Your search matched 2643 sentences.
Search Terms: *語*

Sentence results (showing 811-910 of 2643 results)

ぼく
僕
は
えいご
英語
の
しけん
試験
の
じゅんび
準備
を
し
なくてはならない
I have to prepare for the English test
ぼく
僕
は
えいご
英語
の
しけん
試験
の
じゅんび
準備
を
し
なくてはいけない
I have to prepare for the English test
アメリカ
で
あなた
の
えいご
英語
は
じょうたつ
上達
しました
か
Have you made much progress in English in America
あなた
は
おも
思っている
こと
を
えいご
英語
で
い
言えます
か
Can you express yourself in English
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
てんすう
点数
が
よい
She gets good marks in English
かれ
彼
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意思
を
つた
伝えられる
He can make himself understood in English
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
おし
教える
さいのう
才能
が
ゆた
豊か
だ
She has great ability in teaching English
わ
分からない
ご
語
に
しるし
印
を
つけ
なさい
Mark the words that you cannot understand
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁に
かた
語る
Actions speak louder than words
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
に
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
です
He is very zealous in his study of English
たんご
単語
の
いみ
意味
は
それ
が
つか
使われている
ぶんみゃく
文脈
で
き
決まる
The meaning of a word is determined by the context where it is used
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
の
述べる
の
は
むずか
難しい
It is difficult to express one's thoughts in English
みち
未知の
ご
語
に
であ
出会った
とき
時
には
、
じしょ
辞書
で
しら
調べ
なければならない
When you come across new words, you must look them up in your dictionary
ぐうぜん
偶然
その
たんご
単語
に
であった
わけ
です
I just came up with the word
その
ご
語
を
じぶん
自分
の
じしょ
辞書
で
しら
調べ
なさい
Look up the word in your dictionary
かた
語る
べき
とき
時
と
ちんもく
沈黙
すべき
とき
時
と
が
ある
There is a time to speak and a time to be silent
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
で
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
We study English at school every day
こういう
ほうほう
方法
で
わたし
私
は
えいご
英語
を
マスター
した
This is how I mastered English
あなた
は
えいご
英語
が
じょうたつ
上達
する
ように
どりょく
努力
し
なければならない
You must endeavor to improve your English
なら
習う
より
な
慣れよ
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
にも
あてはまります
It is true of learning English that "practice makes perfect"
かた
語る
かち
価値
さえ
ない
It's not even worth mentioning
この
し
詩
は
ほんらい
本来
ご
フランス語
で
か
書かれていた
This poem was originally written in French
きみ
君
は
いつ
えいご
英語
を
まな
学び
はじ
始めた
の
か
When did you begin studying English
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
を
くべつ
区別
する
の
は
げんご
言語
である
It is language that distinguishes man from beasts
この
ものがたり
物語
は
しんじつ
真実
です
This story is true
もちろん
がくせいじだい
学生時代
に
えいご
英語
は
べんきょう
勉強した
けど
、
ほんかくてき
本格的に
はじ
始めた
の
は
ここ
２、３
ねん
年
くらい
まえ
前
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously
きみ
君の
えいご
英語
は
かんぺき
完璧
だ
Your English is perfect
この
いってん
一点
を
のぞ
除いて
、
ぶんか
文化
が
たんじゅん
単純
だ
と
その
げんご
言語
も
たんじゅん
単純
だ
と
かんが
考える
の
は
まったく
まちが
間違っている
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language
もんだい
問題
は
きみ
君
が
かのじょ
彼女の
えいご
英語
を
りかい
理解
できる
かどうか
だ
The problem is whether you can follow her English
だいぶぶん
大部分
の
ひょうしき
標識
は
えいご
英語
で
か
書かれている
Most signs are written in English
わたし
私
は
にほんご
日本語
が
はな
話せません
I cannot speak Japanese
あなた
は
まいにち
毎日
どのくらい
えいご
英語
を
べんきょう
勉強します
か
How long do you study English every day
「
わたし
私の
えいご
英語
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれません
か
」「
いい
です
とも
"Will you help me with my English homework?" "Certainly.
