Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 811-910 of 2009 results)

これ
が
だれ
の
くるま
車
か
し
知っています
か
Do you know whose car this is
この
ほん
本
を
か
書いた
の
が
だれ
誰
であろう
とも
、
その
ひと
人
は
とても
りこう
利口
だ
No matter who it was that wrote this book, he's very clever
だれ
誰も
が
その
ほうりつ
法律
を
し
知っている
Everyone knows the law
あなた
が
じんせい
人生
で
もっと
最も
そんけい
尊敬
している
の
は
だれ
誰
ですか
Whom do you respect most in your life
かれ
彼
は
だれ
誰か
に
へや
部屋
そうじ
掃除
させる
だろう
He'll make someone clean the room
だれ
誰
が
けんびきょう
顕微鏡
を
はつめい
発明
した
か
ぞん
ご存知
ですか
Do you know who invented the microscope
だれ
誰か
に
なまえ
名前
を
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called by someone
かれ
彼
は
ちから
力
だけ
で
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is second to none in strength
さむ
寒い
ひ
日
には
、
だれも
そと
外
で
はたら
働き
たくない
Nobody wants to work outdoors on a cold day
あなた
は
せんきょ
選挙
で
だれ
誰
に
とうひょう
投票
しました
か
Who did you vote for in the election
あなた
は
その
チーム
を
だれ
誰
が
うだ
生み出した
か
し
知っています
か
Do you know who brought that team into being
わたし
私
は
だれか
が
はいご
背後
から
かた
肩
を
たたいている
の
を
かん
感じた
I felt somebody patting on my shoulder from behind
だれも
が
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
の
きも
気持ち
を
わかっていた
Everybody knew her true feelings
だれ
誰か
を
ま
お待ち
ですか
Are you waiting for anybody
へや
部屋
の
なか
中
には
だれ
誰も
いませんでした
There was no one in the room
だれ
誰も
かれ
彼
を
しんよう
信用
しない
の
を
へん
変
だ
と
おもう
かい
Do you wonder why no one trusts him
むすこ
息子
を
な
亡くした
ふうふ
夫婦
に
だれ
誰も
が
どうじょう
同情
した
Everyone sympathized with the parents about their son's death
その
くに
国
で
は
がいこくじん
外国人
は
だれ
誰でも
とくべつ
特別な
もてなし
を
う
受ける
Foreigners get special treatment in that country
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
、
だれ
誰
が
トーナメント
で
か
勝つ
と
おも
思う
か
、
と
たず
尋ねました
She asked me who I thought would win the tournament
だれ
が
それ
を
はっけん
発見
した
の
か
と
おも
思う
I wonder who discovered it
りゆう
理由
は
だれ
誰も
わ
分からない
No one can tell the reason
そこ
には
だれ
誰も
いなかった
There was nobody there
だれ
誰
にとって
も
じぶん
自分
の
せいかく
性格
を
きゃっかんてき
客観的に
み
見る
こと
は
ひじょう
非常に
こんなん
困難な
こと
である
It is very difficult for anybody to be objective about his own character
かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
を
だれ
誰にも
み
見られない
ように
ちゅういぶか
注意ぶかく
かく
隠した
She hid the letter carefully so that no one should see it
かれ
彼
が
はなし
話
を
している
しんし
紳士
は
だれ
誰
ですか
Who is that gentleman to whom he is speaking
かのじょ
彼女
が
おも
思いやり
の
ある
こと
は
だれ
誰でも
わ
分かる
Everyone can tell she is thoughtful
だれ
誰も
その
ほんとう
本当
の
こと
事
を
し
知らなかった
らしい
It seems that no one knew the truth
かれ
彼
は
だれ
誰にも
し
知られている
He is known to everyone
わたし
私
は
かれ
彼
の
むすこ
息子
の
だれにでも
あ
会った
ことがない
I have met neither of his sons
だれも
かれ
彼
の
まちが
間違い
を
してき
指摘
する
だけ
の
ゆうき
勇気
が
なかった
No one had the heart to say he was wrong
わたし
私
は
この
こねこ
小猫
を
ねこ
猫
の
す
好きな
ひと
人
には
だれ
誰にでも
あげます
I'll give these kittens to whoever likes cats
だれ
誰でも
にちようび
日曜日
は
ここ
で
えんぜつ
演説
が
できます
Anyone can make a speech here on Sundays
だれ
誰も
い
