Your search matched 173 sentences.
Search Terms: *陸*

Sentence results (showing 11-110 of 173 results)

ひこうき
飛行機
は
じゅう
十
とき
時
ちょうど
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
わたし
私
が
くうこう
空港
に
つ
着いた
とき
、
ひこうき
飛行機
は
もう
りりく
離陸
していた
The plane had already taken off when I reached the airport
まいとし
毎年
、
にほん
日本
には
たいふう
台風
が
じょうりく
上陸
します
Typhoons strike Japan every year
その
ひこうき
飛行機
は
１０
ふん
分
まえ
前
に
りりく
離陸
しました
The airplane took off ten minutes ago
その
ひこうき
飛行機
は
９
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly nine o'clock
ゆき
雪
の
ため
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
でき
出来なかった
The snow prevented the airplane from taking off
ああ
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
する
Look! There's a plane taking off
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
しよう
とした
とき
、
いじょう
異常な
おと
音
を
き
聞いた
The plane was about to take off when I heard a strange sound
ひこうき
飛行機
は
きり
霧
の
ため
為
りりく
離陸
できなかった
The plane was grounded because of the fog
ヘリコプター
が
ちゃくりく
着陸
できる
よう
あの
ひとたち
人達
に
うし
後ろ
に
さ
下がる
ように
い
言って
くだ
下さい
Tell those people to back off so that the helicopter can land
にほんかい
日本海
は
にほん
日本
と
アジア
たいりく
大陸
を
へだ
隔てている
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent
ぞう
象
は
りくじょう
陸上
の
どうぶつ
動物
の
なか
中
で
もっと
最も
おお
大きい
The elephant is the largest land animal
たいりく
大陸
おうだん
横断
ひこう
飛行
は
まだ
だいたん
大胆な
ぼうけん
冒険
てき
的な
じぎょう
事業
だった
Flight across the continent was still a daring venture
かれ
彼ら
は
とほ
徒歩
で
その
こうだい
広大な
たいりく
大陸
を
おうだん
横断
した
They crossed the vast continent on foot
かれ
彼
は
、
い
言わば
、
りく
陸
に
あ
上がった
さかな
魚
の
ような
もの
だ
He is, so to speak, a fish out of water
きみ
君
は
いわば
りく
陸
に
あ
上がった
さかな
魚
の
ような
もの
だ
You are, so to speak, a fish out of water
てつ
鉄
の
カーテン
が
ヨーロッパ
たいりく
大陸
に
おりた
An iron curtain has descended across the Continent
せかい
世界
には
７
たいりく
大陸
が
ある
There are seven continents on the earth
ひこうき
飛行機
は
に
二
じはん
時半
に
りりく
離陸
した
The plane took off at 2:30
かれ
彼
は
３０
ねんかん
年間
りくぐん
陸軍
に
いた
He was in the army for thirty years
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
を
たいえき
退役
して
みる
と
りくじょう
陸上
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する
の
が
むずか
難しい
こと
が
わかった
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore
ひこうき
飛行機
は
いま
今
りりく
離陸
しよう
としています
The plane is about to take off
ひこうき
飛行機
は
いちじかん
１時間
おく
遅れて
りりく
離陸
した
The plane took off one hour behind time
とお
遠く
に
りく
陸
が
み
見えた
I saw land in the distance
りりく
離陸
する
ほう
が
ちゃくりく
着陸
する
より
たやすい
Taking off is easier than landing
かれ
彼
は
げつめん
月面
に
ちゃくりく
着陸
した
さいしょ
最初の
ひと
人
だった
He was the first man to land on the moon
ひこうき
飛行機
は
まさに
りりく
離陸
せん
としていた
The plane was on the point of taking off
ヘリコプター
は
すいちょく
垂直に
りりく
離陸
し
、
ちゃくりく
着陸
する
ことができる
A helicopter is able to take off and land straight up and down
ぼうふう
暴風
の
ため
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
The storm prevented our plane from taking off
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
する
とき
時
は
たいへん
大変
でした
I was very nervous as the plane took off
し
知らないうちに
、
ひこうき
飛行機
は
ちゃくりく
着陸
していた
Before I knew it, the plane had landed
そして
ディール
は
ヨーロッパ
たいりく
大陸
に
とても
ちか
近かった
ために
、
いつも
さいしょ
最初
に
しんりゃく
侵略
される
イギリス
の
ちいき
地域
の
ひとつ
でした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded
き
ジェット機
が
つぎつぎ
次々
に
りりく
離陸
した
The jets took off one after another
