Your search matched 524 sentences.
Search Terms: *驚*

Sentence results (showing 211-310 of 524 results)

きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
は
みな
その
ニュース
に
びっくり
した
The whole neighborhood was surprised at the news
ブラウン
し
氏
が
じゅうやく
重役
に
にんめい
任命
された
こと
に
われわれ
我々
は
みんな
おどろ
驚いた
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director
おどろ
驚かない
ところ
所
を
みる
と
し
知ってた
の
ね
Seeing that you're not surprised, I think you must have known
しゅっせき
出席
していた
ひとたち
人たち
は
おどろ
驚いた
The people present were surprised
かのじょ
彼女の
ふま
振舞い
に
おどろ
驚いて
しまい
、
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
いえなかった
Surprised at her behavior, he could not say a word
かのじょ
彼女
は
はいご
背後
から
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
よ
呼ばれて
びっくり
している
よう
であった
She seemed surprised to hear her name called from behind
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
きょうい
驚異
の
ねん
念
に
うたれた
The sight struck me with wonder
かれ
彼
が
わたし
私
について
そんな
こと
を
い
言った
とは
おどろ
驚いた
It is surprising that he should have said such things of me
メアリー
は
おどろ
驚いて
かれ
彼
を
み
見つめ
かえ
返した
Mary stared back at him in surprise
わたし
私達
は
その
し
知らせ
に
びっくり
した
We were astonished at the news
ははおや
母親
の
いか
怒り
の
きび
厳し
さ
に
びっくり
した
We were shocked by the intensity of our mother's anger
せんせい
先生
は
おどろ
驚いている
よう
だった
Our teacher seemed surprised
かれ
彼ら
は
みんな
、
わたし
私
が
そこ
に
いる
の
を
み
見て
おどろ
驚いた
They were all surprised to see me there
わたし
私たち
を
その
し
知らせ
に
びっくり
した
We were astonished at the news
とり
鳥
たち
は
その
ねこ
猫
を
み
見る
と
ビックリ
して
とさ
飛び去った
The birds flew away in alarm when they saw the cat
かれ
彼
には
いつも
びっくり
させられる
I'm always surprised by him
かれ
彼
が
そこ
に
とどまる
こと
を
き
決めた
ので
、
わたし
私たち
みんな
おどろ
驚いた
His decision to stay there was a surprise to all of us
わたし
私
は
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
I jumped up in surprise
じんせい
人生
の
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ようそ
要素
は
おどろ
驚き
だ
The most precious element in life is wonder
エミ
は
すてき
素敵な
おくもの
贈り物
に
おどろ
驚きました
Emi was surprised at the nice present
ねこ
猫
は
おどろ
驚いて
とあ
跳び上がった
The cat jumped in surprise
かれ
彼ら
は
てき
敵
を
びっくり
させる
けいかく
計画
を
おも
思いついた
They conceived a plan to surprise the enemy
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
ので
つくえ
机
の
うえ
上の
かびん
花瓶
が
かえ
ひっくり返った
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise
わたし
私
は
きみょう
奇妙な
おと
音
で
びっくり
した
ので
とあ
飛び上がりました
As I was frightened by the strange sound, I jumped up
くうき
空気
に
おも
重
さ
が
ある
、
という
かんが
考え
は
その
こ
子
には
びっくり
する
ような
こと
だった
The idea that air has weight was surprising to the child
その
とし
都市
の
きゅうそく
急速な
はってん
発展
に
わたし
私たち
は
おどろ
驚いた
The rapid growth of the city surprised us
りょうりにん
料理人
は
かれ
彼の
しん
信じられない
ほど
程
の
しょくよく
食欲
に
とても
おどろ
驚いた
The cook was astonished at his incredible appetite
その
りょうりにん
料理人
は
かれ
彼
の
しん
信じられない
ほど
の
しょくよく
食欲
に
おどろ
驚いた
The cook was astonished at his incredible appetite
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
した
の
には
おどろ
驚いた
I was surprised that he had failed
それ
が
も
燃えている
の
を
し
知って
びっくり
した
I was surprised to find it on fire
その
かいごう
会合
の
しゅっせきしゃ
出席者
は
、
その
ニュース
に
おどろ
驚いた
Those present at the meeting were surprised at the news
わたし
私
は
かれ
彼の
ゆうき
勇気
に
きょうがく
驚愕
した
I marveled at his courage
あなた方
の
がっこう
学校
が
８
じ
時
３０
ふん
分
に
はじ
始まって
、３
じ
時
３０
ふん
分
に
お
終わる
と
し
知って
おどろ
驚いて
しまいました
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30
