Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 8121-8220 of 13418 results)


We talked about the question over a cup of coffee

たいかい
大会
じゅんび
準備
だれ
Who organized that meeting

That child did nothing but cry all day

ろんぶん
論文
りんがく
倫理学
めん
もんだい
問題
The paper discusses the problem in terms of ethics

Hold the vase with both hands

He may well respect the artist

The thief disguised himself as an old lady

がっこう
学校
がいけん
外見
けいしょ
刑務所
The school looks like a prison

The two politicians met face to face for the first time

I was taken in by the salesman

The shock robbed her of her speech

じょうきげん
上機嫌
こう
飛行機
The child got on an airplane in good mood

I saw my sister tear up the letter

If he had been careful then, the terrible accident would not have happened

The medicine relieved him of his stomach-ache

しょうせ
小説
さくしゃ
作者
だれ
Who is the author of the novel

かれ
とつぜん
突然
部屋
He got up suddenly and walked out of the room

It goes without saying that he's the best person for the job

Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use

I was not aware of the trick

But for the map, we could not have found the way

わた
れっしゃ
列車
えき
いそ
急いだ
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train

きっぽう
吉報
たいへん
大変
むら
じゅ
The good news spread through the village quickly

だい
ごう
富豪
まず
貧しい
しょうね
少年
しょうが
生涯
はじ
始めた
The millionaire began life as a poor boy

ふね
すいへいせん
水平線
The ship disappeared beyond the horizon

I'm not familiar with that subject

Quite a few people came to the party

しょうね
少年
いっしょ
一緒に
The boy was permitted to go with them

15
にん
だん
男子
どうすう
同数
じょ
女子
こうせい
構成
The class was made up of 15 boys and as many girls

On examination the jewel proved to be an imitation

わた
わい
賄賂
きょ
拒否
ひじょう
非常に
けんめい
賢明な
こと
It was very sensible of him to reject the bribe

The cost of financing of the project was very high

I saw the car hit a man

The typist tried to erase the error

せんせい
先生
なんにん
何人か
そつぎょうせ
卒業生
はな
The teacher enjoyed talking with some of the graduates

ども
子供
こうえん
公園
わた
The child followed me to the park

The dog was sleeping on the mat

She's the girl whose performance won an Oscar

He has the strength to survive the illness

The fields abound in wild flowers

The giant was not loved by anybody

スミス
せんせい
先生
たんにん
担任
Mr Smith is in charge of the class

せんせい
先生
わた
私たち
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
ちゅうい
注意
The teacher reminded us to study hard for the test

The boy talks as if he were a great scholar

ベン
けん
かんけい
関係
Ben also has something to do with the matter

けいかく
計画
がく
多額
かね
お金
ひつよう
必要
The plan calls for a lot of money

They will put the project into operation next spring

We telegraphed him the news

しょ
秘書
じん
美人
うえ
えい
英語
とく
得意
The secretary is good at English in addition to being beautiful

じつ
事実
がく
科学
かんてん
観点
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
That fact is of great importance from the viewpoint of science

You will find the restaurant on your right

ふね
なん
難破
The ship made for the shore

すう
多数の
ゆうめいじん
有名人
うご
動き
こうえん
後援
Many famous people are behind the movement

てき
とり
せんりょ
占領
The enemy occupied the fort

げんざいりょ
原材料
ゆうがい
有害
とく
特に
にんしん
妊娠
ちゅ
かた
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant

The scenery was beautiful beyond description

He would not take back the remark

He was a very kind man, but his verbosity was exasperating

わた
私たち
ふね
はんげつ
半月
We named the boat the Half Moon

The beauty of the sunrise was beyond description

The cave was so dark that they had to feel their way

せんせい
先生
かた
やり方
せつめい
説明
The teacher will illustrate how to do it

わた
マイク
ちゅうしょく
昼食
I had lunch with Mike at that restaurant

The thief reluctantly admitted his guilt

The boy tried to move the heavy sofa in vain

ども
子供
ちい
小さな
いし
The child picked up a small stone

Excuse me, but let me have another look at the photo

そしょう
訴訟
はん
判事
こうへい
公平
The judge in the case was not fair

The liner called at Hong Kong

わた
しょうね
少年
しょうね
少年
しょうじ
少女
としうえ
年上
I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl

けいさつかん
警察官
しょうこ
証拠
さが
探す
部屋
にゅうね
入念に
しら
調べた
The policeman went over the room in search for evidence

しょうね
少年
ちちおや
父親
くちごた
口答え
The boy answered his father back

I'd like to have an interview with your father about the matter

じつ
事実
がく
科学
かんてん
観点
ひじょう
非常に
じゅうだ
重大
The fact is of great importance from the viewpoint of science

われわれ
我々
グレー
いんかい
委員会
いいんちょう
委員長
We made Mr Grey chairman of the committee

なんびゃ
何百
ひとびと
人々
げん
現場
Hundreds of people were on the spot

The mother may well be proud of her bright son

Did you ever see that movie

We had to learn the poem by heart

せい
政治家
アリゾナ
しゅ
しゅっし
出身
The statesman comes from Arizona

I missed seeing the film. Did you see it

She tried to lift the box, but found it impossible

しょうね
少年
ちゅうも
注目
かみ
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed

The villagers, however poor, were kind to others

I will have finished the work by noon

The class consists of fifty students

The villagers thought him very generous

ひとびと
人々
じつようてき
実用的な
こうかん
交換
せい
制度
もと
求め
けっ
結果
さまざま
様々な
へいせい
貨幣制度
はってん
発展
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed

The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted

こうつう
交通事故
わかもの
若者
しつめい
失明
The traffic accident deprived the young man of his sight

かのじょ
彼女
ないしょ
内緒
わた
はな
She told me the story in confidence

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster

I've never heard of the actor

しょうこ
将校
かれ
彼らの
ふくしゅ
復讐
The officer seemed to be afraid of their revenge

たてもの
建物
いちねん
1年
The building will be completed in a year

The size of the elephant astonished the little boy

とう
投資
げんざい
現在
6%
しゅうえ
収益
かれ
The investment now yields him 6%

I had no choice but to accept the offer

The eagle spread its wings ready for flight
Show more sentence results