Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 6221-6320 of 12961 results)


A computer is no more alive than a clock is

I just hope nothing goes wrong this time

かれ
彼ら
ねこ
トム
ジェリー
They named their cats Tom and Jerry

かれ
彼の
ざいさん
財産
おく
がいさん
概算
His property was estimated at one hundred million dollars

When we are told not to come, we become all the more eager to go

、ビル
But Bill interrupted the story saying: "Banana"

そうがく
総額
50$
おも
思う
We make the total about $50

My father doesn't allow me to go out with Bill

He asked her why she was crying

かれ
ぶん
自分
てんさい
天才
He thought that he was a genius

かれ
わた
おなどし
同い年
He's a contemporary of mine

げつよう
月曜
すいよう
水曜
きんよう
金曜
わた
いちにち
1日
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday

Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money

けんちく
建築家
たてもの
建物
ふくげん
復元
ていあん
提案
The architect suggested that the building be restored

くす
しょくじ
食事
しょくじ
食事
あい
Take this medicine between meals

She asked if she could use the phone, so I let her

You do your best to put such thoughts out of his head

Her lack of money kept her from going with me

They assumed a victory as their own

This is a good book for anyone wishing to learn English

Kate broke his heart by rudely demanding he go away

He found himself lying on a bench in the park

My sister insisted on going with me

わた
かれ
彼ら
いっしょ
一緒に
日光
I went to Nikko along with them

わた
かれ
げんだい
現代
さいこう
最高
げいじゅつか
芸術家
おも
思う
I think he is the greatest artist of the time

I want a wife and children, and so I need a house

This is secret between you and me

It is psychologically difficult for her to say no

His doctor told him not to drink alcohol

You'll get there in less than ten minutes

Directly the bell rang, we got up

かね
ともだち
友達
すく
少ない
Little money, few friends

かのじょ
彼女
けっぱく
潔白
しん
信じて
I believe beyond doubt that she is innocent

かのじょ
彼女
ぶん
自分
意志
かれ
けっこん
結婚した
She didn't marry him of her own will

かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
けっ
決して
かのじょ
彼女
ともだち
友達
いっしょ
一緒に
まち
Her father never let her go to town with her friends

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching

かれ
しゃしん
写真
しんじつ
真実味
The photo he showed added color to his story

てきせつ
適切な
うんどう
運動
けんこう
健康
じゅうよ
重要
Proper diet and exercise are both important for health

ほんとう
本当
わた
まえ
お前
ちち
To tell the truth, I am not your father

かのじょ
彼女
わた
私たち
さわ
騒ぐな
She told us not to make a noise

かれ
めいせい
名声
ひとたち
人たち
こうさい
交際
He associates only with prestigious people

I had to see you to give you a warning

かれ
ぶん
自分
えら
選んだ
にょにん
女人
けっこん
結婚した
He married a girl of his own choice

He suggested to us that we should go

I never thought he was all that stubborn

きゅうよ
急用
わた
いっしょ
一緒に
もの
買物
Urgent business kept me from going shopping with you

Are we losing a day on the way to America

かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
どく
気の毒
I feel badly that she failed her test

He complained that his age was beginning to tell on him

ども
子供たち
もの
食べ物
もの
おや
Children depend on their parents for food and clothing

I think that style of dress will return again next year

こう
飛行機
くる
あんぜん
安全
かれ
彼の
かん
考え
His notion is that planes are safer than cars

I vowed that I would never speak to her again

She wished me good night

She is going to part from her boyfriend

かのじょ
彼女
わら
笑う
かのじょ
彼女
しょうじ
少女
おも
思う
To hear her laugh, you'd take her for a young girl

わた
どう
道路
おうだん
横断
のう
不可能
おも
思った
I found it impossible to cross the road

Excuse me, I think you're sitting in my seat

The teacher said we had to learn all these expressions by heart

This hotel has a gym and a swimming pool

ろん
議論
かれ
ぶん
言い分
ただ
正しい
おも
思う
I think that he is in the right in this dispute

かのじょ
彼女
てんさい
天才
It is believed that she is a genius

かのじょ
彼女
きっ
切符
むず
難しい
わた
おも
思った
I thought it difficult for her to get the ticket

ひとびと
人々
にん
ケガ人
まわ
回り
しゃ
医者
事故
げん
現場
みち
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident

Bob is a good match for you in skating

はは
あに
いっしょ
一緒に
もの
買い物
Mother went shopping with my brother

かのじょ
彼女
わた
せきにん
無責任
なん
非難
She charged me with being irresponsible

せんせい
先生
わた
よう
用意
出来た
こうもん
校門
きみ
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate

わた
しゅじん
主人
わか
別れる
My husband and I are calling it quits

わた
私達
じょおう
女王
さま
ひと
ひと目
We were waiting for a sight of the Queen

ケイト
あい
ボブ
メアリー
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary

After all, you have to look after number one

きみ
ぼく
いっしょ
一緒に
You are to come with me

きみ
うんてんめんきょ
運転免許
ろう
苦労
おも
思う
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license

How many people do you think have an ear for music

かのじょ
彼女
二度と
ちか
誓った
I vowed that I would never speak to her again

Who do you think will win the tournament

せんせい
先生
わた
The teacher and I sat face to face

がみ
手紙
らいしゅ
来週
げつよう
月曜
This letter says that he will arrive on Monday

わた
かれ
わた
私の
がみ
手紙
たず
尋ねた
I asked him if he had got my letter

わた
かれ
がみ
手紙
たず
尋ねた
I asked him if he had got my letter

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous

He felt that this was too good a chance to miss

There are roads and freeways wherever you go in America

かのじょ
彼女
土地
しょゆうしゃ
所有者
しゅちょ
主張
She claimed to be the owner of the land

かれ
むす
息子
ジェームズ
He named his son James

I don't know how to get along with those difficult people

I awoke to find myself lying on the floor

はは
だいじょうぶ
大丈夫
My mother said that she was all right

じょせい
女性
だんせい
男性
はな
話す
かのじょ
彼女
はな
話す
Women talk about trivial things when talking with men

I think I have a lot of plaque build up

わた
ほんとう
本当
おも
思う
I think it true

わた
キャシー
はな
話した
こと
I had never talked with Cathy until yesterday

I hope to visit Sydney again

ちんもく
沈黙
不気味に
かん
感じる
おお
多く
かい
会話
ちゅ
ちんもく
沈黙
はな
話し
はじ
始め
あい
合図
かん
考える
けいこう
傾向
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking

It all amounts to a lot of hard work

くろ
黒い
ふく
かのじょ
彼女
じん
美人な
いんしょあた
印象を与える
She cuts a beautiful figure in that black suit

Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week

かのじょ
彼女
ぼく
おなどし
同い年
She and I are of an age

きょうき
凶器
もん
指紋
ようしゃ
容疑者
いっ
一致
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's
Show more sentence results