Search Terms: *空*
Dictionary results(showing 1-25 of 688 results)
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to open (e.g. doors)(esp. 開く)
2.
to open (e.g. business, etc.)(esp. 開く)
3.
to be empty(esp. 空く)
4.
to be vacant, to be available, to be free(esp. 空く)
5.
to be open (e.g. neckline, etc.)(esp. 明く)
6.
to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)(esp. 明く)
7.
to come to an end(esp. 明く)
Godan-ku verb, transitive verb
8.
to open (one's eyes, mouth, etc.)(esp. 明く)
Godan-ku verb, intransitive verb
9.
to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
See also:穴が開く
Other readings:
空く【あく】
、明く【あく】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock(only relevant for 開ける)
2.
to open (for business, etc.)(only relevant for 開ける)
3.
to empty, to remove, to make space, to make room(esp. 空ける)
4.
to move out, to clear out(esp. 空ける)
5.
to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily)(esp. 空ける)
Ichidan verb, intransitive verb
6.
to dawn, to grow light(esp. 明ける)
7.
to end (of a period, season)(esp. 明ける)
8.
to begin (of the New Year)(esp. 明ける)
9.
to leave (one's schedule) open, to make time (for)(esp. 明ける)
10.
to make (a hole), to open up (a hole)
Other readings:
空ける【あける】
、明ける【あける】
noun
1.
sky, the air, the heavens
2.
weather
3.
far-off place, distant place
4.
state of mind, feeling(often as 〜空もない)
5.
(from) memory, (by) heart(usu. as 空で)
6.
falsehood, lie
noun (prefix)
7.
somehow, vaguely(before an adjective)
8.
fake(before a noun or a verb)
Other readings:
虚【そら】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun
1.
air, atmosphere
2.
mood, situation
See also:空気を読む (くうきをよむ)
3.
someone with no presence, someone who doesn't stand out at all(colloquialism, idiom )
noun
1.
space, room, gap, emptiness
2.
vacancy, opening, empty seat
noun, no-adjective
3.
free time, time to spare
4.
disuse, unused thing
Other readings:
明き【あき】
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to become less crowded, to thin out, to get empty
2.
to be hungry
See also:お腹が空く
no-adjective, na-adjective, noun
1.
fictitious, imaginary, fanciful, fabricated(only relevant for かくう)
prenominal, no-adjective
2.
aerial, overhead
Other readings:
架空【がくう】
noun, auxillary suru verb, no-adjective
•
daydream, fantasy, fancy, vision
noun, na-adjective, no-adjective
•
empty stomach, hunger
adjective
1.
empty, void, vacant
2.
vain, fruitless, futile, ineffective
3.
lifeless
See also:空しくなる
Other readings:
空しい【むなしい】
noun
1.
blank space (in documents)
na-adjective, noun, no-adjective
2.
vacuum, blank, void