Your search matched 259 sentences.
Search Terms: *規*

Sentence results (showing 211-258 of 259 results)

むせい
無声
しいん
子音
に
これらの
きそく
規則
を
てきよう
適用
する
こと
は
てきせつ
適切
だ
おも
と思われる
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants
あなた
の
ちゅうこくしたが
忠告に従い
、
わたし
私
は
うんどう
運動
を
もっと
きそくただ
規則正しく
する
こと
に
き
決めました
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly
ドライバー
は
みな
こうつうきそく
交通規則
を
まも
守ら
なければならない
Every driver must follow the traffic rules
その
きそく
規則
は
ばあい
この場合
に
あ
当てはまる
The rule holds good in this case
これらの
ばかげた
きそく
規則
は
すべて
できるだけ
はや
早く
はいし
廃止
しよう
We'll do away with all these silly rules as soon as we can
しんき
新規
かいてん
開店
した
ほうせきてん
宝石店
は
わたし
私の
ご
御
とくい
得意
さま
様
を
うば
奪った
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers
それら
の
きそく
規則
は
どれも
１つ
の
れいがい
例外
も
なく
ぜんいん
全員
に
あてはまる
Those regulations all apply to everyone without a single exception
かれ
彼の
みゃく
脈
は
きそくただ
規則正しい
ですか
Is his pulse regular
せいり
生理
は
きそくただ
規則正しく
あります
My period is regular
せいふ
政府
は
そうした
ふる
古い
きそく
規則
を
はいし
廃止
すべき
だ
The government should do away with those old regulations
せいふ
政府
は
、
そうした
ふる
古い
きそく
規則
は
はいし
廃止
すべき
だ
The government should do away with those old regulations
えいご
英語
を
がくしゅう
学習
する
うえ
上
で
ふかけつ
不可欠な
、
ふきそくどうし
不規則動詞
の
かつよう
活用
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English
しゃかい
社会
の
じゅぎょう
授業
で
じゅうきせい
銃規制
について
はなあ
話し合った
We discussed gun control in social studies class
ニューヨーク
は
ただ
きぼ
規模
の
てん
点
で
なが
長いこと
ここう
孤高
を
たも
保って
きた
New York City has long been unusual because of its sheer size
えいご
英語
の
つづ
綴り
には
きそく
規則
せい
性
が
ない
ね
。Ghoti
は
ｆｉｓｈ
のように
はつおん
発音
される
I can't find any logic to English spelling. "Ghoti'' can be pronounced as 'fish'
わたし
私たち
は
しあい
試合
の
きそくまも
規則を守ら
ねばならない
We must abide by the rules of the game
あなた
は
この
きせい
規制
を
すべての
ばあい
場合
に
てきよう
適用
する
わけにはいかない
You can't apply this rule to every case
その
じつげん
実現
も
ユーザーニーズ
を
かんが
考えた
アプリケーション
の
かいはつ
開発
と
ぎょうせい
行政
による
きせいかんわ
規制緩和
が
おお
大きな
ポイント
となると
かんが
考えられる
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation
ドライバー
は
こうつうきそく
交通規則
を
し
知っている
べき
だ
Drivers should be aware of the traffic rules
かれ
彼
は
きそくいはん
規則違反
の
かど
で
クラブ
から
じょめい
除名
された
He was excluded from the club for infractions of the rules
アメリカ
で
は
、
かこ
過去
２０
ねんかん
年間
で
２０００
まん
万
の
しんきこよう
新規雇用
が
そうしゅつ
創出
された
が
、
その
ほとんど
は
サービス
ぶもん
部門
における
ものである
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector
この
きそく
規則
を
やぶ
破った
ひと
人
は
きび
厳しい
しょばつ
処罰
を
めん
免ぜられない
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment
これらの
ガス
は
ちきゅうきぼ
地球規模
の
おんだん
温暖
か
化
を
もたらし
え
得る
These gases can lead to global warming
こうつうきそく
交通規則
は
しばしば
まも
守られない
ことがある
The traffic rules are not often obeyed
きぎょう
企業
は
きぼ
規模
を
しゅくしょう
縮小
し
、
けんきゅうかいはつ
研究開発
に
ふりむける
りえき
利益
ふん
分
も
へ
減らしています
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D
せいと
生徒
たち
は
きせい
規制
で
しば
縛りつけられている
The pupils are bound down by the rules
ひと
人
は
きそくまも
規則を守ら
なければならない
One must observe the rules
べいこく
米国
つうか
通貨
を
たいりょう
大量
に
う
売っている
とうきすじ
投機筋
に
たいこう
対抗
して
、
しゅようこく
主要国
の
ちゅうおうぎんこう
中央銀行
は
しじょう
市場
で
だいきぼ
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅう
介入
を
おこな
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market
わたし
私の
しんきじぎょう
新規事業
が
い
旨くいって
くれたら
なあ
I wish my venture would work out
せいきひょうげん
正規表現
で
くうはく
空白
は
どのように
あらわ
表される
の
でしょうか
How is Null expressed as a regular expression
きせいかんわ
規制緩和
が
すす
進んで
、
セルフサービス
の
ガソリン
きゅうゆ
給油
は
ねだん
値段
が
すこ
少し
やす
安く
なった
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in
クラブ
の
きそくまも
規則を守ら
ねばならない
You must observe the rules of the club
こうつうきそく
交通規則
は
まも
守る
べき
です
You are to observe traffic rules
こうつうきそく
交通規則
を
まも
守る
べき
だ
You should obey the traffic rules
きそく
規則
に
うるさい
レフェリー
は
しあい
試合
を
だいな
台無しにし
かねない
A fussy referee can ruin a bout
かれ
彼ら
は
しんきじぎょう
新規事業
を
はじ
始めた
They started a new business
こうつうきそく
交通規則
を
まも
守ら
なければならない
We should observe our traffic rules
こうつうきそく
交通規則
に
したが
従わ
なければならない
We should obey the traffic rules
きそくてき
規則的な
うんどう
運動
は
けんこうよ
健康によい
Regular exercise is beneficial to good health
すべて
が
きそくどお
規則通り
に
おこな
行われる
Everything should be done in accordance with the rules
うんてんしゃ
運転者
は
こうつうきそく
交通規則
を
まも
守ら
ねばならない
Drivers must observe the traffic rules
しゃない
社内
で
たばこす
煙草を吸う
の
は
しゃ
社
の
きそく
規則
に
はん
反する
Smoking in the office is against our rules
きそくいはん
規則違反
を
する
もの
者
は
ばっ
罰せられる
だろう
Those who violate the rules will be punished
ジョン
は
だいきぼ
大規模な
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
を
と
やり遂げた
John put across a big housing project
だいきぼ
大規模な
どうろこうじ
道路工事
が
はじ
始まった
Large-scale road construction began
しんきじぎょう
新規事業
は
だいせいこう
大成功
でした
Our project came off with flying colors
せかいてき
世界的な
ぜんめんかくせんそう
全面核戦争
が
お
起これば
、
ちきゅうきぼ
地球規模
で
この
「
かくふゆ
核の冬
」
が
すうかげつ
数カ月
かん
間
も
つづ
続く
い
と言われています
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months
きそく
規則
も
へったくれ
も
ある
ものか
To hell with conventions
Show more sentence results