JLearn.net: Search results for #entry:1009970

Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1630 results)

かれ

彼

びょうき

、

く

来られなかった

He was ill, so he couldn't come

わたし

いそ

、

の

As I was in a hurry, I had to take a taxi

さむ

まど

し

I'm cold. May I close the window

にちようび

日曜日

だった

ので

、

みせ

店

は

し

閉まっていた

Since it was Sunday, the store was closed

みず

つめ

、

およ

With the water so cold, we decided not to swim

つか

、

やす

休んだ

ほうよ

方がよい

As you are tired, you had better take a rest

にちようび

日曜日

だった

ので

、

こうえん

公園

は

こんでいた

It being Sunday, the park was crowded

とし

ふゆ

きた

さむ

、

おお

ひとびと

とうし

They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death

てんき

わる

、

しあい

えんき

Owing to the bad weather, the game was put off

きゅうか

みじか

、

さいだいげん

かつよう

We must make the most of our vacation, as it is so short

わたし

ほか

ひと

えんじょ

きたい

ぜんりょく

つ

Since we can expect no help from others, let's try to do our best

かれ

こうふん

、

かれ

い

こと

まった

いみ

He became so excited that what he said made no sense at all

にちようび

ごご

、

まち

ひと

いっぱい

It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people

しょくりょう

きょうきゅう

ふそく

、

われわれ

のこ

しょうりょう

はいぶん

Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left

じかん

、

いそ

急いで

もらえます

か

I don't have much time. Could you hurry

しあい

かんぜん

いっぽうてき

。

いっぽう

ぶ

けが

、

はいぼく

みと

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge

かれ

ふと

ちゅう

He's on a diet because he is a little overweight

ふうけい

うつく

ゆうめい

This place is famous for its scenic beauty

わたし

かのじょ

えき

あ

、

せいふく

き

かのじょ

I met her at the station, but I did not recognize her in uniform

かれ

やす

、

わたし

かれ

か

Now that he is absent, I will have to work in his place

だ

たもの

、

つめ

しおから

、

まんぞく

ほどとお

The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying

きみ

つか

、

やす

休んだ

ほうよ

方がよい

Now that you are tired, you'd better rest

あつ

ひ

ぼく

およ

い

It was such a hot day that we went swimming

ふゆ

ちか

、

やまやま

ゆき

おお

With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow

ともだち

I am disappointed that my friend is not here

わたし

まな

、

がっこう

学校

へ

い

行く

I go to school because I want to learn

かれ

ほん

う

くむ

わる

He is badly off, because his book doesn't sell well

にほんご

べんきょう

、ジェニー

にほん

まった

こま

Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan

へんじ

、メイ

ビル

ふたた

てがみ

か

Not having got a reply, May wrote to Bill again

エレン

つか

はや

ね

Ellen was so tired that she went to bed early

き

、

わたし

私

は

２

じかん

In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours

かれ

えんぜつ

いちぶ

、

すこ

あいだ

そくせき

He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while

い

しゅよう

き

I got a stomach tumor and had to have it operated on

、

よび

たよ

I fell back on the reserve tank when the gas ran out

わたし

こうふん

、

すわ

We were so excited that we couldn't sit still

かのじょ

She didn't play cards, because she didn't like it

かれ

かね

ぬす

たいほ

He was arrested because he stole the money

こしょう

、

わたし

私たち

は

５

かい

ある

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor

えいご

へた

しょく

うしな

My poor English cost me my job

いえ

しろ

ぬ

、

おお

み

Painted white, this house looks bigger

えんきんほう

、

え

へん

The picture looks strange because it has no perspective

い

I didn't mean that

つま

ま

わたし

えき

いそ

I hurried to the station as I had kept my wife waiting

せんげつ

先月

、

いばな

まな

はじ

、

、

しょしんしゃ

初心者

です

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner

しゅしょう

りんごく

あつりょく

けっ

くっ

いっそう

にんき

ま

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country

ちゅう

・

むかし

えが

ひく

NB: This was drawn a long time ago so the quality is low

でんしゃ

じょうきゃく

せき

み

かんたん

It was easy to find seats in the train because there were so few passengers

かれ

がいけん

たいそう

か

、

かれ

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

かのじょ

あわ

でんしゃ

かさ

おわす

She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train

あいて

とうし

、

われわれ

らくしょう

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down

さき

かえく

、

となり

かぎ

あず

