Your search matched 427 sentences.
Search Terms: *駄*

Sentence results (showing 311-410 of 427 results)


Her boots wear out much more quickly than mine

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price

ほん
日本
こく
国土
せま
狭い
くに
土地
づか
無駄遣い
Golf is a waste of land in such a small country as Japan

You don't look very well. You had better not go to work today

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense

It's no good his trying to find the true reason

きゅ
。伊藤
せんせい
先生
しゅっせ
出席
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll

かいごう
会合
かん
時間の無駄
The meeting, in short, was a waste of time

Let's stop wasting time and get on with this work

けびょう
仮病
つか
使って
無駄
There is no point in pretending to be sick

It's fruitless to press him further

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?

She made a mess of the work

かれ
つま
づか
無駄遣い
しぶかお
渋い顔をする
He frowns on his wife's wasting money

ろうじん
老人
まちかど
街角
だばなし
無駄話
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull

アインシュタイン
ろんぶつがく
理論物理学
あそ
遊び
かれ
ぜいきん
税金
けいさん
計算
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

All work and no play makes Jack a dull boy

It is no use asking a favor of that man

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure

Don't let the pan boil dry

It is no use your pretending that you know nothing

You should have known better than to lend him money

かれ
彼の
しょうきょくてき
消極的な
たい
態度
わた
私の
どりょく
努力
ぜん
全部
His negative attitude rendered all my efforts useless

みん
くうくうろん
空理空論
かん
時間の無駄
かい
会議
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms

Please hold the line so as not to lose your place in the queue

どくさいしゃ
独裁者
たい
事態
たいしょ
対処
無駄
The autocrat strove in vain to deal with the situation

I'm afraid you can't. I have tennis practice later

It's no use asking me for money

He did his best, in vain

きみ
そこ
損ねて
だん
地団駄を踏んだ
I was chagrined at missing you

It is no use going to school if you are not going to study

のうみん
農民
むぎ
小麦
こうかい
後悔
The farmer regretted having wasted some wheat

Don't let the pan boil dry

He tried to give up smoking last year, but it was in vain

He denies nothing to his children

かれ
べんがく
勉学
つか
使わぬ
かん
時間
かん
考えた
He looked upon any time not spent in study as so much lost time

I wore out two pairs of jogging shoes last year

Thank you for looking at my poor scribblings

It needs to be repaired

Do you think I'm wasting my time

He tried to give up smoking last year, but it was in vain

It is no use talking to him. He never listens

トム
おお
多く
じんせい
人生
こうかい
後悔
Tom regretted having wasted a great deal of his life

There is no use crying for help. No one will hear you

Hey, you! No running by the pool

したまえ
下の名前
I-Is that OK? Calling you by your first name..

のうぜいしゃ
納税者
せい
政府
ししゅつ
支出
無駄に
Taxpayers are angry about wasteful government spending

I regretted having wasted a great deal of time

Be sure to pass the exams

This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long

A clock must be above all correct

In this way, we waste a lot of time

Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through

Our teacher has often told us not to idle away our time

He tried to give up smoking but in vain

You had better not wander around here by yourself

ごと
仕事
ちゅうど
中毒
しゃ
きゅうじ
休日
かん
時間の無駄
Workaholics view holidays as a waste of time

That child is always fretting

I tried to keep in with her in vain

Whether you like it or not, you must stick to your work

He tried it again, but in vain

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself

I don't like to see food go to waste

You should know better than to call at midnight

You should definitely ask him out

It is useless to reason with a bigot

I can't afford to waste a single yen

You must make up for lost time

なまたま
生卵
ちょうり
調理
I can't eat a raw egg; it must be cooked

さつ
ほん
りょうほうと
両方とも
You can't have both books

It is no use looking for the cake; I already ate it

He tried in vain to pull the wool over my eyes

Waste not, want not

Don't smoke if you want to live a long life

I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all

It is no use trying to solve the riddle

You must be careful not to waste time

Take care not to throw away this chance

It's a waste of time

Why don't you make up for the lost time

It is difficult to make up for wasted time

Every means has failed

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty

You must keep your eyes open

We are working hard to make up for lost time

Perhaps not

ため
為に
いそ
急ごう
Let's hurry so as not to waste time

かのじょ
彼女
She is economical of her time

かん
時間
かね
Don't waste your time and money

Don't sit up late at night

わた
私達
おお
多く
かん
時間
We waste a lot of time

ちち
My father is economical of his time

In this way, we waste a lot of time

It is no use trying to escape

Stop shooting the breeze and get to work

You can't drive. You've been drinking

He tried to give up smoking several times, but failed
Show more sentence results