かれ
彼
は
びっくり
する
ほど
の
アクロバット
が
できる
He can do the most amazing acrobatics
かれ
彼
が
おんなこ
女の子
に
はな
話す
はなかた
話し方
には
いつも
おどろ
驚く
I'm always surprised at the way he talks to girls
かれ
彼
は
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
He started in surprise
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
へんしん
変心
に
とても
おどろ
驚いた
I was very much surprised by her sudden change of mind
きみ
君
を
びっくり
させる
もの
が
ある
I have a surprise for you
かれ
彼の
し
死
は
わたし
私たち
みんな
を
おどろ
驚かさせた
His death surprised us all
わたし
私
は
その
しょうねん
少年
の
はな
話した
ご
フランス語
の
りゅうちょう
流ちょうさに
おどろ
驚いた
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French
せんじつ
先日
、
あなた
は
あのような
ばしょ
場所
で
わたし
私
に
あって
おどろいた
に
ちがいない
You must have been surprised to meet me in such a place the other day
これ
は
おどろ
驚いた
My stars
いあ
居合わせた
ひとびと
人々
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
Those present were surprised at the news
われわれ
我々
が
ひじょう
非常に
おどろ
驚いた
こと
は
、
かのじょ
彼女
は
３
ふんかん
分間
も
いき
息
を
とめていた
To our great surprise, she held her breath for three minutes
かのじょ
彼女
が
いかに
せけん
世間
を
し
知らない
か
おどろ
驚く
ほど
だ
It is surprising how little she knows of the world
わたし
私
は
かれ
彼の
ゆうき
勇気
に
きょうたん
驚嘆
した
I marveled at his courage
わたし
私たち
は
みな
かのじょ
彼女の
し
死
の
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
We were all surprised at the news of her death
そもそも
きみ
君
が
来た
とは
おどろ
驚いた
I'm surprised you came at all
せんせい
先生
は
かれ
彼の
ちしき
知識
の
ひろ
広
さ
に
おどろ
驚いた
The teacher was surprised at the extent of his knowledge
わたし
私
は
かれ
彼
が
へんそう
変装
している
のに
きづ
気づいて
とても
おどろ
驚いた
I was very surprised to find him in disguise
わたし
私たち
は
みな
かれ
彼の
し
死
の
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
We were all surprised at the news of his death
かのじょ
彼女
は
りこう
利口な
のに
よく
きょうたん
驚嘆
する
Her cleverness often amazes me
マユコ
は
びっくり
して
とあ
飛び上がった
Mayuko jumped up in alarm
かのじょ
彼女
が
さいしょ
最初
に
来た
の
には
びっくり
した
To my amazement she came first
かれ
彼ら
が
けっこん
結婚する
って
いった
とき
時
には
おどろ
驚いた
よ
When they said they were going to get married, it blew my mind
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
ちちおや
父親
に
ほんとう
本当に
よく
に
似ている
のに
おどろ
驚いた
I was surprised at his strong resemblance to his father
こうつうじこ
交通事故
で
し
死ぬ
ひと
人
の
かず
数
は
おどろ
驚く
ほど
である
The number of people who die in traffic accidents is surprising
わたし
私たち
は
その
ニュース
に
おどろ
驚いています
We are surprised at the news
わたし
私たち
は
その
おおきな
ライオン
を
み
見て
おどろ
驚いた
We were surprised at the big lion
そうおん
騒音
が
ちょうかく
聴覚
に
えいきょう
影響
を
あた
与える
こと
が
しょうめい
証明
された
が
、
それに
だれ
誰も
おどろ
驚き
は
しない
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing
かれ
彼
が
そこ
に
いる
の
を
み
見て
わたし
私
は
おどろ
驚いた
I was surprised to see him there
けいかん
警官
が
たいほ
逮捕
された
こと
に
わたし
私
は
すく
少なからず
おどろ
驚いた
I'm not a little surprised that the policeman was arrested
あなた
が
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
し
知っている
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that you should know her name
わたし
私
である
こと
が
かのじょ
彼女
に
すぐに
わ
分かった
の
には
おどろ
驚いた
I was surprised at her immediate recognition of me
きみ
君
が
にゅうしょう
入賞
した
の
には
おどろ
驚いた
It is amazing that you won the prize
わたし
私
は
ちゅうごくじん
中国人
が
せきたん
石炭
を
も
燃やしている
の
を
み
見て
おどろ
驚いた
I marveled at seeing the Chinese people burning coal
しんじつ
真実
を
し
知ったら
きみ
君
は
おどろ
驚く
だろう
If you knew the truth, you'd be surprised
きみ
君の
おく
奥さん
が
はんたい
反対
する
なんて
おどろ
驚き
だ
ね
It is surprising that your wife should object
わたし
