Your search matched 280 sentences.

Sentence results (showing 221-280 of 280 results)


It's up to you to decide whether or not to go

Our decision to go to Portugal was quite arbitrary

We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change

It was because he was sick that he decided to return home

We decided not to have peace negotiations with the invaders

かのじょ
彼女
わたしじしん
私自身
じじょう
事情
The decision whether I should see her is mine alone

かんじんかな
肝心要
ぶん
部分
なに
何も
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part

We have to fix the date for our trip quickly

It is entirely up to him whether he does it or not

We saw Mac make a fantastic shot

あいだい
相手次第
われわれ
我々
たい
態度
We determine our attitude on the basis of the other party

We went over the house before deciding whether to buy it

If we're going to play, make your mind up about the rules

かれ
さい
かれ
彼の
ねんれい
年齢
His age didn't enter into our decision not to employ him

だいがく
大学
けん
試験
はい
廃止
The university decided to do away with this kind of examination

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross

いっしゅうか
1週間
ない
以内
ひつよう
必要な
100
まん
かね
お金
わた
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week

She made up her mind to stay with us for a while

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

We cannot decide whether to go to college or not

She made up her mind to stay with us for a while

He thought it over and decided not to go

どうしゃ
同社
とし
今年
せつとう
設備投資
けいかく
計画
100
おく
えん
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year

It is up to you to apply for the job

They decided that it would be better to start at once

そうちょ
早朝
うけつけ
受付
じゅんば
順番
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go

黒田
しょうがっこ
小学校
こく
時刻
しゅうだんとうこ
集団登校
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group

We haven't decided where to take a rest

わた
私たち
けいかくじっこう
計画を実行する
We decided to carry out the plan

If the patient is unconscious, the family can make the decision

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another

Let's draw lots to decide who goes first

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it

You see I've resolved to follow you wherever you go

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998

ちゅうこくしたが
忠告に従い
わた
うんどう
運動
そくただ
規則正しく
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly

Wow, you're dressed to kill

かれ
だいとうりょうせんき
大統領選挙
しゅつば
出馬
He chose not to run for the presidential election

The rangers decided to go to the sailor's rescue

He decided to give up smoking once and for all

わた
ゆうしょくご
夕食後
おとうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
I make it a practice to help my brother with his homework after supper

しき
組織
ない
内部の
ゆう
融和
だんけつ
団結
しき
組織
せいはい
成敗
じゅうよ
重要な
よう
要素
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure

A watered down compromise resolution is better than none at all

It is very important to decide what to do about the slope of the roof

かれ
しゅじゅ
手術を受ける
He decided to have the operation

きょうか
恐喝
せいしゃ
犠牲者
なんねんかん
何年間
くちょう
口止め料
はら
払って
いま
今では
おろ
愚かな
さと
悟り
びたいちもん
びた一文
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

I am determined to make a living as a playwright at all costs

かのじょ
彼女
はつてき
自発的に
わた
私達
We decided to let her alone until she stopped of her own accord

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

Let's get everything fixed here and now

It was such a fine day that we decided to have a picnic

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace

What are you doing dressed so well? Do you have a date or something

We decided to leave him alone for a while

Have you decided on the subject of your thesis

She decided to keep a diary

かれ
こくさいかんけい
国際関係
ろん
こと
He decided on international relations