Your search matched 52 sentences.
Search Terms: *譲*

Sentence results (showing 11-52 of 52 results)

かれ
彼
は
ざいさん
財産
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲った
He passed his property on to his son
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
しょうばい
商売
を
ゆず
譲った
He turned over the business to his son
ざせき
座席
を
ゆず
譲って
あげた
ので
、
あなた
は
りっぱ
立派
でした
It was good of you to give up your seat
わたし
私
は
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲った
I turned over the business to my son
あなた
は
つか
疲れている
とき
時
も
、
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆずれます
か
Can you give up your seat to old people even when you are tired
かれ
彼
は
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲った
He turned over the business to his son
けいえいしゃ
経営者
がわ
側
は
ろうどうしゃ
労働者
がわ
側
に
ボーナス
を
だ
出す
と
い
言って
じょうほ
譲歩
しようとした
Management tried to appease labor by offering them a bonus
ビル
は
ぜったい
絶対に
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
に
したが
従う
べき
だ
と
ゆず
譲らなかった
Bill was adamant that she should obey him
ジョーンズ
し
氏
は
としと
年をとったら
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆずわた
譲り渡す
つもり
だ
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son
あの
ふたり
二人
の
ランナー
は
オリンピック
の
けっしょうせん
決勝戦
まで
たが
互いに
いっぽ
一歩
も
ゆずらぬ
たたか
闘い
を
した
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics
かれ
彼
は
ふどうさん
不動産
を
こども
子供達
に
ゆず
譲った
He made over the estate to his children
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
の
すぐ
あと
後
に
すわ
座り
、
かのじょ
彼女の
あと
後
から
の
乗って
きた
はくじん
白人
の
じょうきゃく
乗客
に
じぶん
自分
の
せきゆず
席を譲る
の
を
きょひ
拒否
した
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her
あの
お
とし
年
を
め
召した
ひと
人
に
せきゆず
席を譲って
あげて
は
どう
ですか
Why don't you give your seat to that old gentleman
サンドラ
は
、
れっしゃ
列車
の
なか
中
で
わたし
私
に
せきゆず
席を譲ろう
と
もうで
申し出た
Sandra offered me her seat on the train
あなた
の
いけん
意見
が
どうり
道理に適っていれば
かれ
彼ら
は
じょうほ
譲歩
する
だろう
They will give way to you if your opinion is reasonable
れきし
歴史
は
、
ふる
古い
しそう
思想
が
あたら
新しい
しそう
思想
に
みちゆず
道を譲り
ながら
しんこう
進行
する
History goes on with old ideas giving way to the new
ろうじん
老人
に
せきゆず
席を譲る
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
を
わきまえている
It was civil of him to offer his seat to the old man
すみません
が
この
おばあさん
に
せきゆず
席を譲って
いただけません
か
Would you kindly make room for this old woman
みぎ
右
から
しんにゅう
進入
して
く
来る
くるま
車
には
いつも
みちゆず
道を譲り
なさい
Always give way to traffic coming from the right
エミ
は
からだ
体
の
ふじゆう
不自由な
ひと
人
に
せきゆず
席を譲った
Emi gave her seat to a handicapped man
かれ
彼
は
なん
何の
みかえ
見返り
も
もと
求めないで
、
むかし
昔の
ゆうじん
友人
の
むすめ
娘
さん
に
ぜんざいさん
全財産
を
ゆず
譲った
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return
かれ
彼
は
ぜんざいさん
全財産
を
むすこ
息子
に
ゆずわた
譲り渡した
He handed over all his property to his son
わたし
私
に
せきゆず
席を譲って
いただき
、
ほんとう
本当に
ありがとうございます
It is very kind of you to give me your seat
わかもの
若者
は
ろうじん
老人
に
せきゆず
席を譲る
べき
だ
The young should make room for the old
その
２
だい
台
の
くるま
車
は
たが
互いに
みちゆず
道を譲ろう
とした
のだ
The two cars tried to make way for each other
ちち
父
は
わか
若い
ひとたち
人たち
に
みちゆず
道を譲って
たいしょく
退職
した
My father retired to make way for younger people
ざいさん
財産
は
ちち
父
から
むすこ
息子
へと
ゆず
譲られた
The property passed from father to son
かのじょ
彼女
は
ろうじん
老人
に
せきゆず
席を譲った
She gave her seat to a senior citizen
いちれつ
一列
に
たなら
立ち並んだ
いえ
家
が
あたら
新しい
アパート
に
せきゆず
席を譲る
ために
とりこわ
されつつある
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats
かれ
彼
は
おばあさん
に
みちゆず
道を譲り
、
とお
通して
あげた
He gave way to the old lady and let her pass
かれ
彼
は
おやゆず
親譲り
の
ざいさん
財産
をもとにして
とみ
富
を
つく
作った
He built on his father's fortune
スポーツ
が
す
好きな
の
は
、
ちちおや
父親
ゆず
譲り
なんだ
I love sports. I get that from my father
お
としよ
年寄り
に
せきゆず
席を譲る
こと
は
たし
確かに
しんせつ
親切
です
To offer your seat to the old that is a kindness indeed
かれ
彼
は
すごい
スピード
で
はしだ
走りだした
、
すると
ひとびと
人々
は
との
跳び退いて
かれ
彼
に
みちゆず
道をゆずり
はじ
始めた
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way
２
だい
台
の
くるま
車
は
たが
互いに
みちゆず
道をゆずろう
とした
The two cars tried to make way for each other
うんてん
運転
ちゅう
中
は
きゅうきゅうしゃ
救急車
には
みちゆず
道を譲ら
なければいけない
When you are driving, you should make way for ambulances
かれ
彼
は
ろうふじん
老婦人
に
せき
席
を
ゆずった
He offered his seat to an old woman
かのじょ
彼女の
せいかく
性格
は
ははおや
母親
ゆず
譲り
だ
She is her mother's match in character
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
せきゆず
席を譲る
の
って
、
て
照れくさい
よ
ね
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train
がんこ
頑固な
の
は
ちち
父
ゆずり
だ
I've got my stubbornness from my father
かれ
彼
は
しゅぎ
主義
とお
を通して
ゆず
譲らなかった
He stuck to his principle
わたし
私
は
ろうふじん
老婦人
に
せきゆず
席を譲った
I gave up my seat to an old lady