私たち
は
その
こうけい
光景
に
おどろ
驚いた
We were surprised at the sight
かれ
彼
が
しつもん
質問
に
ようい
容易に
こた
答えた
の
には
われわれ
我々
は
おどろ
驚いた
The ease with which he answered the question surprised us
「
びっくり
させないで
よ
」
と
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
はいご
背後
に
ちか
近づいた
とき
時
い
言った
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her
その
かね
金
を
ぬす
盗んだ
という
かれ
彼
の
じはく
自白
に
かぞく
家族
は
おどろいた
His admission that he had stolen the money astonished his family
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
こうい
行為
に
おどろ
驚いた
We were surprised at his conduct
かれ
彼
が
この
こと
を
し
知らない
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that he should not know this
かれ
彼
が
その
こと
を
し
知らない
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that he should not know this
きみ
君
が
にゅうしょう
入賞
した
の
には
びっくり
した
I was surprised that you won the prize
わたし
私達
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
おどろ
驚いたことに
、
かれ
彼
は
たいへん
大変
うつく
美しい
じょゆう
女優
と
けっこん
結婚しました
To my surprise, he got married to a very beautiful actress
あなた
は
あのような
ばしょ
場所
で
せんせい
先生
に
あ
会って
おどろ
驚いた
に
ちが
違いない
You must have been surprised to meet your teacher in such a place
まち
町
の
ひとたち
人たち
は
みつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
が
しよう
と
こころ
試みていた
こと
に
おどろ
驚く
ほど
むち
無知
だった
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were
かのじょ
彼女
が
そんな
こと
を
い
言う
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that she should say so
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
した
の
は
すこ
少しも
おどろ
驚き
ではない
It is no wonder that he failed
わたし
私達
は
かのじょ
彼女
を
びっくり
させる
もの
を
いくつか
ようい
用意
している
We have a few surprises in store for her
こども
子供
が
どんなに
はや
速く
せいちょう
成長
する
か
を
み
見る
の
は
おどろ
驚き
だった
It was surprising to see how fast the child grew up
ところが
かのじょ
彼女
は
ただ
おどろ
驚いた
ような
かお
顔
を
み
見せた
だけ
で
、
むしろ
おもしろ
面白がっている
ふう
風
であった
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused
ぞう
象
の
おお
大き
さ
に
その
おさな
幼い
しょうねん
少年
は
びっくり
させられた
The size of the elephant astonished the little boy
ビル
は
おどろ
驚く
ほど
りゅうちょう
流暢に
にほんご
日本語
を
はな
話した
Bill spoke Japanese with surprising fluency
それ
は
おどろ
驚く
に
あ
当たらない
It is not to be wondered at
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きゅうし
急死
の
ほう
報
に
おお
大いに
おどろ
驚いた
We were greatly surprised at the news of his sudden death
わたし
私
は
ライオン
を
み
見て
おどろ
驚いた
I was surprised to see a lion
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
びっくり
させ
たい
と
おも
思った
I wanted to surprise her
かれ
彼
が
じにん
辞任
した
の
は
おどろ
驚く
こと
ではない
It is not surprising that he resigned
おどろ
驚いて
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
みかえ
見返した
I stared back at her in surprise
かれ
彼
が
つぎ
次
に
した
こと
は
、
わたし
私
には
まったく
の
おどろ
驚き
だった
What he did next was quite a surprise to me
１９９７
ねん
年
に
マザー・テレサ
が
し
死んだ
とき
、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再び
おどろ
驚いた
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died
ここ
に
、
今日
の
えいご
英語
に
かん
関する
５つ
の
おどろ
驚くべき
じじつ
事実
が
あります
Here are five amazing facts about English today
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
さけ
叫び
に
おどろ
驚いた
We were alarmed at her cry
かのじょ
彼女
が
それ
について
なに
何も
し
知らない
とは
おどろ
驚き
だ
It's surprising that she doesn't know anything about it
かれ
彼
が
しょうせつ
小説
を
か
書く
の
には
おどろ
驚いた
His writing of a novel surprised us
わたし
私
は
その
ゴルファー
の
うでまえ
腕前
に
おどろ
驚いた
I marveled at the golfer's skill
Show more sentence results