Your search matched 4184 sentences.
Search Terms: *話*

Sentence results (showing 2111-2210 of 4184 results)

かれ
彼
は
えいご
英語
も
ご
フランス語
も
はな
話せない
He can speak neither English nor French
でんわ
電話
は
めいわく
迷惑な
こと
事がある
The telephone can be a nuisance
たとえば
、
かれ
彼
は
ご
ドイツ語
、
ご
フランス語
、
えいご
英語
を
はな
話します
For example, he speaks German, French and English
まず
ご
りょうしん
両親
に
はな
話して
みる
の
が
じゅんじょ
順序
というもの
だろう
First of all, you should talk it over with your parents
かれ
彼
には
しんじつ
真実
を
はな
話す
ゆうき
勇気
が
ない
He hasn't the nerve to tell the truth
きみ
君
は
まえ
前
に
この
はなし
話
を
き
聞いた
ことがある
だろう
You will have heard this story before
わたし
私
は
、
ほんとう
本当
の
こと
を
し
知っていれば
あなた
に
はな
話す
のだ
が
If I knew the truth, I would tell you
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
はなし
お話
を
か
書く
こと
事
だ
My hobby is writing stories
かれ
彼ら
は
なんぶ
南部
の
ほうげん
方言
で
はな
話していた
They were speaking in a Southern dialect
かのじょ
彼女
は
、
おもしろ
面白い
はなし
話
を
つく
作る
の
が
とくい
得意
である
She is good at making up interesting stories
かれ
彼
には
はな
話さない
ほうよ
方がよい
You'd better not tell him
かのじょ
彼女
は
あと
後で
あなた
に
でんわ
電話
を
する
と
い
言っています
She says she will call you later
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
の
まえ
前
で
はな
話す
の
が
す
好き
だ
She likes to talk in our presence
じぶん
自分
の
えいご
英語
を
じょうたつ
上達
させる
つもり
なら
、
えいご
英語
が
はな
話されている
くに
国
に
い
行った
ほうよ
方がよい
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken
みなみ
南
アメリカ
の
ほとんど
の
くに
国
で
は
ご
スペイン語
を
はな
話す
Spanish is spoken in most countries of South America
かれ
彼
は
にほん
日本
の
みんわ
民話
を
きょうかしょ
教科書
よう
用
に
まと
纏めた
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools
あっ
、
でんわ
電話
だ
わ
。
きっと
真知子
でしょう
Oh, the phone's ringing. It must be Machiko
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
じょうず
上手に
はな
話せる
He can speak French well
あなた
は
だれ
誰
と
はな
話した
の
か
With whom did you talk
どこか
に
でんわ
電話
は
ありません
か
Is there a telephone anywhere
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
には
もう
にど
二度と
はな
話し掛け
たくない
と
まで
い
言った
He went to the length of saying that he would never speak to her again
くち
口
を
いっぱい
に
した
まま
で
はな
話して
は
いけない
Don't speak with your mouth full
かりに
し
知っていれば
わたし
私たち
に
はな
話す
だろう
If he knew the truth, he would tell us
かれ
彼ら
は
いちど
一度
に
はな
話そう
とした
They all tried to talk at one time
わたし
私
は
はなし
話
を
つう
通じさせる
ことができなかった
I couldn't make myself understood
みなさま
皆様
の
あたたかんげい
温かい歓迎
に
かんしゃ
感謝
する
こと
で
、（
わたし
私の
はな
話し
を
）
はじ
始め
たい
と
おも
思います
May I begin by thanking every one for your warm welcome
だれ
と
はな
話していた
のです
か
Who were you talking with
がいこくご
外国語
を
はな
話す
こと
事
は
ようい
容易
ではない
Speaking foreign languages is not easy
わたし
私
には
えいご
英語
より
ご
フランス語
を
はな
話す
ほう
方
が
ずっと
かんたん
簡単
だ
I find it much easier to speak French than English
かれ
彼
の
はなし
話
を
もっと
よく
き
聞く
べき
でした
ね
You should have listened to him more carefully
けいかく
計画
を
やめさせよう
と
かれ
彼
に
はな
話して
も
むだ
無駄
です
よ
It is no use trying to talk him out of his plan
きみ
君
は
ひとまえ
人前
で
はなし
話
