Your search matched 1472 sentences.
Search Terms: *長*

Sentence results (showing 1411-1463 of 1472 results)

わたし
私
は
ながあいだ
長い間
たばこす
たばこを吸っていません
I haven't smoked for ages
この
けいけん
経験
は
ながめみ
長い目で見れば
、
あなた
の
ためになります
よ
This experience will do you good in the long run
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
の
ばかげた
ていあん
提案
を
ひとけ
一蹴り
した
The chairman rejected his absurd proposal
それ
は
なんて
なが
長い
ん
だろう
How long it is
なん
何でもかんでも
むきになって
あくせく
する
の
を
やめれば
、
きっと
ひとびと
人々
は
いま
今
の
にばい
２倍
も
ながい
長生き
する
だろう
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything
わら
笑い
は
ひゃくやく
百薬
の
ちょう
長
Laughter is the best medicine
れいちょうるい
霊長類
の
けづくろ
毛づくろい
は
しゅうだん
集団
の
けつごう
結合
を
つよ
強める
Grooming in primates increases group cohesion
ぎちょう
議長
が
わたし
私の
はなしさえぎ
話をさえぎった
The chairperson cut me short
ながあいだ
長い間
ある
歩いた
ので
ハラペコ
でしょう
You must be starving now after your long walk
なが
長いこと
とうきょう
東京
へ
い
行ってなかった
ので
、
わたし
私
は
たびたび
みちまよ
道に迷った
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost
れっしゃ
列車
の
まじかん
待ち時間
が
なが
長い
There is a long wait between trains
なが
長いこと
ま
待た
ないうちに
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
した
I had not waited long before he arrived
わたし
私達
は
ながあいだ
長い間
たが
お互いに
なかわる
仲が悪かった
We have been on bad terms with each other for a long time
こんなに
なが
長いこと
ま
待たせて
もうわけ
申し訳ありません
I am sorry to have kept you waiting so long
かれ
彼
は
なが
長いこと
ま
待たされました
He was kept waiting for a long time
かれ
彼
は
なが
長い事
わずらっている
He has suffered through a long period of illness
なが
長い
せいてんつづ
晴天続き
でした
We had a long spell of fine weather
くじら
は
ながあいだ
長い間
みず
水
に
もぐ
潜っていられる
Whales can remain submerged for a long time
かのじょ
彼女
が
しにん
死人
のように
かおいろわる
顔色が悪い
の
は
ながわずら
長患い
の
せい
だ
Her deathly paleness is due to long illness
ふたり
２人
は
かんぜん
完全に
りかいあ
理解し合い
、
たが
お互い
の
ちょうしょ
長所
を
そんちょう
尊重
していた
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities
しちょう
市長
は
もったいぶった
おとこ
男
だ
The mayor is a stuffed shirt
かのじょ
彼女
は
なが
長いこと
わたし
私
を
み
じっと見た
She gazed at me for a long time
わたし
私の
おじさん
たち
が
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
で
あれば
いい
が
なあ
I wish my uncles were millionaires
なが
長いこと
ごぶさた
しました
I have been silent for a long time
すこ
もう少し
なが
長く
いられません
か
Can't you stay a little longer
なが
長いこと
ま
お待たせ
いたしました
Have I kept you waiting long
かれ
彼
は
おくまんちょうじゃ
億万長者
い
と言われている
It is said that he is a billionaire
ちょうはつ
長髪
は
いま
今や
りゅうこうおく
流行遅れ
だ
Long hair is out of fashion now
かれ
彼
は
しょうさい
商才
に
たけている
He is able in business
なが
長く
かかる
ん
でしょうか
Will it be much longer
はな
話せば
なが
長いこと
なのです
It is a long story
なが
長いこと
あ
会わなかった
ね
I haven't seen you for ages
かれ
彼
は
まるで
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
のように
く
暮らしている
He lives as if he were a millionaire
かちょう
課長
から
もらった
すいせんじょう
推薦状
が
ものい
物を言った
The recommendation from my boss made all the difference
こんな
ながあいだ
長い間
ま
待たせて
ごめんなさい
I am sorry to have kept you waiting so long
この
コンピューター
は
、
ながめみ
長い目で見れば
たか
高くつく
This computer will prove costly in the long run
めと
目を閉じて
すこ
少し
の
あいだ
間
ながいす
長椅子
に
よこ
横になって
なさい
Lie on the bench for a while with your eyes closed
こんなに
ながあいだ
長い間
またせて
ごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long
なが
長いこと
ま
待たせました
か
Have I kept you waiting long
ほら
ごらんなさい
。
なが
長くなかった
でしょ
There! That wasn't long, was it
たばこす
タバコを吸わ
なければ
、
ながい
長生き
できる
だろう
You will live longer if you don't smoke
かれ
彼
は
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
ような
ふりをした
He made believe that he was a millionaire
かれ
彼
は
ちょうこうぜつ
長広舌
を
ふるった
He drew out his speech
しゃちょう
社長
の
とっさ
の
ひらめき
なんだ
って
It came to the president like a bolt of lightning
ながめみ
長い目で見て
くだ
下さい
I hope you won't expect results immediately
ながあいだ
長い間
、
ま
待たせて
もうわけ
申し訳ございません
I am sorry to have kept you waiting so long
わたし
私
は
なが
長いこと
たばこす
煙草を吸っていない
I haven't smoked for ages
じょうちょう
上長
しゃ
者
には
けいいはら
敬意を払わ
なければ
、
いけない
We have to be respectful to our seniors
しちょうせん
市長選
は
４
としごと
年ごとに
おこな
行われる
Voters cast their ballots for mayor every four years
ながめみ
長い目で見れば
、
しょうじき
正直
は
ひあ
引き合う
Honesty pays in the long run
ながめみ
長い目で見れば
、
しょうじき
正直
は
むく
報われる
Honesty pays in the long run
なが
長いこと
ま
お待たせしました
か
Have I kept you waiting long
まみなが
待つ身は長い
A watched pot never boils
Show more sentence results