Your search matched 374 sentences.
Search Terms: *転

Sentence results (showing 211-310 of 374 results)


かのじょ
彼女
ちょうじかん
長時間
うんてん
運転
She is not accustomed to driving for a long time

わた
くる
うんてん
運転
I want to drive

くる
うんてん
運転
ため
めんきょしょ
免許証
ひつよう
必要
It is necessary to have a license to drive a car

かれ
くる
うんてん
運転
下手
He is bad at driving

ちゅういぶか
注意深い
うんてん
運転
事故
ふせ
防ぐ
Careful driving prevents accidents

かれ
うんてん
運転
じょうず
上手
He is good at driving

かれ
うんてん
運転
下手
He is a bad driver

When you are driving, you should slow down on corners

けいかん
警官
いんしゅうんてん
飲酒運転
かれ
たい
逮捕
The policeman arrested him for drunken driving

てき
しゅ
機首
はんてん
反転
われわれ
我々
ほうこう
方向
The enemy's plane suddenly turned toward us

ふちゅう
不注意な
うんてん
運転
事故
Careless driving causes accidents

わた
うんてん
運転
ちゅ
ねむ
居眠り
しんぱい
心配
I was afraid I might fall asleep while driving

かれ
くる
うんてん
運転
He drives a car, doesn't he

かれ
うんてん
運転
He can drive a car

Each of us has to be careful when driving

Fasten your seat belt when you drive

We are excited about the move to the new building

きり
ぜん
れっしゃ
列車
うんてん
運転
きゅうし
休止
Railroad service was suspended because of the fog

かれ
なんかん
何時間
うんてん
運転
He has been driving for hours

かれ
ぜんそくりょ
全速力
ぶん
自分
うんてん
運転
He drove his sports car at full speed

ほん
日本
十八
さい
くる
うんてん
運転
We can drive in Japan when we are eighteen years old

てん
移転
さい
くだ
下さい
If you change your address, please let me know

どうしゃ
自動車
うんてん
運転
こうしゃ
歩行者
Look out for pedestrians when you drive a car

I must make up for lost time by driving fast

マリガン
14
げつ
ヶ月
まえ
ぎゃくて
逆転
おう
王座
だっしゅ
奪取
らい
以来
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago

Carol is driving a rent-a-car

かれ
しゅ
酒気
うんてん
運転
He was driving under the influence of alcohol

しんいってん
心機一転
えい
英語
べんきょ
勉強
いっしょうけんめ
一生懸命
I'll turn over a new leaf and study English very hard

I took over the wheel at Nagoya

ふちゅう
不注意な
うんてん
運転
事故
げんいん
原因
Careless driving causes accidents

ふちゅう
不注意
うんてん
運転
事故
げんいん
原因
Careless driving causes accidents

じょせい
女性
たち
立場
ねん
多年
かくじつ
確実に
こうてん
好転
The position of women, over the years, has definitely changed for the better

だれ
うんてん
運転
Who's at the wheel

ごと
仕事
いちかん
1時間
はん
うんてん
運転
Driving for one and a half hours to get to work is a bear

いんしゅうんてん
飲酒運転
ひじょう
非常に
きび
厳しく
ばっきん
罰金
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines

The top went around and around

ぼう
無謀な
うんてん
運転
ふた
二人
おと
たい
逮捕
The two men were arrested for reckless driving

ちきゅう
地球
てん
自転
じょうし
常識
It's common knowledge that the earth turns on its axis

のう
農家
おと
男の子
むぎ
小麦
がた
小型
あや
過って
おうてん
横転
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road

You should drive at a safe speed

くる
うんてん
運転
ひと
ちゃくよ
着用
Drivers should wear seat belts

しゃりん
車輪
しゃじく
車軸
かいてん
回転
Wheels turn on axles

Each of us has to be careful when driving

きみ
くる
うんてん
運転
You can drive a car, can't you

きみ
2、3
にち
くる
うんてん
運転
出来る
You'll be able to drive a car in a few days

You can't be too careful in driving a car

かれ
ぼう
無謀
うんてん
運転
かん
感じる
He gets a kick out of reckless driving

はり
ちゅうし
中心
いちかん
一時間
10
かいてん
回転
わりあい
割合
まわ
回る
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour

