Your search matched 241 sentences.
Search Terms: *陽

Sentence results (showing 111-210 of 241 results)

たいよう
太陽
は
ときおり
時折
かお
顔
を
み
見せた
The sun sometimes shone
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
うえ
上
に
のぼ
昇った
The sun rose above the horizon
あさ
朝
の
たいよう
太陽
は
とても
あか
明るい
ので
、
み
見る
ことができない
The morning sun is so bright that I cannot see it
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
うし
後ろ
に
かく
隠れた
The sun vanished behind a cloud
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
の
うえ
上
に
のぼ
昇った
The sun rose above the horizon
たいよう
太陽
は
まさに
しず
沈もう
としている
The sun is about to set
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇ろう
とも
、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変えません
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind
わたし
私たち
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
かいてん
回転
する
と
しん
信じていた
We believed that the earth moves round the sun
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇って
も
、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変えません
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
うえ
上
に
のぼ
昇った
The sun rose above the horizon
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回る
The earth goes around the sun
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
陰
から
あらわ
現れた
The sun emerged from behind the clouds
もし
たいよう
太陽
が
にし
西
から
あ
上がって
も
、
わたし
私
は
けいかく
計画
を
あきらめない
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
は
ねんど
粘土
を
かた
固く
する
The heat of the sun hardens clay
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun disappeared behind a cloud
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
まわ
回り
を
まわ
回る
The earth moves around the sun
ちきゅう
地球
は
３６５
ひ
日
で
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
いっしゅう
一周
する
The earth moves around the sun in 365 days
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
の
した
下
へ
しず
沈んだ
The sun went below the horizon
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回る
のだ
と
かれ
彼
は
い
言った
He declared that the earth goes round the sun
いま
今
の
たいよう
太陽
の
かつどう
活動
は
ていちょう
低調
です
が
、
それでも
ときどき
時々
おお
大きな
こくてん
黒点
が
あらわ
現れます
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear
わたし
私たち
は
、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわり
を
まわ
回っている
こと
を
まな
学んだ
We learned that the earth goes around the sun
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
した
下
に
しず
沈んだ
The sun sank below the horizon
たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与える
The sun gives us light and heat
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
ちきゅうじょう
地球上の
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できない
だろう
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth
たいよう
太陽
は
９つ
の
わくせい
惑星
を
も
持つ
The sun has nine planets
かれ
彼ら
は
たいよう
太陽
から
の
ねつ
熱
を
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
している
They are making good use of the heat from the sun
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
わくせい
惑星
の
１つ
である
The earth is one of the sun's planets
たいよう
太陽
が
しず
沈んで
しまった
ので
、
わたし
私達
は
ひとばん
一晩
そこ
に
たいざい
滞在
した
The sun having set we stayed there for the night
たいよう
太陽
が
つき
月
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun was hidden in the moon's shadow
コペルニクス
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
まわ
回る
と
おし
教えた
Copernicus taught that the earth moves around the sun
われわれ
我々
は
たいよう
太陽
が
やま
山
の
うし
後ろ
に
しず
沈む
の
を
なが
眺めた
We watched the sun setting behind the mountains
たいよう
太陽
は
きらきらと
かがや
輝いていた
The sun was shining bright
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
が
なかったら
、
ちじょう
地上の
せいぶつ
生物
は
どう
なる
だろう
