Your search matched 1502 sentences.
Search Terms: *違*

Sentence results (showing 911-1010 of 1502 results)


かのじょ
彼女
わた
ちが
違う
She has a view that is different from mine

I'm afraid you've taken the wrong seat

かれ
かのじょ
彼女
ちが
間違い
なっとく
納得
He couldn't convince her of her mistake

えいこく
英国
ちが
違って
べいこく
米国
じょうい
上院
せんきょ
選挙
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body

まえ
お前
のうせい
可能性
Is it possible that you're wrong

きみ
けいさん
計算
You're off in your reckoning

He must have been rich

He must be tired

かれ
ぎょ
ちが
間違い
はっけん
発見
He found five mistakes in as many lines

Someone must've left the window open

There is no doubt that his sons are good boys

He must be stupid to believe such a thing

かれ
彼の
きょうい
教育
かんかた
考え方
He is mistaken in his ideas about education

かのじょ
彼女
わかころ
若い頃
She must've been beautiful when she was young

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
われわれ
我々
かく
隠そう
She tried to hide her mistake from us

I would do it in a different way than you did

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'

He can do it far better than I can

わた
私の
ちが
間違い
わた
いさぎよ
潔く
みと
認める
I'm ready to admit that it was my fault

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
しっぱい
失敗
かれ
けんとうちが
見当違い
かのじょ
彼女
ふた
二人
ども
子供
ははおや
母親
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots

There is one big difference

He must be crazy to talk like that

It's against the rules

He must be over sixty

You seem to have the wrong number

His solution turned out to be a complete mistake

だい
時代
たい
事態
In days gone by, things were different

You must avoid making such mistakes

There is no doubt whatever about it

It is evident that the man is wrong

Intellectually we know prejudice is wrong

Do people behave differently when they go abroad

See to it that you never make the same mistake again

He must be a good walker to have walked such a long distance

かのじょ
彼女
80
さい
She must be over eighty

かれ
わた
わた
かくしん
確信
He convinced me that I was in the wrong

I must have lost my purse in the supermarket

There must have been a large audience at the concert

She must have been very beautiful when she was young

It was careless of him to make such a mistake

I don't mean to challenge your theory

She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived

きみ
めいはく
明白
It's clear that you're wrong

You must succeed after such efforts

かのじょ
彼女の
ふく
しき
儀式
てき
的な
あつ
集まり
ちが
場違い
Her clothes were out of place at a formal party

We are distinct from each other in taste

かれ
10
10
ちが
間違い
He made ten mistakes in as many pages

のう
かんぞう
肝臓
はい
The brain was not like the liver or the lungs

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is wrong

The differences were minor, so I ignored them

There is no doubt that his sons are good boys

We see things differently according to whether we are rich or poor

Not only you but also I am in the wrong

わた
かれ
かれ
なっとく
納得
I persuaded him that he was wrong

ろじょう
路上
けっこん
血痕
おれ
The blood on the road must be mine

Africa is a continent, but Greenland is not

かれ
ふちゅう
不注意
れっしゃ
列車
ちが
間違えた
He was so careless as to take the wrong train

はんだん
判断
かれ
おおさか
大阪
ひと
Judging from his accent, he must be from Osaka

Correct errors, if any

It was a mistake on their part

We must've taken the wrong road

てん
わた
私たち
けん
意見
ちが
食い違う
たし
確か
It is on this point that our opinions differ

The stew must have disagreed with me

I must bring home the fact that he is wrong in this case

ふな
船積み
とき
こわ
壊れた
It must have been broken during shipping

The report was prepared in haste and had several misspellings

ひと
かね
金持ち
びんぼうにん
貧乏人
もの
かた
見方
ちが
違う
A person views things differently according to whether they are rich or poor

He was not about to admit his mistake

はたけち
畑違い
ひと
はな
おもしろ
面白い
It is interesting to hear from someone in a different field

かれ
けんとうちが
見当違い
かん
考え
おお
He has too many wild ideas

How lonely and helpless she must feel left all by herself

10
はは
It's already ten o'clock. My mother must be angry

It is on this point that our opinions differ

ちが
間違い
かず
おお
多くて
10
The number of mistakes is ten at most

It is illegal to park a car there

かれ
しん
自信
ないしん
内心
ぜんぜん
全然
He looked confident but his inner feelings were quite different

In a sense, you are wrong

かのじょ
彼女
あね
10
ちが
違う
She is different from her sister in every way

がくせい
学生
ちが
間違い
This is the mistake of the student

To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman

He must be crazy to go out in this stormy weather

あい
相次ぐ
ふしょう
不祥事
けいさつ
警察
はん
違反
きっ
切符
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all

I'll have to make amends to them for my mistake

It is not rare for him to make such a mistake

ジョアン
きみ
It's not Joan. You are wrong

しょうが
生涯
いちばん
一番
ちが
間違い
It was the biggest mistake of my life

He must be a gentleman to act that way

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong

John is likely to make a mistake

Your remarks were out of place

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that

ちが
間違い
にんげん
人間
ゆる
許す
かみ
To err is human, to forgive divine

I went over his report, but couldn't find any mistakes

かれ
なが
長い
きょ
距離
ある
歩く
けんきゃ
健脚
He must be a good walker to walk such a long distance

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person

かれ
10
ぎょ
10
ちが
間違い
He made ten mistakes in as many lines

ジョン
さんねん
三年
まえ
かれ
ちが
違う
John is not the man that he was three years ago

You might have to eat those words a few years from now

I'm very sorry about the mistake
Show more sentence results