を
する
こと
には
すぐ
な
慣れる
だろう
You will soon get used to speaking in public
うちの
こ
子
は
まだ
はな
話す
ことができない
Our baby cannot talk yet
かのじょ
彼女
は
ころ
殺された
という
はな
話し
だ
The story goes that she was murdered
かれ
彼
は
５つ
の
げんご
言語
を
はな
話す
ことができる
He is able to speak five languages
そこ
で
は
だれ
誰も
きみ
君の
せわ
世話
は
しない
だろう
No one will attend to you there
しゅっか
出火
の
さい
際
は
、
すぐに
１１９番
に
でんわ
電話
し
なければならない
In case of fire, you should dial 119 immediately
その
ひみつ
秘密
は
ひと
人
に
はな
話さない
ようにし
なさい
Keep the secret to yourself
かれ
彼
は
ころ
殺された
という
はなし
話
だ
The story goes that he was murdered
かれ
彼
は
１０
の
げんご
言語
が
はな
話せる
He is able to speak ten languages
だれか
はなあいて
話し相手
が
ほしい
I want someone to talk to
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
とても
にがて
苦手
だ
He is terrible at speaking English
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞く
の
が
にがて
苦手
である
He is poor at listening to a person's story
ジュディ
は
あした
明日
にほん
日本
について
はなし
話
を
する
でしょう
Judy will talk about Japan tomorrow
こども
子供達
に
かこ
囲まれて
、
かれ
彼
は
はなし
話
を
はじめた
Surrounded by his children, he began his story
トム
は
でんわ
電話
で
いちじかん
１時間
しゃべ
喋り
つづけている
Tom has been talking on the phone for an hour
あかぼう
赤ん坊
は
じゅうぶん
十分
せわ
世話
され
なければならない
The baby must be taken good care of
かれ
彼
は
けいざいがく
経済学
の
はなし
話
を
する
と
ほんりょう
本領
を
はっき
発揮
する
He is in his element when talking economics
ひと
人
が
はな
話している
とき
は
、
だま
黙っている
べき
だ
You should hold your tongue while someone else is talking
ジェーン
の
はなし
話
の
ないよう
内容
が
、
ほとんど
きと
聞き取れなかった
I could hardly follow what Jane said in her speech
でんわ
電話
は
ベル
によって
はつめい
発明
された
The telephone was invented by Bell
わたし
私
は
わだい
話題
を
か
変えよう
とした
I tried to change the subject
いぜん
以前
は
こうこう
高校
で
は
えいご
英語
を
はな
話す
じゅぎょう
授業
は
ありませんでした
が
、
いま
今では
たくさん
沢山
の
こうこう
高校
が
えいご
英語
を
はな
話す
じゅぎょう
授業
を
とい
取り入れています
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes
かれ
彼
は
はな
話す
の
を
やめなかった
He didn't stop talking
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
うま
上手い
He speaks English well
メアリー
は
ジョン
に
その
ひみつ
秘密
を
はな
話した
Mary told John the secret
かのじょ
彼女
は
まるで
その
こと
について
なん
何でも
し
知っている
かのように
はなし
話
を
する
She talks as if she knew everything about it
あくま
悪魔
の
はなし
話
を
すれば
やがて
あなた
の
そば
に
やってくる
Talk of devil, and he's presently at your elbow
ご
フランス語
を
はな
話す
こと
は
むずか
難しい
To speak French is difficult
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
は
い
言う
に
およ
及ばず
、
ご
ドイツ語
と
ご
フランス語
も
はな
話します
She speaks German and French, not to mention English
かれ
彼ら
は
なんじかん
何時間
も
はな
話し
つづ
続けた
They went on talking for hours
わたし
私
は
かれ
彼
に
じじつ
事実
を
はな
話す
ように
ようきゅう
要求
された
It was demanded that I tell him the truth
わたし
私
は
メアリー
に
でんわ
電話
した
が
はなちゅう
話し中
だった
I phoned Mary, but the line was busy
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
で
はな
話す
こと
が
きら
嫌い
だ
She hates speaking in public
ちち
父
は
いつも
おおごえ
大声
で
はな
話す
My father always speaks in a very loud voice
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
