Your search matched 58 sentences.
Search Terms: *針*

Sentence results (showing 11-55 of 58 results)

はり
針
で
おやゆび
親指
を
つ
突いて
しまった
I pricked my thumb with a needle
はり
針
の
お
落ちる
おと
音
も
き
聞こえる
ほど
の
しず
静けさ
だ
You might hear a pin drop
きしゃ
貴社
の
かつどう
活動
ほうしん
方針
について
ご
せつめい
説明
ください
Please indicate what action you will take
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
の
はり
針
を
１０
ふん
分
すす
進ませた
She advanced the hand ten minutes
とけい
時計
には
２
ほん
本
の
はり
針
が
あります
A clock has two hands
じこ
自己
の
ほうしん
方針
を
あくまで
まも
守れ
Keep to your own line
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
ほうしん
方針
に
こうぎ
抗議
して
じひょう
辞表
を
だ
出した
He submitted his resignation in protest of the company's policy
はりがね
針金
は
でんき
電気
を
つた
伝える
Wires transmit electricity
かのじょ
彼女
は
はり
針
を
すすめていた
She pushed her needle in and out
わたし
私
は
とけい
時計
の
はり
針
を
すす
進めた
I advanced the hands on the clock
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
の
はり
針
を
すす
進めた
She advanced the hands on the clock
わたし
私達
は
に
二
ほん
本
の
はしら
柱
の
あいだ
間
に
はりがね
針金
を
は
張った
We extended a wire between two posts
はりがね
針金
は
でんき
電気
を
つた
伝える
のに
もちいられる
Wires are used to convey electricity
かれ
彼
は
はり
針
で
ゆび
指
を
さ
刺した
He hurt his finger with a needle
じしゃく
磁石
の
はり
針
は
きた
北
を
さ
指す
Compass needles point to the north
わたし
私
が
どう
いった
こうどう
行動
の
ほうしん
方針
を
とる
べき
な
の
か
、
きみ
君
に
まか
任せます
I leave it in your hands what course of action to take
かようび
火曜日
に
はっぴょう
発表
された
この
ほうしん
方針
は
、５４０
おく
億
ドル
の
げんぜい
減税
を
もと
求めています
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts
らしんばん
羅針盤
の
はり
針
は
つね
常に
きた
北
を
しめ
示す
The compass pointer always seeks north
かこ
過去
ではなく
、
みらい
未来
に
む
向けて
とく
取り組む
の
が
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past
わたし
私
は
、
この
らしんばん
羅針盤
の
つかかた
使い方
を
し
知りません
I don't know how to use this compass
はり
針
は
ちゅうしん
中心
を
いちじかん
一時間
に
１０
かいてん
回転
の
わりあい
割合
で
まわ
回る
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour
わたし
私
は
つばり
釣り針
に
えさ
を
つ
付けた
I put a bait on a hook
とうてん
当店
の
ほうしん
方針
は
きゃくさま
お客様
に
ご
御
まんぞく
満足
いただく
こと
です
Our policy is to satisfy our customers
わたし
私
は
ぜんにんしゃ
前任者
の
ほうしん
方針
を
とうしゅう
踏襲
する
かんが
考え
です
I intend to follow my predecessor's policy
ほうしん
方針
は
２つ
の
いけん
意見
の
あいだ
間
を
あれこれ
と
ぐらついた
The policy fluctuated between two opinions
まえ
お前
は
なん
何でも
しんしょうぼうだい
針小棒大に
い
言う
わる
悪い
くせ
癖
が
ある
You have a habit of exaggerating everything
かれ
彼
は
つばり
釣り針
に
いえ
生き餌
を
つけた
He put live bait on a hook
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
の
ほうしん
方針
を
もっと
あたま
頭
に
たたきこんだ
ほうよ
方が良い
She'd better bone up on company policy
ときえ
時を得た
いち
一
はり
針
は
きゅう
九
はり
針
の
てま
手間
を
はぶ
省く
A stitch in time saves nine
その
へや
部屋
は
はりしごと
針仕事
が
できる
ほど
あか
明るくない
There's not enough light in this room for sewing
かのじょ
彼女
は
はりしごと
針仕事
の
て
手
を
やす
休めて
ちゃ
お茶
を
の
飲んだ
She stopped sewing and had some tea
はり
針
に
いと
糸
を
とお
通す
ことができない
ので
ぬもの
縫い物
は
す
好き
ではありません
I don't like sewing because I can't thread the needle
ばこ
マッチ箱
を
ひとつ
と
、
いと
糸
の
とお
通った
はり
針
を
とだ
取り出します
Take out a matchbox and a needle and thread
なんかい
何回か
あ
当たり
は
あった
が
はり
針
には
かからなかった
I got several bites, but could not hook a fish
せいふ
政府
に
ほうしん
方針
を
か
変えさせる
の
は
できそうだん
出来ない相談
だ
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy
こじん
個人
に
かん
関する
じょうほう
情報
は
、
おし
教えない
の
が
わたくし
私ども
の
ほうしん
方針
です
It is our policy not to give out personal information
と
富んでいる
もの
が
かみ
神
の
くに
国
に
はい
入る
より
は
、
らくだ
が
はりあな
針の穴
を
とお
通る
ほう
方
が
もっと
やさ
易しい
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God
それ
は
ほくさ
干し草
の
やま
山
の
なか
中
から
はり
針
を
さがだ
探し出そう
とする
ような
もの
だ
It is like looking for a needle in a haystack
おばあちゃん
は
み
身をかがめて
いと
糸
の
つ
付いた
はり
針
を
ひろ
拾った
My grandma stooped down and picked up a needle and thread
とけい
時計
には
はり
針
が
２
ほん
本
ある
。
じしん
時針
と
ふんしん
分針
が
それ
だ
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand
とうしゅ
党首
は
こんご
今後
の
ほうしん
方針
を
いっしゃせんり
一瀉千里
に
のた
述べ立てた
The party leader rattled on at great length about future policies
かのじょ
彼女
は
はりしごと
針仕事
が
じょうず
上手
だ
She is handy with a needle
はり
針
ほど
の
こと
を
ぼう
棒
ほどに
いう
の
は
おも
どうかと思います
I don't think people should make a mountain of a mole hill
はは
母
は
はりしごと
針仕事
で
いそが
忙しかった
Mother busied herself with sewing
とう
党
の
おも
主な
ほうしん
方針
を
まも
守らない
せいじか
政治家
は
、
だれしも
はんぎゃくぶんし
反逆分子
として
、
らくいんお
烙印を押される
だろう
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade
Show more sentence results