Search Terms: *込*
Dictionary results(showing 1-25 of 480 results)
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to be crowded, to be packed
2.
to be complex
See also:手の込んだ
auxiliary verb
3.
to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly(only relevant for 込む)
4.
to do intently(only relevant for 込む)
5.
to continue in the same state(only relevant for 込む)
Other readings:
混む【こむ】
、籠む【こむ】[1]
、篭む【こむ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-mu verb, transitive verb
•
to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge, to lodge (objections), to request (an interview), to subscribe for, to book, to reserve
Other readings:
申込む【もうしこむ】
、申しこむ【もうしこむ】
noun
•
crowd of people
Other readings:
人込み【ひとごみ】
、人混み【ひとごみ】
、人込【ひとごみ】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove
Godan-mu verb, intransitive verb
2.
to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into
3.
to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
Godan-mu verb, transitive verb
4.
to press (someone) about, to point out (e.g. an inconsistency), to question sharply, to grill
5.
to get involved with, to meddle in, to poke one's nose into
See also:首を突っ込む
Godan-mu verb, intransitive verb
6.
to riposte, to retort, to quip
Other readings:
突っこむ【つっこむ】
、突込む【つっこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
2.
to burst in, to barge in
Other readings:
飛びこむ【とびこむ】
、飛込む【とびこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to draw back, to sink, to cave in
2.
to be set back (e.g. from a road)
3.
to withdraw (e.g. from the public eye), to retire to (somewhere), to stay indoors, to butt out, to stay out of it
Other readings:
引っこむ【ひっこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to be convinced (that), to be under the impression (that), to feel sure (that), to assume (that)
2.
to make up one's mind, to set one's heart on, to be determined (to do), to be bent on
3.
to be obsessed (with a thought, idea, etc.), to think about obsessively
Other readings:
思いこむ【おもいこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to melt into, to dissolve into, to merge into
2.
to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate
Other readings:
解け込む【とけこむ】
、融け込む【とけこむ】
、溶込む【とけこむ】
、解込む【とけこむ】
、溶けこむ【とけこむ】
、とけ込む【とけこむ】
noun
1.
hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood
2.
expectation, anticipation, forecast, estimate
3.
side of a structural member
See also:見付 (みつけ)
Other readings:
見込【みこみ】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
•
application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge
Other readings:
申込み【もうしこみ】
、申込【もうしこみ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to herd, to drive, to chase, to corral
2.
to corner, to force someone into doing
3.
to go hard, to push yourself, to make a last charge
4.
to run on (e.g. lines in printing)
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to feel down, to feel sad, to be depressed, to be in low spirits
2.
to be in a slump (business, economy, etc.), to be in an unfavourable condition
3.
to fall into (e.g. a hole)
Other readings:
落込む【おちこむ】
、落ちこむ【おちこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
•
to insert, to include, to incorporate, to cut in (printing)
Other readings:
組込む【くみこむ】
、組みこむ【くみこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
•
to be enthusiastic about, to be eager, to be keen
Other readings:
意気ごむ【いきごむ】
、息込む【いきごむ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to drive in (e.g. nail, stake), to hammer in
2.
to hit (a ball, etc.), to drive, to smash
3.
to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades)
See also:撃ち込む
4.
to input (data), to enter
5.
to devote oneself to, to go heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for
6.
to practice hitting (baseball, tennis, etc.)(sports term)
7.
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in(martial arts)
8.
to invade one's opponent's territory (in the game of go), to place a stone in an opponent's formation
9.
to pour (concrete, etc.) into a form
Other readings:
打ちこむ【うちこむ】
、打込む【うちこむ】
、うち込む【うちこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb, transitive verb
1.
to push into, to cram into, to stuff into, to crowd into
Godan-mu verb, transitive verb
2.
to break in, to burgle, to burglarize
Other readings:
押しこむ【おしこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to gulp down, to swallow deeply
2.
to understand, to take in, to catch on to, to learn, to digest
3.
to engulf, to swallow up
4.
to be filled with (people), to be crowded
5.
to hold back from saying something, to swallow (one's words)
Other readings:
呑み込む【のみこむ】
、飲みこむ【のみこむ】
、呑みこむ【のみこむ】
、のみ込む【のみこむ】
、飲込む【のみこむ】
、呑込む【のみこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt
2.
to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
Other readings:
割込む【わりこむ】
、割りこむ【わりこむ】
、わり込む【わりこむ】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to board, to embark on, to get into (a car), to man (a ship), to help (someone) into
2.
to march into, to enter
Other readings:
乗りこむ【のりこむ】
、乗込む【のりこむ】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to load (a gun, etc.), to charge
2.
to put into (e.g. emotion, effort)
3.
to include (e.g. tax in a sales price)
Ichidan verb, intransitive verb
4.
to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
See also:立ち込める
Other readings:
籠める【こめる】
、篭める【こめる】
、罩める【こめる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to incorporate, to include
2.
to fill (a vessel) with
Other readings:
盛込む【もりこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to roll up, to enfold, to swallow up
2.
to involve, to drag into
Other readings:
巻きこむ【まきこむ】
、巻込む【まきこむ】
、まき込む【まきこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to take something into ..., to bring in, to carry in
2.
to lodge (a complaint), to file (a plan), to bring (a proposal), to commence negotiations
See also:尻を持ち込む (しりをもちこむ)
3.
to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
Other readings:
持ちこむ【もちこむ】
、持込む【もちこむ】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account
2.
to place confidence in, to put trust in, to trust
3.
to find promising, to see good prospects (in)
4.
to set one's eye on (e.g. prey), to mark (e.g. as a victim), to hold spellbound
Kanji results(showing 1 results)
Common kanji
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
KUN:
- -こ.む-ko.mu
- こ.むko.mu
- こ.みko.mi
- -こ.み-ko.mi
- こ.めるko.meru
Nanori:
- こみkomi
- ごめgome