ひこうき
飛行機
は
成田
に
ちゃくりく
着陸
した
The plane landed at Narita
き
ジェット機
は
とうきょう
東京
に
ちゃくりく
着陸
した
The jet landed at Tokyo
こ
濃い
きり
霧
の
ために
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
The thick fog prevented the plane from taking off
ふね
船
は
しだいに
りく
陸
に
ちか
近づいた
The ship approached the shore by degrees
ぼく
僕
は
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
して
い
行く
の
を
み
見る
の
が
す
好き
だ
I like watching planes take off
ロープ
に
しっかり
つかまり
ながら
、
わたし
私
は
ぶじ
無事
りくち
陸地
に
つ
着いた
Holding on to the rope firmly, I came safely to land
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
６
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
Our plane took off exactly at 6 p.m
パイロット
は
ちゃくりく
着陸
が
おく
遅れた
りゆう
理由
を
わたし
私たち
に
せつめい
説明
した
The pilot explained to us why the landing was delayed
わたし
私たち
の
の
乗った
ひこうき
飛行機
は
１２
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
Our plane took off at exactly twelve o'clock
わたし
私
は
りくぐん
陸軍
に
はい
入った
I went into the army
ひこうき
飛行機
は
ちち
父
の
のうじょう
農場
に
ちゃくりく
着陸
した
The airplane landed on my father's farm
アメリカン
インディアン
の
そせん
祖先
は
、ベーリング
かいきょう
海峡
を
けいゆ
経由
して
アジア
から
こめ
米
たいりく
大陸
へ
わた
渡った
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait
かれ
彼
は
りくぐん
陸軍
に
はい
入った
He entered the army
にほん
日本
きぎょう
企業
は
すべ
全ての
たいりく
大陸
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
している
し
、
にほん
日本
の
ぎんこう
銀行
は
せかい
世界
の
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
の
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
を
している
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs
ひこうき
飛行機
は
あと
いちじかん
一時間
で
りりく
離陸
する
The plane will take off in one hour
ひこうき
飛行機
は
ごぜん
午前
８
じ
時
に
りりく
離陸
します
The plane takes off at 8:00 a.m
ひこうき
飛行機
は
かっそうろ
滑走路
に
ちゃくりく
着陸
した
An airplane touched down on the runway
かのじょ
彼女
は
ばしょ
場所
も
あろう
に
なんきょくたいりく
南極大陸
に
りょこう
旅行
したい
と
い
言っている
She wants to travel to Antarctica, of all places
ひこうき
飛行機
は
ちょうど
１０
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
ひこうき
飛行機
は
パリ
に
む
向かって
まさに
りりく
離陸
しよう
としている
The plane is about to take off for Paris
りくち
陸地
は
ちきゅう
地球の
ひょうめん
表面
の
やく
約
３０
パーセント
を
おおっています
Land covers about 30 percent of the surface of the earth
ちきゅうじょう
地球上
には
７つ
の
たいりく
大陸
が
ある
There are seven continents on the earth
ヨーロッパ
は
きょうりょく
強力な
ざっしゅ
雑種
みんぞく
民族
たいりく
大陸
である
Europe is a continent of energetic peoples
オーストラリア
は
せかい
世界
で
もっと
最も
ちい
小さい
たいりく
大陸
である
Australia is the smallest continent in the world
あくてんこう
悪天候
の
ため
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できない
だろう
Bad weather will ground the plane
あらし
嵐
の
ために
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
A storm prevented the plane from taking off
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
に
りりく
離陸
した
The airplane took off on time
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
する
とき
に
きんちょう
緊張
する
の
は
あまえ
当たり前
さ
It's natural to be nervous when the plane takes off
りくち
陸地
は
ちひょう
地表
の
ちい
小さい
ほう
の
ぶぶん
部分
を
し
占めている
Land occupies the minor portion of the earth's surface
その
ひこうき
飛行機
は
もうぶん
申し分のない
ちゃくりく
着陸
を
した
The plane made a perfect landing
ひこうき
飛行機
は
、
らくらく
楽々と
りりく
離陸
した
The plane took off easily
あなた
が
成田
に
ちゃくりく
着陸
する
ころ
まで
には
、
くら
暗く
なっている
の
でしょう
By the time you land at Narita, it will be dark
きり
霧
で
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
を
さまた
妨げられた
