Your search matched 4184 sentences.
Search Terms: *話*

Sentence results (showing 611-710 of 4184 results)

トニー
くん
君
は
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話す
Tony speaks English well
でんわ
電話
が
な
鳴った
とき
、
わたし
私
は
テレビ
を
み
見ていました
I was watching television when the telephone rang
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
に
ちょくせつ
直接
はなし
話
を
しました
I spoke to the principal himself
その
しょうねん
少年
は
なぜ
な
泣いている
か
わたし
私
に
はな
話した
The boy told me why he was crying
この
でんわばんごう
電話番号
に
でんわ
電話
する
ほうほう
方法
を
おし
教えて
ください
Could you tell me how to call this number
かれ
彼等
は
いろいろな
もんだい
問題
について
はな
話した
They talked about various subjects
なんて
ゆかい
愉快な
はなし
話
でしょう
What a cheerful story
はなし
話
を
たの
楽しんでいる
We enjoy talking
きみ
君
は
ぜんぜん
全然
ぼく
の
はなし
話
を
き
聞いて
くれない
。
かべ
壁
に
む
向って
はな
話す
ような
もの
だ
You never listen. I might as well talk to the wall
こんばん
今晩
かれ
彼
に
でんわ
電話
する
よ
I'll call him tonight
えき
駅
に
つ
着いて
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
した
He telephoned her when he arrived at the station
そんな
ひどい
はなし
話
は
き
聞いた
ことがない
Never have I heard so terrible a story
あなた
の
はなし
話
には
つ
付いていて
い
行けません
I can't follow you
あなた
に
わたし
私の
じんせい
人生
の
れきし
歴史
を
はな
話して
あげよう
I will tell you the history of my life
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
なか
中
には
えいご
英語
が
じょうず
上手に
はな
話せる
ひと
人
も
います
Some of my friends can speak English well
あなた
の
はなし
話
を
つづ
続けて
くだ
下さい
Please go on with your story
かれ
彼
は
わたし
私
に
おもしろい
はなし
話
を
して
くれた
He told me an interesting story
かれ
彼
は
その
こと
を
わたし
私
に
こっそり
はな
話して
くれた
He told me about it in private
にんげん
人間
は
、
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
、
けだもの
獣
と
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
たいへん
じょうず
上手に
はな
話します
He speaks Japanese very well
われわれ
我々
は
いろいろの
もんだい
問題
について
はな
話した
We spoke about many subjects
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えた
She gave him her name and telephone number
かれ
彼
は
その
れんらく
連絡
じこう
事項
を
でんわ
電話
で
つた
伝えて
くれた
He sent me the message by telephone
でんわ
電話
が
な
鳴ったら
ただちに
で
出
なさい
When the telephone rings, you must answer right away
えいご
英語
を
はな
話す
とき
は
まちが
間違い
を
する
の
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid of making mistakes when you speak English
ちち
父
は
かいがい
海外
に
いる
あいだ
間
、
てがみ
手紙
や
でんわ
電話
で
われわれ
と
せっしょく
接触
し
つづ
続けた
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas
あなた
の
けいかく
計画
について
はな
話して
くだ
下さい
Tell me all about your plan
くうこう
空港
に
つ
着く
と
すぐ
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
に
でんわ
電話
を
した
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office
わたし
私
は
その
ほん
本
を
でんわ
電話
で
ちゅうもん
注文
した
I telephoned my order for the book
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
やくた
役に立つ
はなし
話
を
して
くれた
She told me such stories as were useful
えいご
英語
を
はな
話す
さい
際
は
まちが
間違い
を
する
の
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid to make mistakes when speaking English
その
はなし
話
は
ユーモア
に
み
満ち
あふれている
The story is full of humor
あなた
の
はなし
話
は
じじつ
事実
と
あ
合わない
Your story doesn't square with the facts
にんげん
人間
には
はな
話す
のうりょく
能力
が
ある
Man has the ability to talk
