Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 5921-6020 of 12961 results)


ケイト
ねが
願い
ぶん
自分
価値
じょゆう
女優
こと
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress

I find it strange that she hasn't arrived yet

かれ
だれ
Who is he talking to

こうきょ
好況
ふきょう
不況
こう
交互
Good times alternate with bad

While I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her

ちょうこ
彫刻
1920
ねん
The statue is dated 1920

こうえん
公園
わた
どもころ
子供の頃
おも
思い出す
This park reminds me of my childhood

He said he did not enter the room, which was a lie

きび
厳し
あま
甘さ
ちゅうか
中間
Find a mean between harshness and indulgence

かれ
ぎゅうにゅう
牛乳
くうふく
空腹
He satisfied his hunger with a sandwich and milk

He thinks that life is like a voyage in a sense

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here

Why did he come with her

The doctor told me to give up smoking

She saw at a glance that her daughter had been crying

She's accounted diligent

かれ
だれ
おも
思う
Who do you think he is

Would you like to eat with us

ぶつがく
物理学
ぶっしつ
物質
うんどう
運動
がく
科学
てい
定義
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy

I'll miss your cooking

It took John only one day to make friends with his classmates at the school

You'll strain your eyes trying to read in this light

せんきょけん
選挙権
ねが
願った
じょせい
女性
Some women longed to have the right to vote

Will you exchange this sweater for a larger one

Do you have a headache and a sore throat

Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it

わた
私たち
かれ
彼ら
しょくりょう
食料
ふく
衣服
きょうきゅう
供給
We supplied them with food and clothes

Like his father, he has many books

かのじょ
彼女
1500
しゅうにゅう
収入
けいさん
計算
She reckoned that she had earned 1,500 dollars

He grunted his agreement without looking at me

かれ
はな
話す
かれ
がいこくじん
外国人
おも
思う
To hear him speak, you'd take him for a foreigner

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
ざんねん
残念
It is a pity that he can not marry her

わた
かれ
しゃちょ
社長
かいけん
会見
ちゅうい
注意
I reminded him of his interview with the president

わた
ぶん
自分
しょうら
将来
かれ
はな
話し
I want to have a talk with him about my future

りょうり
料理
ジェーン
わた
私たち
Jane told us that cooking was not difficult

She asked me where I was going

We cannot live without air and water

たい
事態
きゅ
よう
要する
いっこく
一刻
かれ
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose

わた
かれ
ゆうざい
有罪
かくしん
確信
I was convinced that he was guilty

ミック
ども
子供
リチャード
Mick named the baby Richard

Write with pen and ink

The coach considers Bob a good player

He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself

He went to New York as soon as he got the letter

わた
祖父
ロバート
I was named Robert by my grandfather

Too many irons in the fire result in bad workmanship

けんりょ
権力
にく
憎む
ほう
ちつじょ
秩序
ひつよう
必要
みと
認める
While we hate force, we recognize the need for law and order

ジョー
しゅうじ
囚人
Joe was believed to have shot the prisoner

、エドガー・ドガ
かれ
いっしょ
一緒に
かれ
えが
描いた
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him

びんぼう
貧乏な
ひとびと
人々
しょくりょう
食料
るい
衣類
きょうきゅう
供給
We must provide food and clothes for the poor

かのじょ
彼女
わた
She had no sooner seen me than she ran away

かのじょ
彼女
ろん
議論
無駄
It is no use arguing with her

かれ
彼ら
げつよう
月曜日
よう
火曜日
すいよう
水曜日
もくよう
木曜日
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday

かれ
はんこう
犯行
およ
及んだ
He was believed to have committed the crime

He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes.

We sought to come to terms with them

しゃちょ
社長
しゃしゅ
車種
いろ
The colour and make of the president's car are

She ran to the station for fear that she would miss the train

かれ
彼ら
こきゃく
顧客
かんけい
関係
こうじょ
向上
どりょく
努力
They strive constantly to improve customer relations

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult

The money needed will be given at any time

かれ
わた
すうがく
数学
He asked me if I liked mathematics

When asked how to do it, he said he didn't know

わた
かれ
ぶん
自分
おとうと
おも
思った
I took him for my brother

かれ
わた
かのじょ
彼女
びょうき
病気
He told me that she was sick

わた
ぶん
自分
そう
理想
ついきゅ
追求
しょうが
生涯
けっしん
決心
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals

われわれ
我々
こくしょ
黒色
かん
考える
We often associate black with death

This is the same necklace that I lost yesterday

He is sure of it being curry

Do you think television does children harm

だい
よん
わた
ぶん
自分
なに
何か
ひとびと
人々
おも
思われ
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything

わた
ぶんてんかん
気分転換
おんがく
音楽
ていあん
提案
I suggested that we should listen to music for a change

No musician would have thought of playing that music at the funeral

1994
ねん
ほん
日本
みず
こめ
そく
不足
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan

かれ
ちちおや
父親
おな
同じ
かた
やり方
ごと
仕事
He did business in the same manner as his father did

かれ
もんだい
問題
かん
幹部
なんにん
何人か
きょうぎ
協議
He consulted with some of the staff on the matter

かれ
せつめい
説明
あや
誤り
はんめい
判明
What he said turned out to be false

Japan and China differ from each other in many ways

You have to be more careful when you play ball

とうきょ
東京
ちい
小さい
In comparison with Tokyo, London is small

How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up

かれ
なん
何と
わた
こころが
心変わり
Whatever he may say, I won't change my mind

I awoke to find a bird in my room

I am afraid they don't get along very well

He went so far as to call you a fool

かれ
かのじょ
彼女
じつ
無実
しゅちょ
主張
He asserts that she is innocent

わた
けっ
決して
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
Never did I tell her that I loved her

われわれ
我々
かれ
しょうじ
正直
We assume that he is honest

くち
ここ
うらはら
裏腹な
多々
What we say and what we mean are often quite different

かくへい
核兵器
ちきゅう
地球
ほろ
滅ぼす
おも
思う
We think nuclear weapons will destroy our earth

On the whole, I think your plan is a very good one

He wondered why she did not come

How pretty she looks in her new dress

Two shirts and suits, please. There's a stain here

かれ
かのじょ
彼女
He told her that he loved her

I asked him where he lived

わた
私たち
ほん
日本
ろうどうしゃ
労働者
たいへん
大変
This is where we differ very much from Japanese workers

You remind me of your mother whenever I meet you

Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business
Show more sentence results