かのじょ
彼女
には
すば
素晴らしい
ごがく
語学
の
さい
才
が
ある
She has a remarkable capacity for learning languages
アメリカ
う
生まれな
ので
、太郎
は
じょうず
上手
な
えいご
英語
を
はな
話す
Born in America, Taro speaks good English
かのじょ
彼女
は
あに
兄
に
まさ
勝る
と
も
おと
劣らぬ
くらい
えいご
英語
が
じょうず
上手
だ
She is good at speaking English, no less so than her brother
わたし
私たち
の
きょう
の
さいしょ
最初の
じゅぎょう
授業
は
えいご
英語
です
Our first lesson today is English
これ
は
こども
子供
む
向け
の
ものがたり
物語
の
ほん
本
だ
This is a book of children's stories
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
と
けっこん
結婚している
ので
むりょう
無料
で
じゅぎょう
授業
を
う
受けらる
のです
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
はな
話す
こと
も
か
書く
こと
も
できる
He both speaks and writes French
えいご
英語
の
アルファベット
には
２６
もじ
文字
ある
The English alphabet has 26 letters
われわれ
我々
は
げんご
言語
で
いし
意思
を
つた
伝える
We communicate by means of language
かれ
彼
は
その
ものがたり
物語
を
こども
子供
む
向け
に
かなお
書き直した
He adapted the story for children
かのじょ
彼女
は
とても
きんべん
勤勉な
しょうじょ
少女
だった
ので
ご
フランス語
が
おお
大いに
しんぽ
進歩
した
She was such a hardworking girl that she made much progress in French
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
はな
話す
しかも
とても
じょうず
上手
だ
He speaks French and that very well
かいいん
会員
たち
達
は
ふしぎ
不思議な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
かた
語った
The members told us about the strange experience in turns
その
ご
語
の
せいかく
正確な
いみ
意味
を
い
言って
いただけません
か
Will you please explain to me the exact meaning of the word
これらの
ご
語
を
ノート
に
か
書き
なさい
Write these words in your notebook
かのじょ
彼女
は
１０
さい
歳
から
ずっと
えいご
英語
を
なら
習っている
She has been studying English since the age of ten
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
どりょく
努力
を
つづ
続ける
べき
だ
You should persist in your efforts to learn English
これらの
たんご
単語
を
じしょ
辞書
で
しら
調べ
なさい
Look up these words in the dictionary
その
スチュワーデス
は
たしょう
多少
ご
フランス語
が
はな
話せる
The stewardess can speak French after a fashion
け
消しゴム
で
これらの
ご
語
を
け
消し
なさい
Rub out these words with your eraser
しんじつ
真実
を
し
知る
こと
は
ほんとう
本当に
むずか
難しい
が
しんじつ
真実
を
かた
語る
こと
は
なおさら
むずか
難しい
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it
しかし
、
ちゅうごくご
中国語
や
かんこくご
韓国語
を
はな
話す
こと
が
できる
と
、
もっと
たくさん
の
ひと
人
と
かんがかた
考え方
を
きょうゆう
共有
する
こと
が
できる
んです
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書いて
もらい
たかった
I wanted the teacher to write a letter in English
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
ちしき
知識
を
しゅうとく
習得
した
She acquired the knowledge of English
わたし
私
は
アメリカ
へ
い
行く
つもり
で
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
んです
I am learning English with the idea of going to America
わたし
私
は
その
たんご
単語
の
つづり
が
わかりません
I don't know how to spell the word
よか
読み書き
が
でき
出来ない
その
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
ごい
語彙
を
ふ
増やそう
と
いっしょうけんめい
一生懸命
だった
The illiterate man was eager to increase his vocabulary
じまん
自慢
に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
わたし
私
は
ご
フランス語
が
はな
話せる
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French
がいこくご
外国語
を
み
身につける
いちばん
よい
ほうほう
方法
は
、
それ
が
はな
話されている
くに
国
へ
い
行く
こと
である
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken
かれ
彼
は
えいご
英語
が
す
好き
だ
が
すうがく
数学
は
ふとくい
不得意
だ
While he likes English, he is weak in mathematics
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
ご
フランス語
から
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
した
He translated the book from French into English
かいわ
会話
じょうず
上手
である
こと
は
えいご
英語
が
うまい
と
いう
こと
には
ならない
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English
わたし
私
は
たんご
単語
や
く
句
を
たくさん
おぼ
覚え
なければならない
I have to learn many words and phrases by heart
