Your search matched 194 sentences.
Search Terms: *質

Sentence results (showing 111-191 of 194 results)


さい
妻子
うんめい
運命
ひとじち
人質
Wife and children are hostages given to fortune

ひんしつ
品質
しょうめいし
証明書
てん
添付して
Please attach a certificate of quality

If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress

せいこう
成功
せいこう
不成功
しつ
気質
ゆう
左右
おお
多い
Success often depends on one's temperament

かれ
おんがく
音楽家
しつ
素質
He has something of the musician in him

しん
しゃちょ
社長
かいしゃ
会社
たいしつ
体質
けん
堅固な
The new boss has whipped the company into shape

たいせつ
大切な
りょ
しつ
It is quality, not quantity that counts

じっしつ
実質
じょ
われわれ
我々
かか
関わる
かつどう
活動
がくしゅ
学習
おこ
行われる
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part

The two qualities are mutually exclusive

どくせい
毒性
がくぶっしつ
化学物質
It contained harmful chemicals

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately

文子
がくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感な
皮膚
Ayako's skin is sensitive to chemicals

メアリー
しゃこうてき
社交的な
しつ
気質
Mary has a social nature

しつ
気質
ふた
二つ
とくしつ
特質
かんだい
寛大さ
こうどう
行動
りょ
Two traits of Americans are generosity and energy

わら
笑い
にんげん
人間
とくしつ
特質
Is laughter a quality of man only

かくさん
核酸
でん
遺伝子
ふくざつ
複雑な
がくぶっしつ
化学物質
DNA is a complex chemical that makes up a gene

かれ
けんきゅ
研究
はじ
始め
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
まえ
おお
多く
かん
考え
はってん
発展
はじ
始めた
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe

しゃ
医者
しょうじ
少女
こうせいぶっしつ
抗生物質
ふくよう
服用
The doctor dosed the girl with antibiotics

じょうし
上質
めん
綿
It's made of fine cotton

こう
神戸
りょうし
良質
ぎゅうに
牛肉
ゆうめい
有名
Kobe is famous for its good beef

What does aspirin consist of

ひとじち
人質
かいほう
解放
The hostages will be released

My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture

キャシー
いか
怒り
せいしつ
性質
Cathy has a hot temper

しょうし
昇進
ねっしん
熱心
しつ
たか
高い
ごと
仕事ぶり
はんえい
反映
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work

iPod nano
おんしつ
音質
Apparently the iPod nano has good sound

Do you have any allergies

The rough material hurt the child's tender skin

じんぶつ
人物
へん
不変
せいしつ
性質
ぜんじんせい
全人生
つら
貫く
しょうせ
小説
なか
はな
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature

がくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感な
ひとびと
人々
はいりょ
配慮
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals

Bad drivers should have their licenses taken away from them

うま
旨く
なんかい
何回
じっけん
実験
さいしょ
最初の
じっけん
実験
しつ
じゅうぶ
十分
ほしょう
保証
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice

げんだい
現代
しつ
かんけい
関係なく
りょ
もと
求める
Our age goes in for quantity regardless of quality

たいしつ
体質
だいじょうぶ
大丈夫
」「
いま
しゅんか
瞬間
せかいじゅう
世界中
ひと
てきまわ
敵に回した
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

ほん
日本
さくねん
昨年
5%
じっしつ
実質
せいちょ
成長
たっせい
達成
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year

iTunes
おんしつ
音質
わる
悪い
ほんとう
本当
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality

ぶっしつ
物質
がくてき
化学的に
へん
変化
とき
ほうしゅ
放出
When matter is changed chemically, chemical energy is given off

しつ
地質
がくしゃ
学者
わた
私たち
のうじょ
農場
せき
石油
じっちちょう
実地調査
おこ
行った
The geologists explored for oil on our farm

けってい
決定
こん
今度
おか
しつ
地質
てき
こうぞう
構造
えいきょ
影響
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

This table is made of good oak

かい
世界
りょうし
良質
きょうきゅう
供給
Brazil supplies the world with coffee beans of quality

おそはや
遅かれ早かれ
ひとじち
人質
たち
かいほう
解放
Sooner or later, the hostages will be set free

けんびきょう
顕微鏡
つか
使って
いっそう
一層
ぶっしつ
物質
かくしん
核心
ちか
近く
せま
迫る
せいぶつがく
微生物学
きゃっかんて
客観的な
たいしょ
対象
かんさつしゃ
観察者
あい
しき
知識
かくだい
拡大
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable

ほん
日本
じっしつ
実質
せいちょ
成長
りつ
5%
Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%

Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper

しはらいのうりょ
支払能力
まっ
全く
しつ
気質
もんだい
問題
しゅうにゅう
収入
もんだい
問題
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income

げんしょ
現象
せんぶっしつ
汚染物質
かんけい
無関係
けつろん
結論づける
We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant

せんぶっしつ
汚染物質
どうしゃ
自動車
ねんしょ
燃焼
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines

ふく
ゆうがい
有害な
がく
科学
ぶっしつ
物質
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals

だん
値段
やす
安い
はんめん
その反面
ひんしつ
品質
It is cheap, but on the other hand it is not good

こうりょ
考慮
ざい
素材
かた
せんりょ
染料
しつ
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet

The quality of rice is going down

Their ideas seem totally alien to us

えん
しゅよう
主要な
つう
通貨
きゅうら
急落
じっしつ
実質
じょ
せいさく
政策
ちゅうご
中国
じんみんげん
人民元
わりやす
割安
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap

たんけんたい
探検隊
きょうきゅう
供給
ぶっしつ
物質
The expedition's supplies soon gave out

MPEG-4 AVC
ろく
録画
じつりょ
実力
しつ
画質
おんしつ
音質
じつりょ
実力
たか
高い
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too

This computer is second to none in quality

おもしろ
面白い
ほうしゃのう
放射能
はい
廃棄
ぶっしつ
物質
ねつ
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material

When he begins to do anything, he devotes himself to it

ぶっしつ
物質
たい
それ自体
ゆうどく
有毒
This substance is not poisonous in itself

The quality of tea is going down

しんせつしん
親切心
れい
礼儀
ほんしつ
本質
Kindness is the essence of politeness

ざいしつ
材質
だんりょくせ
弾力性
This material has no give

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out

せいおう
西欧
こう
思考
とうしつ
等質
Western thought is consistent

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man

You need to eat more fiber

げき
悲劇
ほんしつ
本質
たんぺんしょうせ
短編小説
かっとう
葛藤
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict

The broccoli is either costly or of poor quality

エマ
きょじゃくたいし
虚弱体質
Emma has a very poor constitution

かれ
ひとなつ
人懐っこい
せいしつ
性質
He has a friendly nature

France can't be matched for good wine

かっ
勝手に
すいしつけん
水質検査
おこ
行った
じょうすいき
浄水器
あくしつ
悪質な
ほうもんはんばい
訪問販売
はつ
多発
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission

My artisan pride cannot tolerate such sloppiness

じょうすいき
浄水器
あくしつ
悪質
ほうもんはんばい
訪問販売
ぎょうし
業者
むりょう
無料
てんけんしょうほ
点検商法
ゅう
ご注意
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales

She is a serious person

いっさんたん
一酸化炭素
たんごうぶつ
炭素化合物
ふかんぜんねんしょう
不完全燃焼
はっせい
発生
ゆうがいぶっしつ
有害物質
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds

あくしつ
悪質な
めいわくでん
迷惑電話
ちゅうい
注意
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!
Show more sentence results