろ
青白い
かお
顔
を
くもま
雲間
から
み
見せ
はじ
始めた
The moon began to show her pale face from behind the clouds
その
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
は
つき
月
に
おた
降り立つ
の
を
み
見られた
The astronaut was seen to land on the moon
すく
少なくとも
つき
月
に
いちど
一度
は
りょうしん
両親
に
てがみだ
手紙を出す
こと
を
わす
忘れて
は
ならない
You must not forget to write to your parents at least once a month
つき
月
りょこう
旅行
なんて
かつて
は
とほう
途方もない
こと
と
かんが
考えられた
Flights to the moon were once thought absurd
つき
月
から
み
見る
と
、
ちきゅう
地球
は
ボール
のように
み
見える
Seen from the moon, the earth looks like a ball
つき
月
が
やま
山
の
む
向こう
から
あ
上がり
つつある
The moon is coming up over the mountains
その
さばく
砂漠
は
つき
月
の
ひょうめん
表面
のように
み
見える
That desert looks like the surface of the moon
いぬ
たち
達
は
つき
月
に
む
向かって
とおぼ
遠吠え
していた
The dogs were howling at the moon
つき
月
に
さん
三
ないし
よん
四
かい
回
えいが
映画
を
みい
見に行く
I go to the movies three or four times a month
つき
月
が
すいへい
水平
せんじょう
線上
に
で
出た
The moon rose above the horizon
わたし
私たち
は
みな
まるで
つき
月
の
ひかり
光
に
み
魅せられた
かのように
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入った
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight
ちかしょうらい
近い将来
、
わたし
私達
は
つき
月
に
いける
でしょうか
Can we get to the moon in the near future
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
１度
えいが
映画
を
みい
見に行く
I go to the movies once a month
へいきん
平均
して
、
つき
月
に
にかい
二回
えいが
映画
を
みい
見に行きます
On an average, I go to the movies twice a month
しお
潮
の
みひ
満ち干
は
つき
月
の
うんこう
運行
に
さゆう
左右
される
The rise and fall of the sea is governed by the moon
つき
月
の
うらがわ
裏側
に
は
ひみつきち
秘密基地
が
ある
There is a secret base on the other side of the moon
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
１度
りはつてん
理髪店
へ
い
行く
I go to the barber's once a month
だい
第
４
ばんめ
番目
の
つき
月
は
しがつ
四月
と
よ
呼ばれる
The fourth month is called April
わたし
私の
あに
兄
は
いつか
つき
月
に
い
行き
たがっています
My brother wants to go to the moon some day
つき
月
の
じゅうりょく
重力
は
ちきゅう
地球の
６
ぶん
分の
１
である
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth
つき
月
に
なんかい
何回
えいが
映画
を
みい
見に行きます
か
How often a month do you go to the movies
つき
月
と
すっぽん
They are as different as day and night
かのじょ
彼女
は
つき
月
に
にかい
２回
ロンドン
の
ペンフレンド
に
てがみだ
手紙を出します
She writes to her pen pal in London twice a month
つき
月
も
で
出ていない
やみよ
闇夜
だった
It was a dark night, with no moon
つき
月
が
ぼっ
没した
The moon has gone down