かれ
ねむうんてん
居眠り運転
事故
He fell asleep at the wheel and had an accident

I must make up for lost time by driving fast

ジム
ろじょう
路上
ひだりが
左側
うんてん
運転
Jim is not yet used to driving on the left side of the road

Fasten your seat belts while you are driving

がつ
4月
なんよう
南洋
フーズ
かぶしきがいしゃ
株式会社
よこはま
横浜
しん
しゃおく
社屋
てん
移転
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama

わた
私たち
おおさか
大阪
こうたい
交替
うんてん
運転
We took turns driving on the way to Osaka

いちねんまえ
1年前
かれ
くる
うんてん
運転
I wish he could have driven a car a year ago

さいきん
最近の
かいがい
海外
てん
移転
うご
動き
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
近い
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit

しゅ
酒気
うんてん
運転
Don't drive under the influence of alcohol

かんじゃ
患者
ようだい
容体
こうてん
好転
The condition of the patient turned for the better

とうきょ
東京
おおさか
大阪
2、3
ふん
かんかく
間隔
でんしゃ
電車
うんてん
運転
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes

Drive slowly. You might have an accident

ごと
出来事
かれ
どうてん
動転
The incident upset him

かのじょ
彼女の
うんてん
運転
ちゅういぶか
注意深い
She drives not carefully but slowly

ながいだ
長い間
うんてん
運転
ぶん
気分がよく
わた
Not feeling well after a long drive, I slept for a while

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

いんしゅうんてん
飲酒運転
こう
行為
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior

事故
かれ
うんてん
運転
きん
禁止
After the accident, he was banned from driving

I must make up for lost time by driving fast

こうき
ちちおや
父親
くる
うんてん
運転
ちゅ
事故
おお
大きな
しっぱい
失敗
Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car

Gradually things began to look a little less black

The accident was due to the drunken driving of a certain film star

かれ
しんいってん
心機一転
たく
自宅
きょてん
拠点
SOHO
はじ
始めた
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office

とちゅう
途中
わた
私達
こうたい
交代で
くる
うんてん
運転
We took turns driving our car on our way there

Okay. Drive safely

くる
うんてん
運転
うんてんめんきょしょ
運転免許証
ひつよう
必要
You must have a driver's license before you can drive a car

はは
うんてんめんきょしょ
運転免許証
うんてん
運転
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car

どう
道路
はば
あんぜんうんてん
安全運転
ふじゅうぶん
不十分
The width of the road is insufficient for safe driving

He drove his car, whistling merrily

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive

とちゅう
途中
わた
私たち
こうたい
交代で
くる
うんてん
運転
We took turns driving our car on our way there

Congratulations on your promotion

いんしゅうんてん
飲酒運転
けん
危険
Drinking and driving can be dangerous

とちゅう
途中
わた
私たち
こうたい
交代で
うんてん
運転
We took turns driving our car on our way there

ぶん
自分
うんてん
運転
かれ
くる
くわ
詳しく
Not driving himself, he isn't familiar with cars

ぼく
うんてん
運転
ほう
らく
気が楽
I feel more comfortable behind the wheel

Oh, OK. See you. But drive carefully

わた
とうきょ
東京
だいかい
大都会
くる
うんてん
運転
ある
歩く
ほう
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo

うんてん
試運転
しゃりょ
車両
うご
動いた
All the vehicles behaved well on their test runs

ジム
たの
楽し
くちぶえ
口笛を吹き
うんてん
運転
Jim drove his car, whistling merrily

うんてん
運転
とき
きみ
こうつうそく
交通規則
まも
守ら
You should obey the traffic laws when you drive

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move

You cannot be too careful when driving

げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
うんてん
運転
ちゅうい
注意
We can not be too careful in operating a nuclear power plant

かれ
しんいってん
心機一転
He turned over a new leaf in life

しんいってん
心機一転
なお
出直す
いちばん
一番
You'll have to turn over a new leaf

ちきゅう
地球
たいよう
太陽
まわ
周り
こうてん
公転
The earth goes around the sun

けいさつ
警察
どうしゃ
自動車事故
ぼう
無謀
うんてん
運転
かん
考えた
The police ascribed the automobile accident to reckless driving

しゅうかくき
収穫期
ちち
つだ
手伝う
12
さい
とき
うんてん
運転
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time

It's really hard to drive on the bumpy roads around here

She showed a great deal of wit in handling the delicate question

If only I could drive a car
Show more sentence results