Your search matched 179 sentences.
Search Terms: *触*

Sentence results (showing 11-110 of 179 results)


かれ
じんしゅ
人種
ひと
せっしょ
接触
He is in touch with all kinds of people

When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand

She's hedging

かれ
しゅるい
種類
ひと
せっしょ
接触
He comes into contact with all kinds of people

Come feel my forehead

わた
やま
おりもの
織物
I reached into the pile and felt soft fabric

わた
がいこく
外国
がくせい
学生
せっしょ
接触
I came into frequent contact with foreign students

りょうし
両親
こん
離婚
しょうじ
少女
ちちおや
父親
せっしょ
接触
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
はじ
始めて
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

He exclaimed that I should not touch the gun

This silk feels smooth

ちち
かいがい
海外
あい
がみ
手紙
でん
電話
せっしょ
接触
つづ
続けた
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas

I don't want him to touch me

It is soft to the touch

わた
ごと
仕事
しゅるい
種類
ひと
せっしょ
接触
I come into contact with all kinds of people in my work

Feel the top and see how warm it is

わた
私の
かのじょ
彼女の
My hand came into contact with her hand

もくひょ
目標
じゅぎょ
授業
せっけい
設計
がくせい
学生
こう
思考
しょくは
触発
きょうざ
教材
せんたく
選択
かつよう
活用
ほうほう
方法
かい
理解
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use

わた
私の
てんしゃ
自転車
Keep your hands off my bicycle

ぼく
くる
Leave my car alone

Leave my camera alone

わた
けいさつ
警察
せっしょ
接触
ここ
試みた
I tried to get in touch with the police

Don't handle my books with dirty hands

かれ
わた
私の
さわ
触った
He touched me on the cheek

Please leave my things alone

Leave my car alone

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
せっしょ
接触
かい
機会
She has no chances of coming in contact with foreigners

むか
へい
平気
こんちゅ
昆虫
いま
かん
図鑑
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them

いちにち
一日
This is just another day

He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test

He did not mention it

Though I have done nothing against them, they think ill of me

You mustn't touch it, because it'll break easily

かれ
あし
みず
He touched the water with his foot

He is just an ordinary person

Wash your hands before you handle the food

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history

I gave you explicit instructions not to touch anything

He wouldn't mention the plan

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

かれ
かのじょ
彼女の
かた
He touched her on the shoulder

If you touch that wire, you will receive a shock

わた
かる
軽く
かた
かん
感じた
I felt a light touch on my shoulder

She screams if you even touch her funny bone

だれ
誰か
わた
Somebody touched me

Don't touch me with your soapy hands

かのじょ
彼女
ほん
なか
わた
私の
まえ
名前
She mentioned my name in her book

It seems as if everything he touches turns to gold

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone

じんじゃ
神社
?」「
かる
軽く
てい
程度
しんこう
信仰
たいしょ
対象
そんざい
存在
しんかく
神格
まつ
祭る
れいはい
礼拝
せつ
施設
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.

The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw

There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer

It is best left untouched

You must not touch the paintings

Mom did not mention it

My mother didn't mention it

かれ
せっしょ
接触
たも
保って
You must not keep in touch with him

わた
私の
もの
持ち物
Let my things alone

Observe his facial reaction when we mention a price

Don't touch the wound

かれ
じんてき
個人的な
せっしょ
接触
I am in touch with him

かれ
かのじょ
彼女の
ようきゅ
要求
ひとこと
一言
He made no mention of her request

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はな
なか
しょ
場所
わた
I have been to the place that she spoke about in her talk

Mary didn't refer to the accident she had seen

On no account must you touch that switch

It was not mentioned in the process of discussion

しょうじ
少女
する
鋭い
かんせい
感性
I am touched by the girl's acute sensitivity

On no account must you touch that switch

On no account must you touch that switch

過去
フレッチャー
せき
石油
ほん
日本
きぎょう
企業
せっしょ
接触
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies

かのじょ
彼女の
かん
感じた
I felt the brush of her hand against me

The moment he touched it, it blew up

His letter alludes to the event

The box is empty. But give it a touch

He never referred to the incident again

She felt someone touch her back

His words pierced to the heart of the matter

たんにん
担任
きょうし
教師
ぶん
自分
せい
生徒
せっしょ
接触
たも
保つ
どりょく
努力
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students

He didn't have time to spend with his children

さいきん
最近
がっこう
学校
だい
時代
きゅうゆ
旧友
せっしょ
接触
Have you been in contact with one of your old school friends recently

かれ
彼らの
くちびる
Their lips met

Her hair feels like silk

かれ
えんかい
宴会
こと
He mentioned the matter of the banquet

The article alludes to an event now forgotten

ゆうこう
有効な
しょくば
触媒
そう
装置
かいりょ
改良
こんなん
困難
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst

へび
さわ
触って
あんぜん
安全
Is this snake safe to touch

わた
かた
かん
感じた
I felt myself touched on the shoulder

Don't touch the glass

It is hard to get to the heart of the thing

わた
なに
何か
あし
かん
感じた
I felt something touch my foot

Don't touch

I felt something touch my feet

Don't touch that button

He felt for his matches and found them in his back pocket

かのじょ
彼女
なに
何か
くび
かん
感じた
She felt something touch her neck

A bear will not touch a dead body

ぬの
はだざわ
肌触り
This cloth is agreeable to the touch

しょうひ
商品
Don't touch the goods

Let go of my arm! I can't stand people touching me

This cloth feels soft
Show more sentence results