Your search matched 85 sentences.
Search Terms: *首

Sentence results (showing 11-85 of 85 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
てくび
手首
を
つか
掴んだ
He seized me by the wrist
その
しょうじょ
少女
は
くび
首
に
なが
長い
スカーフ
を
ま
巻いていた
The girl had a long scarf around her neck
ころ
転んで
てくび
手首
を
いた
痛めました
I fell down and hurt my wrist
その
ぞう
像
は
くび
首
が
か
欠けている
The statue is missing its head
わたし
私
は
ころ
転んだ
しゅんかん
瞬間
に
てくび
手首
を
お
折った
こと
が
わ
分かった
I knew I'd broken my wrist the moment I fell
けいさつ
警察
は
その
ごうとう
強盗
の
くび
首
を
お
押さえた
The police seized the robber by the neck
かれ
彼
は
おこ
怒って
くび
首
を
さゆう
左右
に
ふ
振った
He gave an angry shake of his head
わたし
私の
た
立てた
こうほ
候補
が
せんきょ
選挙
に
やぶ
破れれば
、
わたし
私
は
くび
首
を
やる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election
もし
かれ
彼
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
つもり
が
ない
なら
、
くび
だ
If he will not work hard, he will be fired
わたし
私
は
にほん
日本
の
こめ
米
まくら
枕
が
す
好き
です
。
とても
くび
首
に
よ
良い
です
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck
その
おとこ
男
は
しょうじょ
少女
の
てくび
手首
を
つかんだ
The man caught the girl by the wrist
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
あと
後
で
いっしゅ
一首
う
浮かんだ
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem
かれ
彼
は
その
じこ
事故
で
くび
首
を
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident
わたし
私の
おっと
夫
は
くび
首
の
しんけい
神経
を
いた
痛めた
My husband damaged a nerve in his neck
その
ねこ
猫
は
くび
首
に
リボン
を
ま
巻いていました
The cat had a ribbon around its neck
うし
後ろ
の
れつ
列
の
ひとびと
人々
は
ステージ
を
み
見る
ために
くび
首
を
の
伸ばした
People in the back row craned to see the stage
うちの
チーム
が
きみ
君の
ところ
の
チーム
に
ま
負ける
ような
こと
が
、
まんいち
万が一
にも
あれば
、
ぼく
僕
は
くび
首
を
やる
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours
わたし
私
は
いし
石
に
つまずいて
、
あしくび
足首
を
ひねって
しまった
I tripped on a stone, twisting my ankle
その
かいしゃ
会社
は
じゅうぎょういん
従業員
５
にん
人
を
くび
首
に
した
The company dropped five employees
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
けいさつ
警察
に
じしゅ
自首
させた
I persuaded him to give himself up to the police
その
おんなこ
女の子
は
くび
首
の
まわり
に
スカーフ
を
ま
巻いている
The girl has a scarf around her neck
かれ
彼
を
くび
首
に
すべき
だ
と
い
言う
けつろん
結論
に
たっ
達した
We came to the conclusion that he should be fired
わたし
私
は
かれ
彼
の
てくび
手首
を
つかまえた
I took him by the wrist
かれ
彼
は
くび
首
を
じょうげ
上下
に
ふ
振った
He shook his head up and down
かれ
彼
は
くび
首
を
ぜんご
前後
に
ふ
振りました
He shook his head back and forth
それ
が
ほんとう
本当
なら
くび
首
を
やる
I'll be hanged if that's true
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
じしゅ
自首
した
そうです
I heard that he gave himself up to the police
キング
ぼくし
牧師
は
くび
首
を
う
撃たれ
、
こうほう
後方
に
たお
倒れた
Rev. King fell backwards, shot in the neck
ふでもの
吹き出物
が
かのじょ
彼女の
くび
首
に
で
出た
A rash broke out on her neck
かれ
彼
が
さけ
叫ぶ
と
、
くび
首
の
じょうみゃく
静脈
が
はっきりと
うあ
浮き上がった
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly
わたし
私
は
すべって
あしくび
足首
を
ねんざ
した
I slipped and twisted my ankle
かのじょ
彼女
は
くび
首
に
スカーフ
を
まいている
She has a scarf around her neck
かれ
彼
は
ころ
転んで
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
He fell, twisting his ankle
てき
敵
は
きしゅ
機首
を
はんてん
反転
して
われわれ
我々
の
ほうこう
方向
に
む
向けた
The enemy's plane suddenly turned toward us
おまえ
は
くび
首
だ
You're fired
かのじょ
彼女
は
なに
何か
が
くび
首
に
ふ
触れる
の
を
かん
感じた
She felt something touch her neck
だれ
誰
が
ねこ
猫
の
くび
首
に
すず
鈴
を
つける
か
Who will bell the cat
もし
あいつ
に
それ
が
できたら
、
おれ
俺
の
くび
首
を
やる
よ