がいこくじん
外国人
の
にほんご
日本語
の
あやま
誤り
を
からかって
は
いけない
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese
しゃべる
だけ
の
にほんご
日本語
は
でき
出来る
I'm able to speak, and only speak, Japanese
きみ
君
は
ひょうじゅん
標準
えいご
英語
を
まな
学ば
なくてはいけない
You have to learn standard English
なに
何より
たいせつ
大切な
の
は
、
えいご
英語
を
マスター
しよう
という
つよ
強い
いよく
意欲
である
What is most important is your strong will to master English
かのじょ
彼女
は
にほんご
日本語
が
はな
話せます
She can speak Japanese
この
きじ
記事
には
ごい
語彙
を
ほんき
本気
で
ふ
増やし
たい
と
おも
思う
ひとびと
人々
に
やくだ
役立つ
じょうほう
情報
が
ふく
含まれています
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary
ほうりつ
法律
ぶんしょ
文書
で
は
むずか
難しい
ことば
言葉
や
ごく
語句
が
よく
しよう
使用
される
In legal documents, difficult words and phrases are often used
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
の
りょうほう
両方
を
おし
教える
しかく
資格
が
ある
She is capable of teaching both English and French
わたし
私達
は
いっしゅうかん
一週間
に
ご
五
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
が
ある
We have five English lessons a week
しかし
、
げんご
言語
の
ばあい
場合
は
、
わたし
私達
が
いでん
遺伝
てき
的に
うつ
受け継ぐ
の
は
、
はな
話したり
、
りかい
理解
したり
する
のうりょく
能力
だけ
である
。
わたし
私達
が
はな
話す
とくてい
特定
の
１つ
ない
し
ふくすう
複数の
げんご
言語
は
、
いでん
遺伝
ではなく
、
ぶんかてき
文化的な
でんたつ
伝達
によって
わたし
私達
に
つた
伝えられる
の
である
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
に
それら
の
たんご
単語
を
ノート
に
ひか
控えて
おく
よう
しじ
指示した
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
まな
学ぶ
We study English every day
かれ
彼
は
、
ちゅうごくご
中国語
を
しっていた
ので
、
わたし
私たち
は
けいかく
計画
を
えんかつ
円滑に
じっこう
実行
できた
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly
せんせい
先生
は
こくばん
黒板
に
えいご
英語
の
ぶん
文
を
か
書いた
The teacher wrote English sentences on the blackboard
がい
概して
おんなこ
女の子
の
ほう
方
が
おとここ
男の子
より
ごがく
語学
が
うまい
Generally speaking girls are better linguists than boys
鈴木
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
えいご
英語
を
おし
教えて
くれる
Mr Suzuki teaches us English
えいご
英語
は
ちゃくじつ
着実に
べんきょう
勉強し
なければならない
You have to study English step by step
かれ
彼
は
えいご
英語
は
もちろん
の
こと
、
ご
スペイン語
も
はな
話せる
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish
わたし
私
は
まちが
間違わず
には
えいご
英語
を
はな
話せない
I cannot speak English without making some mistakes
えいご
英語
を
おし
教える
こと
が
かれ
彼
の
せんもんてき
専門的
しょくぎょう
職業
です
Teaching English is his profession
にほんご
日本語
を
はな
話せる
じん
アメリカ人
が
おおぜい
大勢
いる
There are many Americans who can speak Japanese
がいこくご
外国語
を
しゅうとく
習得
する
こと
は
けっ
決して
ようい
容易な
こと
ではない
It is by no means easy to master a foreign language
わたし
私
は
たった
１０
さつ
冊
しか
えいご
英語
の
きょうかしょ
教科書
を
も
持っていない
I have no more than ten English textbooks
かれ
彼
は
えいご
英語
は
もちろん
の
こと
ご
ドイツ語
も
はな
話す
He speaks German, not to mention English
かのじょ
彼女
は
、
えいご
英語
を
しゃべる
の
が
とても
うまい
She is a good English speaker
えいご
英語
を
はな
話す
こと
事
で
は
かのじょ
彼女
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
まさっている
She speaks English better than any of her classmates
その
さっか
作家
の
ぶんたい
文体
は
そうにゅう
挿入
ごく
語句
が
おお
多い
The writer has a parenthetic style
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
はな
話せなかった
I couldn't speak Japanese
わたし
私の
ちち
父
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
My father is a teacher of English
この
テープレコーダー
は
わたし
私たち
が
えいご
英語
を
まな
学ぶ
の
を
いっそう
一層
らく
楽
に
して
くれる
だろう
This tape recorder will make it easier for us to learn English
わたし
私
は
それ
を
えいご
英語
で
うた
歌える
I can sing it in English
この
ぶん
文
を
えいご
英語
に
やく
訳し
なさい
Put this sentence into English
かのじょ
彼女
は
なめ
滑らか
に
えいご
英語
を
はな
話す
She is a fluent speaker of English
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
として
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
Show more sentence results