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth
たいよう
太陽
と
ちきゅう
地球
と
で
は
どちら
が
おお
大きい
ですか
Which is larger, the sun or the earth
しお
潮
の
かんまん
干満
は
つき
月
と
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受ける
The tides are influenced by the moon and the sun
たとえ
、
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇った
としても
、
かのじょ
彼女
は
けっしん
決心
を
か
変えない
だろう
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution
たいよう
太陽
は
ひがし
東
から
のぼ
昇ろう
とする
ところ
だった
The sun was on the point of rising in the east
かり
仮に
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇る
ことがあって
も
、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変えません
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind
たいよう
太陽
が
のぼ
昇ろう
としている
The sun is about to rise
わたし
私達
は
たいよう
太陽
の
おんけい
恩恵
を
あまえ
当たり前
の
こと
だ
と
おも
思っている
We take the blessing of the sun for granted
たいよう
太陽
は
ふゆ
冬
には
はや
早く
しず
沈む
The sun sets earlier in winter
今日
の
たいよう
太陽
に
う
浮かんだ
ちい
小さな
こくてん
黒点
There's a little black spot on the sun today
コペルニクス
は
、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
回り
を
まわ
回っている
という
せつ
説
を
だ
出した
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun
ちきゅう
地球
は
いちねん
一年
に
いちど
一度
たいよう
太陽
を
まわ
回る
The earth goes around the sun once a year
たいよう
太陽
が
にし
西
に
しず
沈もう
としている
The sun is sinking in the west
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
われわれ
我々
は
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live
きみ
は
ぼく
僕
の
たいよう
太陽
だ
You are my sunshine
たいよう
太陽
が
おか
丘
の
む
向こう
に
しず
沈もう
としている
The sun is going down behind the hill
たいよう
太陽
が
なかったら
、
ちじょう
地上
に
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できない
だろう
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth
たいよう
太陽
が
しず
沈もう
としている
The sun is about to set
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
へ
しず
沈もう
としている
The sun is setting below the horizon
たいよう
太陽
は
いつも
かがや
輝いている
わけではない
のだ
The sun doesn't always shine
まるで
たいよう
太陽
が
しず
沈んで
しまった
かのように
そら
空
は
くら
暗く
なった
The sky became as dark as if the sun had sunk
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈む
の
を
み
見た
We saw the sun sink below the horizon
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
わたし
私たち
は
まった
全く
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all
たいよう
太陽
の
こうど
高度
は
２０
ど
度
である
The solar altitude is 20 degrees
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
たいよう
太陽
は
せいめい
生命
に
ふかけつ
不可欠
である
The sun is essential to life
かのじょ
彼女
は
はだ
肌
を
たいよう
太陽
に
さらさなかった
She didn't expose her skin to the sun
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
うしろ
から
かおだ
顔を出した
The sun appeared from behind the clouds
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
かおだ
顔を出した
The sun broke through the clouds
しゃくねつ
灼熱の
たいよう
太陽
で
からだ
体
が
こ
焦げる
ほど
だった
The scorching sun grilled us
たいよう
太陽
の
こくてん
黒点
を
かんさつ
観察
しよう
Let's observe sunspots
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
で
ぎらぎら
かがや
輝いていた
The sun was blazing overhead
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇る
の
を
み
見た
We saw the sun rise above the horizon
たいよう
太陽
が
いえな
家並み
の
うえ
上
に
で
出る
The sun rises above the houses
たいよう
太陽
が
な
無ければ
わたし
私たち
は
ちきゅうじょう
地球上
で
い
生きていけない
Without the Sun, we could not live on the Earth
たいよう
太陽
が
わたし
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝いている
The sun is shining above our heads
パティ
は
はまべ
浜辺
で
せなか
背中
を
たいよう
太陽
に
さらした
Patty exposed her back to the sun on the beach
ほんとう
本当に
にほん
日本
の
こども
子供たち
は
たいよう
太陽
を
あか
赤く
ぬる
のです
か
Do Japanese children really paint the sun red
まなつび
真夏日
には
おくない
屋内
に
ひっこんで
たいよう
太陽
を
さ
避ける
しか
て
手
が
ない
よ
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun
