JLearn.net: Search results for #entry:1007310

Your search matched 318 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 318 results)

か

おかしくない

。

りょう

じつりょく

ごかく

It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality

きみ

しけん

う

、

ひとり

うんてん

Now that you have passed your test, you can drive on your own

わたし

しごと

きら

ではなくて

、

む

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it

わたし

にほん

しょくもつ

かんしゅう

す

。

わたし

にほん

す

す

ことになる

I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan

かみなり

かがくてき

せつめい

されている

、

かみなり

にんげん

たい

かみ

いか

ひとびと

しん

信じていない

。

、

かみなり

いぜん

おそ

なくなって

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening

わかぎ

み

みのらない

This tree is too young to bear fruit

ふと

、

ダイエット

なければいけません

You must go on a diet because you are too fat

わたし

たす

食べ過ぎない

ようにしてる

。

たす

けんこう

わる

こと

あき

I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health

じかん

、

いそ

なければならない

Seeing that we have little time, we have to hurry

ひつよう

かん

ちしき

じぶん

しら

しせい

ひつよう

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary

かれ

く

きたい

Such being the case, you can't expect he will come here

きょうと

ほうもん

。

ふる

てら

じんじゃ

ゆうめい

You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines

わたし

かれ

きら

かれ

ざんこく

It is because he is cruel that I dislike him

いちにちじゅう

He was playing tennis all day

かのじょ

、

そうおう

あつか

She is an adult, so you should treat her accordingly

かのじょ

からかわない

ほう

。３

ほん

のほ

飲み干した

Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer

ひと

かねも

そんけい

You should not respect a man because he is rich

きみ

せいじん

たっ

、

ふんべつ

なければならない

Now that you have come of age, you should know better

かれ

しょうぶん

That's the way he is

かのじょ

しごと

、

かのじょ

たよ

ことはできない

Now that she has quit her job, we can't depend on her

とき

とき

つつし

As the situation is delicate, you should be careful of what you say

わたし

かれ

せいじつ

かれ

す

We love him all the more because he is honest

かれ

しごと

、

かれ

たよ

ことはできない

Now that he has quit his job, I can't depend on him

かれ

しょうがっこう

きょうし

。

こども

あつかかた

なれている

He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children

つま

がいしょく

す

、

しょくじ

つく

ひつよう

My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook

みちのり

すうふん

かん

ある

い

It's only a short way, so you can walk there in a few minutes

くるま

い

That's why I told you not to go by car

じんせい

たいへん

みじか

、

じかん

ろうひ

Life being very short, we ought not to waste time

あした

はやお

なければならない

。

ピクニック

We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic

くに

きこう

あつ

おも

し

かも知れません

It's an African country, so you may think the climate is very hot

わたし

かれ

きあ

おも

。

わたし

おな

けん

しゅっしん

I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture

あ

くだ

おれ

もあじ

My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained

じぶん

あたま

うえ

じば

かん

ことができる

ちきゅう

じば

かん

ことができない

So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field

、

くるま

し

He's a car nut. Ask him anything

かれ

、

ほんとう

ちがいない

Since he says so, it must be true

せいかつひ

たか

、

わたし

けんやく

なければならない

Living is dear, accordingly we have to economize

いえ

なか

ほうがいい

So we'd better stay home

わたし

おんち

うた

I don't want to sing, because I'm tone-deaf

かれ

ようじん

、

そのように

あつか

ねばならない

He is a VIP and we must treat him as such

きみ

ま

なければならない

I can't wait for you

わたし

かれ

す

しょうじき

It is because he is honest that I like him

きみ

ふさわしい

He couldn't be good for you

わたし

え

す

、

めいが

ではなくて

ひと

ひきつける

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm

、

じかん

It is not that I am unwilling, but that I have no time

かれ

がくしゃ

、

がくしゃ

あつか

He is a scholar, and ought to be treated as such

しんせかい

It's a whole new ball of wax

アイロンをかける

にがて

えいきゅう

かこう

ふく

か

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes

きみ

てがみ

か

す

、

かのじょ

いっぴつ

か

Since you like to write letters, why don't you drop her a line

ひと

おおざっぱ

大ざっぱな

せいかく

He's the type who doesn't worry about details

かれ

しょうじき

あてにする

ことができる

He is so honest that I can count on him

ひとり

い

い

That's why I told you not to go by yourself

クリス

しつれい

むしんけい

わたし

かれ

きら

I dislike Chris because he is very rude and insensitive

きゃたつ

つか

、・・・

ゆ

こわ

・・・

お

押さえていて

ほ

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady

かれ

こうめい

がか

、

あつか

