Your search matched 4184 sentences.
Search Terms: *話*

Sentence results (showing 4011-4056 of 4184 results)

それなら
はなしべつ
話は別
だ
よ
In that case, I'll change my mind
はなて
話し手
は
しんじつ
真実
を
われわれ
に
しみじみと
さと
悟らせた
The speaker brought the truth home to us
かれ
彼
は
まあ
なんて
ゆうべん
雄弁な
はなて
話し手な
ん
でしょう
What an eloquent speaker he is!
こんげつ
今月
の
でんわ
電話
だい
代
み
見て
、
めとで
目が飛び出た
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month
はやはなし
早い話が
かれ
彼
は
くび
首になった
のだ
To cut a long story short, he was fired
いつか
でんわ
電話
して
よ
Call me sometime
はな
話せば
なが
長いこと
なのです
It is a long story
かれ
彼の
はなし
話
は
ばかばかしい
い
と言ってもいい
くらい
だった
His speech verged on the ridiculous
お
るすちゅう
留守中
の
ねこ
猫
の
せわ
世話をして
あ
上げましょう
While they are away, let's take care of their cat
わたし
私の
るすちゅう
留守中
、
うえき
植木
の
せわ
世話をして
くれる
Would you care for my plants while I'm away
かれ
彼ら
は
はなし
話をしている
さいちゅう
最中
に
でんわき
電話を切られた
They were cut off in the middle of their telephone conversation
アパート
の
へやだい
部屋代
について
は
すぐ
はなしつ
話がついた
We soon agreed on a rent for the apartment
なかなか
はなしあ
話が合う
じゃないか
We speak the same language, don't we
はなあいて
話し相手
が
ほ
欲しいだけ
です
I just want someone to talk to
でんわひ
電話を引き
たい
のです
I want to have a telephone installed
トム
は
メアリー
の
でんわき
電話を切った
Tom hung up on Mary
でんわちゅう
電話中
なんです
よ
I'm talking on the phone
とこつ
床につか
ないうちに
でんわ
電話
が
な
鳴った
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang
るすあいだ
留守の間
、
ペット
の
せわ
世話をして
いただけます
か
Will you look after our pets while we're away
はなし
話をする
まえ
前
に
てあ
手を挙げて
くだ
下さい
Please raise your hand before you speak
リー
ふじん
夫人
は
だい
大の
はなしず
話好き
である
Mrs. Lee is a great talker
この
はなし
話
は
またぎき
なので
しんぎ
真偽のほど
は
わ
分からない
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it
あと
後で
でんわ
電話をかけ
ましょうか
Shall I call you up later
はなし
話をそらす
な
よ
Don't change the subject
そんな
けが
汚らわしい
はなし
話をする
の
は
やめて
Stop telling those filthy stories
でんわで
電話に出て
ください
Answer the phone, please
あら
ごめんなさい
。
どうやら
まちがでんわ
間違え電話
を
して
しまった
ようだ
ね
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number
べつ
別の
でんわで
電話に出ています
He is on another phone
あくしつ
悪質な
めいわくでんわ
迷惑電話
、
ワンギリ
に
ご
ちゅうい
注意
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!
でんわで
電話に出て
ちょうだい
Answer the telephone, will you
そういった
はなし
話をしている
と
ぎろん
議論になって
しまう
That kind of talk leads to arguments
でんわき
電話を切った
とたんに
また
なだ
鳴り出した
No sooner had I hung up than the phone started ringing again
はなしさえぎ
話をさえぎらないで
ください
Please don't cut me off like that
はらわ
腹を割って
はなあ
話し合おう
Let's talk turkey
でんわ
電話をかけ
たい
I want to make a phone call
だれ
誰も
でんわで
電話に出なかった
Nobody answered the telephone
でんわちゅう
電話中
です
I'm talking on the phone
でんわで
電話にで
なさい
Answer the phone
でんわか
電話がかかってる
よ
You are wanted on the phone
はなしちが
話が違う
じゃないか
That's not what you said before
はなしつ
話をつけよう
じゃないか
Let's talk it out
かれ
彼
は
ようりょうえ
要領を得た
はなし
話をした
He spoke to the point
はなちゅう
お話し中
、
ごめんなさい
Excuse me for interrupting you
よけいせわ
よけいなお世話
だ
It is no business of yours
でんわ
電話をかけよう
I'll make a phone call
はらわはな
腹を割って話そう
Let's put all the cards on the table
Show more sentence results