JLearn.net: Search results for #entry:1195970

４０

さい

すこ

He is a little over forty

いえ

わたし

おお

、

ねだん

たか

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive

はは

ひと

「

さけ

の

」

い

People often say to my mother: "Please don't drink too much.

あらた

おそ

It is never too late to mend

かれ

彼

５０

さい

え

か

さいのう

はったつ

He developed his talent for painting after fifty

けっこん

わか

You're too young to marry

きみ

くるま

おと

おお

。

しら

Your car makes too much noise. You should have it looked at

かれ

あね

かんが

His sister makes too much of fashion

おと

おお

Turn down the stereo

なま

こうじつ

That is a mere excuse for idleness

はじ

いきご

、

とちゅう

いきぎ

You have to pace yourself or you'll choke halfway through

ちい

This T-shirt is too small for me

かのじょ

こうすい

She always wears too much scent

じき

す

The time for skiing has gone by

かれ

いそが

きづ

He was too busy to notice it

つか

め

いた

き

Take care not to strain your eyes

わたし

もんだい

はなあ

２

じかん

みじか

Two hours is too short for us to discuss the matter

とき

おそ

It'll be too late then

かんが

げんそう

Your idea is, as it were, a castle in the air

りょうしん

たい

You cannot be too good to your parents

わたし

いしゃ

ちゅうこく

さけ

の

す

The doctor's advice kept me from drinking too much

かれ

けいかく

むずか

おも

、

ま

じつげん

His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible

きみ

そうおん

しんけいしつ

You are too sensitive to noise

せつめい

わたし

ちゅうしょうてき

Your explanation is too abstract to me

まあ

、

あやま

あらた

おそ

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults

ジム

こうこう

そつぎょう

に

ねん

す

Two years have passed since Jim graduated from high school

かのじょ

こども

She is no more than a child

しごと

あつ

It is too hot a day for work

、

たか

The show was wonderful, but the tickets were too expensive

とほ

い

とお

。

の

It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi

いま

いえ

せま

、

ひこ

引っ越す

こと

事にした

Our current house is too small, so we decided to move

い

You put far too much pepper in it

しょくじ

さい

みず

の

Avoid drinking too much water with your meals

まえ

ひとり

およ

い

おさな

You are not old enough to go swimming by yourself

６

じ

す

じゅうぎょういん

かえ

はじ

After 6 p.m. the employees began to disappear

まいにち

せいかつ

はな

ことば

おお

し

し

We cannot know too much about the language we speak every day of our lives

トム

こうちゃ

なか

さとう

Tom puts too much sugar in his tea

す

ふかえ

Don't look back on your past

かみ

にんげん

We are but men, not gods

かれ

かんが

がくもんてき

す

His thoughts are extremely academic

おお

It has too many disadvantages

すこ

This is a little bit too loose around my waist

しあ

ひとたち

はな

わだい

たい

That topic is too intimate to share with casual acquaintances

ふく

わたし

おお

This dress is much too large for me

吉田

こども

たい

げんかく

Mr Yoshida is too severe with his children

かんだい

かれ

さいだい

けってん

It's his greatest fault to be too generous

ちゅうい

す

You cannot be too careful about spelling

かれ

えんぜつ

みじか

His speech was too short

いっぽう

かれ

だれ

しんせつ

、

たほう

けっ

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity

。

しちゃく

These jeans feel too tight. May I try on another size

わたし

いっかい

びんぼう

きょうし

I am just a humble teacher

ひとたち

It was rather easy for them

「

わたし

、

さ

ぶら下がる

には

、

としと

。」

おとここ

"I am too old to swing on branches," said the boy

かれ

He is just an amateur

やちん

しはら

いつか

す

、

えんたい

りょうきん

かさん

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added

ちち

父

な

亡くなって

１０

ねん

年

す

It has been ten years since my father passed away

かれ

He is nothing but a liar

かれ

まよなか

す

かた

つづ

They talked and talked until after midnight

５０

さい

す

あたら

げんご

なら

かんたん

It's not that easy to learn a new language after fifty

かのじょ

けっこん

、３０

さい

す

ちが

She must have been over thirty when she got married

かれ

ゆうのう

ひと

、

たほう

他方

で

、

わたし

ようきゅう

おお

He is able man, but on the other hand he asks too much of us

わたし

きづ

ぐうぜん

す

I only found out about it purely by accident

じこく

ことば

、

し

し

We cannot know too much about our own language

きみ

りゅうこう

お

You're such a clothes horse

おお

さ

The radio is too loud. Turn the volume down

わたし

かんじょう

しょうしょう

むし

よ

It's a bit much to expect me to pay the bill

がい

にほんじん

がいこくご

はな

すこ

おくびょう

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages

しばい

It is just an act

たんじゅん

しつもん

I should say this is too simple question

きみ

うんてんめんきょ

、

わか

You're still too young to get a driver's license

、

はや

まな

、

はや

You cannot learn such a thing too soon

ぶぶんてき

せいこう

す

It was a partial success

よう

要するに

、

かれ

しょうじき

In short, he was too honest

さけ

の

す

、

きけん

危険

だ

It is dangerous to drink too much

かのじょ

彼女

６０

さい

す

おも

I should think she is over sixty

うそ

嘘をつき

す

過ぎる

と

、

ひと

すこ

しん

If you tell too many lies, people won't ever believe your words

おお

That club is way too big

わたし

１０

ねん

年

す

Ten years have passed since I came here

じゅうようせい

きょうちょう

す

It is impossible to overemphasize its importance

かれ

いえ

か

き

、

だいいち

たか

だいに

かいしゃ

とお

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office

よう

ははおや

いそが

す

The point is that the mothers are too busy

かざ

It is merely an ornament

いっしゅ

じょうだん

It's nothing but a kind of joke

とき

す

As time goes by

かれ

ふと

ちゅう

He's on a diet because he is a little overweight

はなし

ほんとう

This is too good to be true

しごと

み

２

ねん

年

す

Two years went by before I could find a good job

わたし

す

いえ

This is too small a house for us to live in

その

よぱら

酔っ払い

、

の

す

あたま

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire

いみ

ある意味では

、

じんせい

ゆめ

In a sense, life is only a dream

いみ

ある意味で

、

じんせい

ゆめ

In a sense, life is but a dream

かれ

しそう

しんぽてき

す

ふつう

ひとたち

うい

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people

かれ

にほん

３

かげつ

ヶ月

す