生きていない
None of them is alive
その
いえ
家
は
だれ
誰も
いない
でしょう
You'll find the house empty
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
それ
を
する
か
と
いう
こと
事
です
The question is who will do it
かみ
神
を
しん
信じる
ひと
人
で
だれ
が
そのような
こと
を
する
だろうか
Who that believes in God would do such a thing
まわ
周り
には
だれ
誰も
いなかった
There was nobody about
だれ
誰
が
それ
を
はつめい
発明
した
の
か
と
おも
思う
I wonder who invented it
カーテン
の
かげ
陰
に
かく
隠れている
の
は
だれ
誰
Who is hiding behind the curtain
だれ
誰
が
そう
い
言って
も
、
わたし
私
は
その
ひと
人
の
い
言う
こと
を
しん
信じない
Whoever says so, I don't believe him
なにげ
何気なく
い
言った
ことば
言葉
も
だれ
誰か
を
きず
傷つける
ことがある
A casual remark can hurt someone
いえ
家
の
なか
中
には
だれ
誰も
いなかった
There wasn't anybody in the house
かれ
彼
は
ちちおや
父親
そっくり
だ
と
だれ
誰も
が
い
言っている
Everyone says that he is the very image of his father
そこ
へ
い
行き
たがる
ひと
人
は
だれ
誰も
いない
There is no one who wants to go there
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
を
かたむ
傾けて
しごと
仕事
を
し
、
だれ
誰
よりも
おお
多く
の
しごと
仕事
を
かたづ
片づける
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else
だれ
誰か
を
ナンパ
しよう
Let's pick up a chick
だれ
誰も
その
パーティー
から
た
立ち
さ
去ろう
としなかった
No one was in a hurry to leave the party
ビル
が
どこ
に
い
行って
しまった
か
だれも
し
知らない
Nobody knows where Bill has gone
かいぎ
会議
が
お
終わる
まで
、
だれ
誰も
かのじょ
彼女の
いない
こと
に
き
気がつかなかった
Her absence went unnoticed until the end of the meeting
いつ
じしん
地震
が
お
起こる
か
は
だれ
誰にも
わからない
Nobody knows when the earthquake will occur
でんわ
電話
で
だれ
誰
と
はな
話していた
のです
か
Who were you speaking to on the phone
かれ
彼
は
だれ
誰にも
あ
会わなかった
He didn't see anybody
ほかに
きょう
、
だれ
誰
が
けっせき
欠席
ですか
Who else is gone today
ジャック
と
メアリー
の
ほか
他
に
だれ
誰
が
パーティー
に
いた
か
Who was at the party beside Jack and Mary
わたし
私
は
だれ
誰でも
しん
信ずる
と
いう
わけではない
I don't believe just anyone
だれ
誰でも
いい
とき
時
は
ある
さ
Everybody had a good time
だれ
誰
が
つぎ
次の
レース
に
か
勝つ
か
だれ
誰も
わ
分からない
It's anybody's guess who will win the next race
あんな
しゅうかん
習慣
が
さいしょ
最初
に
いつ
う
生まれた
の
か
は
だれ
誰にも
わからない
No one knows when such a custom first came into existence
だれ
誰も
が
し
死
を
のが
逃れる
こと
事
が
できない
Nobody can escape death
わたし
私
は
こわ
壊れた
にんぎょう
人形
が
だれ
誰か
によって
なお
直されている
のに
き
気がついた
I found the broken doll mended by somebody
いま
今まで
に
かれ
彼
を
あい
愛した
もの
は
だれ
誰も
いない
Nobody has ever loved him
だれにでも
けってん
欠点
が
ある
Every man has his faults
かのじょ
彼女
は
いつも
だれにも
しんせつ
親切
です
She is always kind to everyone
まち
町
の
ひと
人
なら
だれ
誰も
が
その
じじつ
事実
を
し
知っている
The fact is known to everyone in the town
わたし
私
が
じぶん
自分
の
した
こと
を
どんなに
こうかい
後悔
した
か
だれも
しん
信じ
まい
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done
わたし
私
は
そこ
に
い
行く
。
だれ
誰も
わたし
私
を
と
止められない
No one can keep me from going there
わたし
私たち
が
まな
学んだ
きょうくん
教訓
は
だれ
誰も
しんらい
信頼
して
は
ならない
と
いう
こと
だった
The lesson which we learned was never to trust anyone
かのじょ
彼女
は
だれ
誰にも
やさ
優しい
She is gracious to everyone
わたし
私
は
だれ
だ
と
おも
思います
か
Who do you think I am
「
これ
は
だれ
誰
の
イス
ですか
」「
わたし
私の
もの
です
"Whose chair is this?" "It is mine.