If he can do that, I will eat my hat
かれ
彼
は
あしくび
足首
を
ねんざ
した
He sprained his ankle
くび
首
に
しっしん
湿疹
が
できました
I have a rash on my neck
さかだ
逆立ち
を
した
とき
時
くび
首
が
ガクンと
なりました
My neck snapped when I did a headstand
くび
首
は
うなだれ
、
しず
静かに
いびき
を
かいていた
His head nodded, and he snored gently
あしくび
足首
の
ねんざ
で
かれ
彼
は
いっかげつ
一ヶ月
ある
歩けなかった
A sprained ankle disabled him from walking for a month
くるま
車
で
うし
後ろ
から
ついとつ
追突
された
とき
時
くび
首
が
ガクッと
なりました
My neck snapped when my car was hit from behind
かれ
彼
は
わたし
私の
えりくび
襟首
を
ひぱ
引っ張った
He dragged at my collar
かれ
彼
は
わたし
私の
えりくび
えり首
を
つかんだ
He took me by the collar
わたし
私
は
かれ
彼
の
えりくび
えり首
を
つかまえた
I held him by the collar
おとこ
男
は
かれ
彼
の
えりくび
えり首
を
つかんだ
The man seized him by the neck
かれ
彼
は
すり
の
えりくび
襟首
を
つか
掴んだ
He seized the pickpocket by the collar
ちい
小さな
いぬ
犬
の
かぬし
飼い主
は
くび
首
を
つか
捕まえて
しかりつけました
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it
かのじょ
彼女
は
あしくび
足首
を
ゆ
お湯
に
ひた
浸した
She bathed her ankle with hot water
しゃちょう
社長
は
マイク
が
しゅうぎょうじかん
就業時間
に
しゅっしゃ
出社
しない
ので
かれ
彼
を
くび
首
に
した
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time
に
ひき逃げ
の
はんにん
犯人
は
よくじつ
翌日
ちちおや
父親
に
ともな
伴われて
じしゅ
自首
して
きました
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day
そんな
ささい
些細な
こと
で
、
おに
鬼
の
くび
首
を
と
取った
ように
はしゃが
なくてもいい
じゃない
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing
わとう
我が党
の
とうしゅ
党首
は
ほか
他の
とうしゅ
党首
たち
達
と
かいけん
会見
し
、
その
もんだい
問題
について
はなし
話
を
した
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem
おこ
怒ったり
きんちょう
緊張
する
と
くび
首
が
つる
I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑く
て
照りつけた
The sun beat down on our necks and backs
さて
、
ざんしゅ
斬首
けい
刑
の
じかん
時間
だ
。
よ
この世
に
いのこ
言い残す
こと
事
は
ない
か
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say
まえ
お前
は
くび
首
だ
、
と
かれ
彼
は
やぶぼう
藪から棒に
わたし
私
に
つ
告げた
He told me point-blank that I was fired
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
くび
首
に
だ
抱きついた
She threw her arms around her husband's neck
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
くび
首
に
だ
抱きついた
The girl threw her arms around her father's neck
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
くび
首
の
まわ
回り
に
りょううで
両腕
を
まつ
巻き付けた
She wrapped her arms around his neck
かれ
彼
を
くび
首
に
してやる
He shall be fired
とり
鳥
は
くび
首
を
ひょいと
みず
水
に
ひた
浸した
The bird dipped its head into the water
かいだん
階段
を
ふはず
踏みはずして
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
よう
です
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle
かのじょ
彼女
は
ちょっと
くび
首
を
かしげて
、
もくねん
黙然と
た
立っていた
She stood silently, her head tilted slightly to one side
とうしゅ
党首
は
こんご
今後
の
ほうしん
方針
を
いっしゃせんり
一瀉千里
に
のた
述べ立てた
The party leader rattled on at great length about future policies
その
いぬ
犬
が
かつ
噛みつこう
とした
とき
に
、
くび
首
を
おさつ
押えつけて
とことん
しかつ
叱りつけた
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him
メアリー
は
ちち
父
の
くび
首
に
だ
抱きついた
Mary threw her arms around her father's neck
くび
首
まで
しごと
仕事
に
どっぷり
だ
I'm up to my neck in work
このまま
で
は
しれつ
熾烈な
じょうほう
情報
いくさ
戦
に
か
勝てない
。ＣＩＯ
の
くび
首
を
すか
挿げ替えよう
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO
あなた
の
くび
首
は
ふうぜんともしび
風前のともし火
だ
Your job hangs by a thread
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
くび
首
の
ぶん
分だけ
せたか
背が高い
He is taller than me by a head
ちくび
乳首
から
ぶんぴつえき
分泌液
が
で
出ます
I have a discharge from my nipple
くび
首
を
ねちが
寝違えました
I woke up with a crick in my neck