かれ
彼の
けいたいでんわ
携帯電話
は
ほか
他の
でんわ
電話
を
ぼうがい
妨害
する
でんぱ
電波
を
だ
出した
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones
はっきり
はな
話し
なさい
Speak clearly
でんわ
電話
の
ベル
が
な
鳴り
つづけた
The phone kept ringing
うてん
雨天
の
ばあい
場合
には
お
でんわ
電話
くだ
下さい
Telephone me if it rains
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
もらえます
か
May I have your phone number
がいしゅつ
外出
しよう
としている
と
、
でんわ
電話
が
な
鳴った
I was just about to go out when the phone rang
この
はなし
話
は
ほんとう
本当
だ
と
しん
信じられています
This story is believed to be true
ちょうど
その
とき
時
でんわ
電話
が
な
鳴る
の
を
き
聞いた
Just then, I heard the telephone ring
かれ
彼の
はなし
話
は
き
聞く
だけ
の
かち
価値
が
じゅうぶん
十分
ある
His story is well worth listening to
かれ
彼ら
は
すぐに
はな
話し
に
はい
入った
They fell into the conversation immediately
かれ
彼
は
その
はなし
話
に
よろこ
喜んだ
He was delighted at the story
ぼく
は
うっかり
じゅわき
受話器
を
はずさないで
ダイヤル
を
まわ
回した
I forgot to lift the receiver before dialing the number
わたし
私たち
は
その
しんし
紳士
と
した
親しく
はな
話した
We had a friendly talk with the gentleman
きょうと
京都
に
つ
着いたら
かなら
必ず
わたし
私たち
に
でんわ
電話
を
して
ください
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto
かれ
彼
は
どうしても
かのじょ
彼女の
はなし
話
を
しん
信じる
き
気
には
なれなかった
He could not bring himself to believe her story
トム
が
きたく
帰宅
したら
、
はな
話して
み
ましょうか
I'm going to talk to Tom when he returns home
こんな
あさはや
朝早く
に
お
でんわ
電話
して
ゆる
お許し
くだ
下さい
Please excuse me for calling you so early in the morning
どくしょ
読書
を
している
と
でんわ
電話
が
な
鳴った
When I was reading a book, the telephone rang
かれ
彼
は
わたし
私
に
もっと
ゆっくり
はな
話す
ように
い
言いました
He told me to speak more slowly
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話し
はじ
始めた
He started to speak English
わたし
私
は
きんじょ
近所
の
ひと
人
と
たの
楽しい
かいわ
会話
を
しました
I had an interesting conversation with my neighbor
かれ
彼
は
ときどき
時々
でんわ
電話
を
くれます
He gives me a phone call every now and then
かれ
彼
は
そこ
で
あ
会った
ひと
人
みんな
皆
に
その
ニュース
を
はな
話した
He told the news to everyone he met there
でんわ
電話
を
お
か
借り
できます
か
Might I use your phone
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
とても
おもしろい
と
おも
思った
I found listening to him very interesting
アレン
ふじん
夫人
と
はな
話している
、
あの
わか
若い
ご
ふじん
婦人
に
しょうかい
紹介
して
いただけない
でしょうか
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
が
、
その
とき
かれ
彼
は
その
ニュース
を
わたし
私
に
はな
話した
I met him yesterday, when he told me the news
わたし
私
は
これらの
はなし
話
に
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
が
あります
I am very interested in these stories
えいご
英語
が
せかいじゅう
世界中
で
いちばん
一番
ひろ
広く
はな
話されている
と
いう
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world
ラジオ
を
き
聞いている
とき
時
、
でんわ
電話
の
な
鳴る
の
が
き
聞こえた
Listening to the radio, I heard the telephone ring
あなた
に
はな
お話し
する
よい
ことがあります
I have something good to tell you
あした
明日
でんわ
電話
で
トム
に
れんらく
連絡
して
てつだ
手伝って
くれる
ように
たの
頼む
つもり
だ
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand
その
はなし
話
は
へん
変に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
ほんとう
本当
だ
The story may sound strange, but it is true
わたし
私達
は
みんな
きょうじゅ
教授
は
とうぜん
当然
えいご
英語
が
はな
話せる
と
おも
思っていた
We all took for granted that the professor could speak English
でんわ
電話
が
また
な
鳴って
も
、
むし
無視
する
つもり
だ