He is a famous painter and should be treated as such

きみ

ふんべつ

、

じょせい

ねんれい

き

You should know better than to ask a lady her age

へび

きら

ひと

Some people dislike eels because they look like snakes

こども

、

きみ

じぶん

こうどう

せきにんも

責任を持つ

Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do

かれ

す

ひと

とうぜん

。

ほんとう

ひれつ

やつ

It stands to reason that nobody likes him. He's too mean

たが

たすあ

ひつよう

、

いみ

いもうと

きずな

つよ

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong

かのじょ

せいじつ

うそ

嘘をついたり

She is honest and above telling a lie

かね

な

、

きゅうじつ

かんが

むだ

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday

マーク

りっぱ

ひと

ないみつ

はな

だいじょうぶ

Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret

きみ

か

たいだ

It is because you are lazy that you cannot write your report

、

わたし

しん

なければならない

Since you say so, I think I must believe it

かれ

だいかぞく

。

こども

６

にん

Theirs is a large household; they have six children

いこ

な

泣かないで

Don't cry, there's a dear

かれ

じつ

はたら

おとこ

、

あたら

しごと

せいこう

He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business

いま

こうさん

。

ほか

しら

・・・

きたいうす

おも

Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim

きつえん

ふけんこう

You must give up smoking, as it is unhealthy

かれ

、

わたし

かれ

せい

カリスマ性

おも

思っている

He's so cool that we all think he's charismatic

「

あぶ

、

おれ

ひろ

」「

だいじょうぶ

・・・

！」「

、

いわんこっちゃない

"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?

しんじつ

し

、

たぶん

きぶんよ

気分がよく

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better

おんがく

つくだ

ことができる

So I can make music

、

、

わたし

かまいませんでした

So nobody bothered about me

だれ

ひと

つあ

たがらない

、

It is because of his selfishness that no one wants to associate with him

なんど

わたし

うそ

嘘をついて

He has lied to me again and again

しごと

お

、

じゆう

いえ

かえ

Now that you have finished your job, you are free to go home

かのじょ

かみき

髪を切った

みじか

かみがた

す

、

しつれん

She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love

かれ

からとう

、

みやげ

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir

ふたり

あいだ

ひみつ

、

ほか

ひと

ぜったい

くち

すべ

滑らせない

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out

しょうへき

は

張っていて

し

ま

！

おれ

しょうへき

そと

で

、

てき

げいげき

、

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!

わたし

、

じんしゅ

ま

あ

しゅうだん

、

わたし

、

だれ

じん

セルビア人

、

だれ

クロアチア

ひと

、

だれ

きょうと

し

知らなかった

We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim

きもんく

決まり文句

べんり

、

じゅくりょ

ひつよう

A formula is very convenient, because you need not think about it

たぶん

ゆうしょく

じゅんび

できている

。

いそ

きたく

したほうがいい

Dinner is probably ready, so we had better hurry home

わたし

かのじょ

けん

ひみつ

にしておく

。

わたし

ひとり

むね

ひ

I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself

てんき

よ

、

おな

そうしよう

We may as well stay here till the weather improves

きっすい

じょうさま

。

ざんねん

じゃなくて

す

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self

たばこす

タバコを吸う

ひと

かず

、

ふ

増えている

。

、

ま

、

いちばん

おお

しいん

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death

なに

あさ

ゆうがた

、

こうしゃ

なか

なんきんじょうたい

。

しゃくほう

げんき

Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released

みんしゅしゅぎ

きちょう

せいか

こくみん

、

ひじょう

たいせつ

ものである

。

こくみん

みんしゅしゅぎ

りねん

いじ

たたか

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals

よる

ひんぱん

ふじょう

、

くま

こきゅうこう

つか

かのうせい

ゆうぐ

いこう

たか

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

ひと

わたし

しゃちょう

、

そうおう

けいいはら

敬意を払わ

なければならない

He is our boss, and must be treated as such

おお

ぎょうぎ

行儀よくし

You are old enough to behave yourself

かれ

なかよ

ぼく

わ

分からない

。

かれ

きょうつうてん

な

I cannot understand why they are such good friends: they have little in common

むり

おも

。

ねんじゅう

、

しごと

ていっぱい

ひと

I don't think she could spare the time because she is always busy with her work

かれ

ちい

じ

よ

きんし

どころではない

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted

あわ

うんてん

、

いったい

、

い

。

じかん

、

あんぜんうんてん

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

しば

か

とき

ふつう

わたし

いえ

いなかった

。

わたし

め

か

しば

I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results

プレイボーイ

けっこん

おんなこ

、

ブルーネット

おんなこ

ごぶごぶ

。

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful

かのじょ

１０

ねん

ご

フランス語

べんきょう

勉強している

、

ご

フランス語

なん

わかっている

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.