I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do

てんき

せんたくもの

ほ

The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry

わたし

ひこうき

２

じかん

おく

成田

た

、

ひこうき

びん

の

Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong

こうふん

興奮

していた

ので

、

わたし

私

は

ねつ

寝付かれなかった

I was so excited that I could not fall asleep

おお

かわ

おせん

いんりょう

みず

Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water

あめ

ふ

、

わす

かさ

も

Don't forget to bring your umbrella in case it rains

かれ

ちち

な

かな

He felt sad because he lost his father

かれ

きゅうりょう

すく

、

His salary is so small he must do odd jobs

かれ

としと

、

しごと

かれ

むずか

Since he is old, this task must be difficult for him

あめ

ふ

い

かさ

も

Take your umbrella with you in case it rains

ちゅうごくご

じょうず

かのじょ

おどろ

She was astonished that you spoke Chinese so well

かれ

おんなこ

たす

しゃれい

う

He rescued a girl from drowning and was given a reward

いちにちじゅう

一日中

ま

待った

あと

後

、

けんきゅうしゃ

たち

あらし

ま

、

ちょうさ

さいかい

After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

へんじ

、

わたし

かのじょ

さいど

てがみ

か

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again

ちち

かんだい

、

わたし

き

み

Father was generous enough to indulge my every whim

いそ

いんさつ

、

ほん

ごしょく

おお

As it was printed in haste, the book has many misprints

つま

がいしょく

す

、

りょうり

ひつよう

My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook

そうおん

ベイリー

きょうじゅ

じぶん

こえ

とお

There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard

なが

ある

つかは

The long walk tired me out

あめ

ふ

、

かさ

も

ほう

You'd better take your umbrella, just in case it rains

わたし

鈴木

な

せいと

５

にん

おどろ

I was surprised to find five Suzukis in my class

わたし

せんせい

ふと

、「ドラエモン」

よ

We call our teacher "Doraemon" because he's fat

かれ

つよ

す

きら

He is so full of conceit that everybody dislikes him

あめ

ふ

わたし

いえ

Since it was raining, we stayed at home

その

くるま

車

は

３

れつ

８

にん

きゃく

はこ

ことでき

The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers

かれ

じこ

けが

、

ある

歩く

ことができなかった

Being injured in an accident, he could not walk

かれ

かねも

、

い

Because he was wealthy, he was able to go there

、

わたし

ある

かえ

As there was no taxi, I had to walk home

は

晴れた

ので

、

わたし

ふじさん

のぼ

はじ

It being fine, we started climbing Mt Fuji

、

わたし

ある

There being no taxis, I had to walk

ふゆ

、

ねんりょう

か

With winter coming on, they have to buy a lot of fuel

いっかい

がくせい

、

わたし

けっこん

よゆう

Being only a student, I can't afford to get married

トム

かのじょ

なに

たず

Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything

スミス

れいぎ

ほか

ひと

わるぐち

い

Mr Smith is too polite to say anything bad about others

かのじょ

くるま

、

いえ

家

に

いました

She stayed at home as she didn't have a car

わたし

まえ

どようび

、

はは

びょうき

いえ

で

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill

へいい

えいご

か

、

ほん

しょしんしゃ

てき

Written in plain English, the book is suitable for beginners

かれ

つか

ふつう

はや

Since he was tired, he turned in earlier than usual

しょうたい

わたし

I can't go when I haven't been invited

か

ほか

、

かのじょ

みせ

で

She left the store because she didn't have anything else that she had to buy

かれ

ゆうふく

かね

しんぱい

He is well off, so he doesn't worry about money

かれ

かねもう

ぼっとう

、

ほか

かんが

よゆう

He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else

わたし

はや

、

しはつ

れっしゃ

まあ

ことでき

I got up early, so that I could catch the first train

たいへん

おお

ひと

あ

わたし

ひとたち

かお

おぼ

I met so many people that I do not even remember their faces

かく

いろ

かん

ちょうわ

か

え

めだ

The lack of harmony between colors makes this painting stand out

うんてんしゅ

ふちゅうい

くるま

しょうとつ

The car crashed because the driver was careless

うちゅうひこうし

宇宙飛行士

たち

が

、

ぶじ

もど

ひとびと

よろこ

People were delighted at the safe return of the astronauts

かのじょ

かな

、

だれ

誰にも

はな

話しかけ

たくなかった

She was so sad that she did not want to speak to anyone

わたし

ゆうこう

も

、

にゅうこく

きょか

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country

、

わたし

かれ

じょりょく

もと

Not knowing what to do, I asked him for help

Show more sentence results