The fog prevented the planes from taking off
あの
ひこうき
飛行機
は
５
じ
時
に
りりく
離陸
します
That plane will take off at five
ぐんたい
軍隊
は
ギリシャ
に
じょうりく
上陸
した
The troops landed in Greece
アフリカ
は
たいりく
大陸
である
が
、
グリーンランド
は
ちが
違う
Africa is a continent, but Greenland is not
ひこうき
飛行機
は
ていこく
定刻
よりも
３０
ふん
分
おく
遅れ
で
ごぜん
午前
１１
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled
かれ
彼
は
２０
ねん
年
まえ
前
に
りくぐん
陸軍
を
たいえき
退役
した
He retired from the army 20 years ago
あなた
の
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
りりく
離陸
する
よてい
予定
ですか
What time is your plane due to take off
その
４
ど
度
で
せかいじゅう
世界中
の
りくち
陸地
の
３０％
が
こおり
氷
に
おお
覆われていた
と
い
言う
こと
である
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice
２２６
びん
便
は
１０
じ
時
３０
ふん
分
に
りりく
離陸
します
Flight 226 takes off at 10:30
ぼうふう
暴風
の
ために
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった
The storm prevented our plane from taking off
つき
月
ちゃくりく
着陸
は
きねん
記念
すべき
いぎょう
偉業
であった
The moon landing was a monumental achievement
りちゃくりく
離着陸
の
さい
際
には
シートベルト
を
しめて
くだ
下さい
Please secure your seat belt during takeoff and landing
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
６
じ
時
に
りりく
離陸
した
Our plane took off exactly at 6 p.m
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
すんぜん
寸前
だった
The plane was about to take off
ひこうき
飛行機
は
７
じ
時
に
りりく
離陸
した
The plane took off at seven
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
せん
ばかり
であった
The airplane was just going to take off
かれ
彼
は
りくぐん
陸軍
しかん
士官
だ
He is an army officer
のうむ
濃霧
の
ために
わたし
私達
が
の
乗った
ひこうき
飛行機
は
ちゃくりく
着陸
できなかった
Our plane couldn't land on account of the dense fog
りくろ
陸路
で
は
そこ
へ
い
行けない
The place is not accessible by land
「
おかあかっぱ
陸に上がった河童
」
と
は
かんきょう
環境
が
か
変わった
ために
のうりょく
能力
を
はっき
発揮
できず
に
いる
こと
の
たとえ
です
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment
ホノルル
ちゃくりく
着陸
の
ため
こうか
降下
を
はじ
始めます
We're going to begin the descent for Honolulu
こだい
古代
インカ
の
じだい
時代
に
、
たいりく
アメリカ大陸
で
もっとも
おお
大きい
とし
都市
であった
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America
アフリカ
は
たいりく
大陸
である
が
グリーンランド
は
そう
ではない
Africa is a continent; Greenland is not
き
ジェット機
は
かんせいとう
管制塔
から
の
ゆうどう
誘導
で
ちゃくりく
着陸
した
The jet plane landed following the instructions of the control tower
パイロット
は
ひこうき
飛行機
を
のはら
野原
に
ちゃくりく
着陸
させた
The pilot landed the airplane in the field
りくち
陸地
は
どこ
何処
にも
みえなかった
No land was to be seen anywhere
りくろ
陸路
を
はこ
運ぶ
の
は
たいへん
大変
です
が
、
かいろ
海路
で
はこ
運ぶ
の
は
かんたん
簡単
です
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea
わたし
私たち
は
ごご
午後
４
じ
時
３０
ふん
分
に
りりく
離陸
する
はず
だった
のだ
が
We were to have taken off at 4:30 p.m
かれ
彼
は
りくろ
陸路
で
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy by land
いじゅうしゃ
移住者
は
たいりく
大陸
から
にほんかい
日本海
を
わた
渡って
きた
Migrants from the continent crossed the Japan sea
その
こうだい
広大な
たいりく
大陸
には
かせきねんりょう
化石燃料
が
ほうふ
豊富に
ある
Fossil fuels are abundant in that vast continent
たいへいよう
太平洋
の
はるか
む
向こう
に
、
たいりく
アメリカ大陸
が
ある
Far away across the Pacific lies the American Continent
おお
多く
の
こくみん
国民
が
りくぐん
陸軍
に
にゅうたい
入隊
した
A great number of citizens went into the army
せんちょう
船長
は
あたまく
頭にきて
、
のりくみいん
乗組員
に
じょうりく
上陸
の
きょか
許可
を
あた
与えなかった
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave
りりく
離陸
の
さい
際
は
、
シートベルト
を
し
締め
なくてはならない
You must fasten your seat belts during take-off
Show more sentence results