く
来る
ひと
人
は
だれ
誰でも
かんげい
歓迎
されます
Whoever comes will be welcome
これ
は
だれか
の
いだ
言い出した
こと
かい
Was this somebody else's idea
いつ
せんそう
戦争
が
お
終わる
か
だれにも
よけん
予見
できない
Nobody can foresee when the war will end
わたし
私たち
の
ほう
へ
はし
走って
くる
しょうねん
少年
は
だれ
ですか
Who is that boy running toward us
とおまわ
遠回しに
い
言わないで
、
だれ
誰
に
せきにん
責任
が
ある
か
い
言って
くだ
下さい
Don't beat around the bush; tell me who is to blame
だれ
誰でも
ひと
人
には
けってん
欠点
が
ある
Every man has his faults
その
パーティー
で
は
だれも
が
うつく
美しい
きもの
着物
を
き
着ていた
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party
だれ
誰でも
から
辛い
こと
も
あった
さ
Everybody had a hard time
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
を
あい
愛している
かどうか
だれ
誰も
し
知りません
No one knows whether he loves her or not
あなた
は
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
と
おも
思います
か
Who do you think he is
わたし
私
は
その
みせ
店
の
こと
を
おお
多く
の
ひと
人
に
たず
尋ねた
が
、
き
聞いた
ことがある
ひと
人
は
だれも
いなかった
I asked many persons about the store, but no one had heard of it
なまいき
生意気な
にんげん
人間
は
だれ
誰
から
も
きら
嫌われる
Nobody likes a wise guy
だれ
誰でも
く
来る
ひと
人
は
かんげい
歓迎
です
Whoever comes is welcome
かのじょ
彼女
は
どう
なった
の
か
だれ
誰も
し
知らない
No one knows what has become of her
パーティー
に
来
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
来て
よ
良い
Whoever wants to come to my party may come
いい
です
ね
。
わたし
私
には
だれ
誰も
なにも
くれない
That's great. Nobody gives me anything
あなた
は
だれ
誰
と
はな
話した
の
か
With whom did you talk
この
タイプライター
は
だれ
誰も
つか
使っていません
か
Is this typewriter available
カナダ
で
わたし
私
が
たよ
頼れる
ひと
人
を
だれ
誰か
ぞん
ご存じ
ですか
Do you know of any person for me to rely on in Canada
しみん
市民
は
だれ
誰でも
し
市
の
としょかん
図書館
を
りよう
利用
する
ことができる
All the citizens of the city have access to the city library
よく
かんが
考えて
、
さくばん
昨晩
だれ
の
いえ
家
に
とまった
か
、
おもだ
思い出す
ようにし
なさい
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night
おんがく
音楽
を
りかい
理解
する
ひと
人
なら
、
だれ
誰
が
かれ
彼
の
えんそう
演奏
が
よ
良かった
と
い
言える
だろうか
Who that understands music could say his playing was good
りょうり
料理
の
こと
で
あれば
、
だれ
誰にも
ま
負けない
よ
When it comes to cooking, no one can beat me
わたし
私
は
だれ
誰も
ころ
殺したり
きず
傷つけた
こと
は
ない
I have never killed nor injured anybody
わたし
私
は
だれ
誰
の
さしず
指図
も
う
受けない
No one shall dictate to me
だれ
誰も
あたら
新しい
こと
を
やる
の
が
こわ
恐い
Everyone is afraid of doing new things
かのじょ
彼女
は
だれ
だ
と
おも
思います
か
Who do you think she is
だれ
と
はな
話していた
のです
か
Who were you talking with
しゅうい
周囲
には
だれ
誰も
い
居なかった
There was nobody about
だれ
誰も
かれ
彼
には
か
勝てない
Nobody can surpass him
Show more sentence results