うま
上手い
He is a better speaker of English than I
あと
後で
わたし
私
に
でんわ
電話
を
して
くだ
下さい
Please call me up later
かれ
彼ら
に
はな
話す
の
を
やめた
He stopped talking to them
ちゅうごくご
中国語
を
はな
話す
こと
で
は
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
すぐ
優れている
She gains an advantage over me in speaking Chinese
いつでも
わたし
私
に
でんわ
電話
を
して
も
いい
です
よ
You may call me anytime
まんいち
万一
だれか
が
そのように
わたし
私
に
はな
話しかけて
きた
なら
、
わたし
私
は
けいかん
警官
を
よ
呼ぶ
だろう
If anyone were to talk to me like that, I would call a police
かのじょ
彼女
は
ジェスチャー
を
まじ
交えて
はな
話した
She accompanied her words with gestures
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
はな
話せる
。
まして
えいご
英語
は
なおさら
だ
She can speak French, and is even better at English
その
こども
子供
は
まるで
大人
である
か
の
ような
はなかた
話し方
を
する
That child talks as if he were an adult
かれ
彼ら
は
はな
話す
の
を
やめた
They stopped talking
かれ
彼
は
なんて
えいご
英語
を
すらすら
はな
話す
だろう
How fluently he speaks English
その
じん
アメリカ人
の
おとここ
男の子
は
かたこと
片言
の
にほんご
日本語
を
はな
話した
The American boy spoke broken Japanese
あなた
には
ずいぶん
せわ
お世話になりました
から
、
わたし
私
に
できる
こと
なら
なん
何でも
よろこ
喜んで
いたします
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal
わたし
私
は
ひとまえ
人前
で
はな
話す
のに
な
慣れていない
I'm not used to speaking in public
もよ
最寄りの
でんわ
電話
は
どこ
ですか
Where is the nearest telephone
きみ
君の
はなし
話
は
わたし
私
に
わかころ
若い頃
の
こと
を
おもだ
思い出させた
Your story reminded me of my younger days
でんわ
電話
を
か
借りて
も
よろしい
ですか
Can I use your telephone
かのじょ
彼女
は
かんだい
寛大
に
むすこ
息子
の
はなし
話
を
き
聞く
Her mind is broad enough to listen to his son
きみ
君
は
あいか
相変わらず
おな
同じような
でんわ
電話
し
くれない
You're giving me the same old line
あなた
は
まえ
前もって
それ
を
かれ
彼
に
はな
話す
ほうよ
方がよい
You may as well say it to him in advance
メアリー
は
、
わたし
私
が
でんわ
電話
した
とき
には
いちじかん
１時間
あもの
編物
を
していた
Mary had been knitting for an hour when I called
わたし
私
は
ご
フランス語
を
すこ
少しも
はな
話せません
I can't speak French at all
かれ
彼
は
かね
金
を
か
借りよう
と
おじ
に
はなし
話
を
もちかけた
He approached his uncle about lending him some money
マイク
と
いもうと
妹
は
ご
フランス語
が
はな
話せる
が
、
にほんご
日本語
は
はな
話せません
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese
ま
お待ち
くだ
下さい
。
かれ
彼
を
でんわぐち
電話口
に
だ
出します
から
Please hang on. I'll put him on the phone
わたし
私
に
は
ほんとう
本当
の
こと
を
はな
話して
もらい
たい
I want you to tell me the truth
かれ
彼
は
なん
何でも
し
知っている
か
の
ような
はなかた
話し方
を
する
He talks as if he knew everything
かれ
彼
は
１０
の
げんご
言語
を
はな
話せる
He has the ability to speak ten languages
かれ
彼
に
はな
話して
も
むだ
無駄
である
It is no use talking with him
なにか
ギリシャ
しんわ
神話
を
、
し
知っています
か
Do you know any Greek myths
５
じ
時
に
お
でんわ
電話
くだ
下さいません
か
Would you please call me up at five o'clock
かれ
彼
は
まるで
なにも
お
起こらなかった
かのように
はな
話し
つづけた
He went on talking as though nothing had happened
でんわ
電話
で
メモ
が
と
取れます
か
Can you take notes over the phone
マーシャ
に
その
はなし
話
を
した
とき
、
いかめしい
かお
顔つき
を
した
Marcia looked grim when I told her the story
だれ
誰
が
アン
に
でんわ
電話
して
きた
のです
か
Who telephoned Ann
Show more sentence results