If the phone rings again, I will ignore it
２０
ふん
分
たったら
こちら
から
でんわ
電話
を
します
I'll call back in twenty minutes
えいご
英語
を
はな
話す
こと
は
むずか
難しい
Speaking English is difficult
どこ
を
りょこう
旅行
していよう
とも
、
しゅう
週
に
いちど
１度
は
かなら
必ず
でんわ
電話
を
ください
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week
かれ
彼
は
成田
に
つ
着く
と
すぐに
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれた
On arriving at Narita, he telephoned me
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
しようとしていた
。
その
とき
時
でんわ
電話
が
な
鳴った
I was going out, when the telephone rang
わたし
私
と
の
なが
長い
かいわ
会話
が
お
終わる
と
、
はは
母
が
つか
疲れた
ように
たあ
立ち上がった
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing
わたし
私
が
はなし
話
を
している
とき
時
は
じゃま
邪魔
しないで
くだ
下さい
Don't interrupt me while I'm speaking
かれ
彼
は
、
しんぶん
新聞
に
の
載った
すべての
はなし
話
を
ひてい
否定
した
He has denied all the stories in the newspapers
かれ
彼の
ながなが
長々と
した
はな
話
に
われわれ
我々
は
うんざり
した
He bored us with his long stories
わたし
私
は
、
えいご
英語
を
はな
話せる
ひと
人
を
やと
雇う
つもり
だ
I will employ somebody who can speak English
ボブ
は
メリア
と
はな
話す
と
、
たいてい
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせる
Bob seldom talks with Maria without making her angry
もっと
ゆっくり
はな
話し
なさい
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言いました
He asked me to speak more slowly
「
でんわ
電話
を
つか
使わせて
もらって
も
いい
ですか
」「
ええ
、
どうぞ
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead.
いま
今
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
を
もらった
I got a call from her this morning
ロンドン
に
とうちゃく
到着
なさったら
、
できるだけ
はや
早く
お
でんわ
電話
ください
Please call me as soon as possible when you arrive in London
昨夜
Ａ
し
氏
は
わたし
私
に
でんわ
電話
を
して
、
今日
の
かいごう
会合
には
で
出られない
と
い
言って
きた
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting
わたし
私
が
でんわ
電話
した
とき
、ボブ
は
で
出かける
ちょくぜん
直前
だった
Bob was on the point of leaving when I rang him up
わたし
私
は
その
こと
について
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話した
I spoke to him about it over the telephone
きみ
君
に
はな
話した
こと
を
こうかい
後悔
している
I regret that I told you
えいご
英語
を
はな
話す
こと
は
かんたん
簡単
ではない
、
でも
それ
は
おもしろ
面白い
To speak English is not easy, but it is interesting
５
じ
時
ころ
頃
あなた
に
でんわ
電話
しましょう
I'll call you around five o'clock
ちょうど
あなた
の
こと
を
はな
お話し
していた
ところ
です
We were just talking about you
この
こと
かん
に関して
また
きみ
君
に
でんわ
電話
する
よ
I'll get in touch with you again about this matter
にんげん
人間
は
はなし
話
が
できたり
わら
笑ったり
する
ことができる
と
いう
てん
点
で
ほか
他の
どうぶつ
動物
とは
こと
異なる
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh
がいこくご
外国語
を
かんぺき
完璧に
はな
話せる
ひと
人
は
ほとんど
いない
Few people can speak a foreign language perfectly
どうして
こんな
とんでもない
じかん
時間
に
でんわ
電話
を
する
のだ
Why did you call me at this unearthly hour
そんな
きみょう
奇妙な
はなし
話
は
き
聞いた
ことがない
I've never heard of such a strange story
あなた
と
はなあ
話しあいたい
ことがあります
There's something I need to talk with you about
かれ
彼
は
わたし
私
に
なが
長い
ものがたり
物語
を
はな
話して
くれた
He told me a long story
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
は
、
かのじょ
彼女
に
なん
何でも
はな
話させた
Her father made her tell him everything
かのじょ
彼女
は
もちろん
えいご
英語
が
はな
話せます
She can naturally speak English
Show more sentence results