Your search matched 362 sentences.
Search Terms: *認*

Sentence results (showing 111-210 of 362 results)


I will look into the matter

He admitted having done wrong

かれ
しょうじ
正直
こと
みと
認める
のうりょ
能力
もん
疑問
Granted that he is honest, but I doubt his ability

やく
予約
かくにん
確認
Your reservation is reconfirmed

みんしゅしゅ
民主主義
ゆう
自由
せっきょくて
積極的に
みと
認める
Democracy encourages freedom

He could not accept a strange woman as his mother

かれ
ざいほう
財宝
ぬす
盗んだ
みと
認めた
He admitted that he had stolen the treasure

かれ
彼の
もと
身元
うでけい
腕時計
かくにん
確認
They were able to identify him by his wrist watch

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
あや
過ち
He will never admit his fault

Will you honor this check

Then he went back over it to make sure it was right

Few people will admit their faults

Silence is an admission of guilt

はは
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Mother will never approve of my marriage

ちち
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Father will never approve of my marriage

The report has not been confirmed yet

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
みと
認める
ひつよう
必要
She did not need to own up to her faults

がつ
2月
27
にち
げつよう
月曜日
やくそく
約束
かくにん
確認
ぜん
午前
10
しゃ
貴社
うか
お伺い
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th

かれ
彼の
ちんもく
沈黙
じじつじょう
事実上
つみ
みと
認めた
His silence was a practical admission of guilt

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is in the wrong

He would not admit his fault

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みと
認めた
She admitted that she was wrong

わた
私の
ていあん
提案
しょうに
承認
Could you approve my proposal

かれ
しょうに
承認
ほりゅう
保留
He withheld his consent

しんぱん
審判
かれ
しょうし
勝者
みと
認めた
The judge acknowledged him the winner

ケイト
ねが
願い
ぶん
自分
価値
じょゆう
女優
こと
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress

けんりょ
権力
にく
憎む
ほう
ちつじょ
秩序
ひつよう
必要
みと
認める
While we hate force, we recognize the need for law and order

けいかく
計画
しょうに
承認
The plan was approved in its entirety

He'll never admit to being in the wrong

さん
予算
かい
議会
しょうに
承認
The budget was narrowly approved by Congress

せん
しゃしん
写真
いじょう
異状
We have detected an abnormality on your x-ray

She admitted to having heroin

かのじょ
彼女
2、3
げつ
ヶ月
まえ
うし
失った
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before

He didn't acknowledge defeat

かれ
みと
認めた
He admitted himself defeated

トム
こと
みと
認めた
Tom admitted that he had been defeated

He admitted that it was true

わた
あん
しょうに
承認
かきゅうてき
可及的
じっ
実施
ようきゅ
要求
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible

かれ
じょせい
女性
きつえん
喫煙
He doesn't approve of women smoking

かれ
しょうじ
正直
みと
認める
のうりょ
能力
もん
疑問
Admitting that he is honest, I doubt his ability

The torture made him confess to crimes he had not committed

Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty

Did your parents approve of your marriage

I will grant that you are right on this point

わた
私たち
じょうきょう
状況
じゅうだ
重大さ
じゅうぶ
十分に
にんしき
認識
We are fully aware of the importance of the situation

Though he wouldn't admit it, he was very tired

I admit that he is sincere

けい
時計
かくにん
確認
、21
Checking the clock it was exactly 21:00

Whatever we decide must be approved by the committee

They finally acknowledged it as true

I can't approve of your going out with him

I could not accept that my wife was really dead

He will never give in even when he is wrong

かのじょ
彼女の
もう
申し立て
けっきょ
結局
つみ
みと
認めた
Her statements add up to an admission of guilt

The argument that smoking is injurious has become accepted

わた
ぶん
自分
しつ
過失
I acknowledge my mistake

ぶんしん
自分自身
無知
みと
認める
かし
賢く
だいいっ
第一歩
ソクラテス
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom

かれ
ほん
日本
ぶん
文化
He appreciates Japanese culture

I convinced him of his fault

あた
新しい
やく
規約
ぜんかい
全会
いっ
一致
しょうに
承認
The new regulations were confirmed by the full committee

Nor am I ashamed to confess my ignorance

かれ
ぶん
自分
しつ
過失
みと
認めた
He owned up to his fault

かくにん
確認
e―mail
Please confirm the cancellation by e-mail

He admitted he had taken bribes

かれ
彼の
こう
意向
いち
もう一度
かくにん
確認
We should confirm his intentions once more

われわれ
我々
かれ
さいのう
才能
We appreciate his talent

Even if I admit that, I cannot agree with you

わた
ふちゅう
不注意な
みと
認める
I admit to being careless

Everyone looked on me as a leader

Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection

She acknowledged that she couldn't speak French

It's worth his salt

ぼく
ふちゅう
不注意な
みと
認める
I admit to being careless

さんがつ
3月
とお
10日
やく
予約
さいかくにん
再確認
くだ
下さい
Please reconfirm the reservation by March 10

The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be

こうぼく
公僕
にんげん
人間
にんげん
人間
いじょう
以上
あや
過ち
おか
犯す
のうせい
可能性
かれ
にんしき
認識
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement

かれ
彼の
うわやく
上役
かれ
彼の
かん
関する
にんしき
認識
ひょうか
評価
His boss has a good opinion of his knowledge of computers

She need not have owned up to her faults

We would appreciate it if you grant us this concession

あかぼう
赤ん坊
ぜんあく
善悪
にんしき
認識
A baby has no knowledge of good and evil

だれ
誰も
しょうね
少年
ほんもの
本物
てんさい
天才
Everyone recognizes the boy as a real genius

I'm not having any of that

The thief reluctantly admitted his guilt

I admit it to be true

わた
私の
けいかく
計画
しょうに
承認
さい
幸い
I would appreciate it if you could agree to my plan

The theory will find general acceptance

わた
しんじつ
真実
みと
認める
I acknowledge it to be true

You must admit that you are in the wrong

He admitted his eagerness to escape from here

かれ
ぶん
自分
ゆうざい
有罪
みと
認めた
He admitted his guilt

かれ
しんじつ
真実
みと
認めた
He acknowledged it to be true

This plan has not yet been cleared by the committee

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge

かれ
ぶん
自分
ゆうざい
有罪
みと
認めた
He admitted that he was guilty

Did you accept his statement as true

かれ
けっ
決して
はいぼく
敗北
He will on no account accept defeat

He didn't have the decency to admit that he was wrong

The identity of the lost child was confirmed by its clothes

I'm afraid she won't accept my explanation
Show more sentence results