たいよう
太陽
は
も
燃える
きゅうたい
球体
である
The sun is a flaming ball
たいよう
太陽
は
どんなに
うるわ
麗しく
かがや
輝いていよう
とも
しず
沈ま
なくてはならない
No matter how fair the sun shines, still it must set
たいよう
太陽
は
いまがた
今し方
ちへいせん
地平線
に
しず
沈んだ
The sun has just sunk below the horizon
たいよう
太陽
が
なかったら
、
なにもの
何物
も
い
生きていられない
だろう
If it were not for the sun, nothing could live
わたし
私
が
いけん
意見
を
かえる
の
を
きたい
期待
する
より
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇る
の
を
きたい
期待
したほうがいい
よ
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
や
かぜ
風
の
ような
しげん
エネルギー資源
を
つか
使っています
We'll use energy sources such as the sun and wind
たいよう
太陽
の
エネルギー
は
あたら
新しい
げん
エネルギー源
だ
Solar energy is a new source of energy
もちろん
、
じっさい
実際に
「はやぶさ」
が
たいよう
太陽
に
ちか
近づいている
わけではなく
、
ず
図
の
よう
に
ちきゅう
地球
から
み
見て
たいよう
太陽
の
はんたいがわ
反対側
に
いち
位置
する
だけ
です
が
、
このような
げんしょう
現象
を
「
ごう
合
」
と
よ
呼びます
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'
こだいじん
古代人
の
なか
中
には
たいよう
太陽
を
かみ
神
と
かんが
考えた
ひとたち
人たち
も
いた
Some ancient people thought of the sun as their God
あめ
雨
の
あと
後
、
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
あらわ
現れた
After the rain, the sun emerged from the clouds
わたし
私たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生きていて
、
くる
苦しんでいる
の
。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽しめない
し
、
わたし
私たち
の
こどもじだい
子供時代
も
たの
楽しめない
の
よ
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood
たいよう
太陽
は
しん
信じられない
ほど
、
とてつもない
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
たりょう
多量に
ほうしゅつ
放出
している
The sun sends out an incredible amount of heat and light
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
こうてん
公転
している
The earth goes around the sun
その
おとこ
男
は
ちへいせん
地平線
の
かなた
彼方
に
たいよう
太陽
が
しず
沈む
の
を
み
じっと見ていた
The man watched the sun set below the horizon
１
へいほう
平方メートル
の
たいようこうはつでん
太陽光発電
パネル
の
しゅつりょく
出力
は
やく
約
１
ワット
であり
、
いま
今のところ
だいきぼ
大規模に
たいよう
太陽
でんりょく
電力
を
りよう
利用
する
の
は
こんなん
困難
である
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present
よ
この世
で
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受けない
もの
は
ない
There is nothing on earth that is not affected by the sun
くも
雲
の
きま
切れ間
から
たいよう
太陽
が
み
見えます
You can see the sun peeking through the clouds
にわ
庭
に
いす
椅子
が
ある
ん
だ
。
そこ
に
すわ
座って
たいよう
太陽
の
した
下
で
ごご
午後
を
す
過ごす
の
が
す
好き
なんだ
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun
たいよう
太陽
が
じめん
地面
を
からからに
かわかした
The sun has dried up the ground
あまがわ
天の川
は
、
えんぽう
遠方
の
ほし
星
が
きょだい
巨大な
おびじょう
帯状
に
み
見える
ものであって
、
その
１つ１つ
は
、
われわれ
の
し
知る
たいよう
太陽
に
に
似た
ものである
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours
しょくぶつ
植物
には
みず
水
の
ほかに
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
ぜったいひつよう
絶対必要
である
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
すべての
せいぶつ
生物
は
し
死んで
しまう
だろう
If it were not for the sun, every living thing would die
しゅ
葡萄酒
の
ない
しょくじ
食事
なんて
たいよう
太陽
の
かがや
輝き
の
ない
ひ
日
の
ような
もの
だ
A meal without wine is like a day without sunshine
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
なければ
、
わたし
私たち
は
なに
何も
み
見る
ことはできない
だろう
Without the light of the sun, we could see nothing
たいよう
太陽
が
なければ
、
わたし
私たち
は
みんな
し
死んで
しまう
でしょう
If it were not for the sun, we would all die
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑く
て
照りつけた
The sun beat down on our necks and backs
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈み
つつある
The sun is sinking below the horizon
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
ちきゅうじょう
地球上の
せいぶつ
生物
は
いない
だろう
If it were not for the sun, there would be no life on the earth
たいよう
太陽
と
しめ
湿った
きこう
気候
が
ねったいうりん
熱帯雨林
を
つく
作った
The sun and a damp climate made the tropical rainforest
Show more sentence results