Your search matched 7129 sentences.
Search Terms: *見*

Sentence results (showing 2811-2910 of 7129 results)

み
見かけ
の
おそ
恐ろしい
クモ
は
ひと
人
を
こうげき
攻撃
する
こと
は
ない
Formidable looking spiders do not attack people
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見える
って
し
知っている
She knows she's looking fine
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
みおく
見送り
に
えき
駅
に
い
行きました
か
Did she go to the station to see her teacher off
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
、
たびたび
めいぼ
名簿
に
ある
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
みお
見落とした
Our teacher often overlooked his name on the list
かれ
彼
は
ようき
陽気
に
み
見える
ひと
人
だった
He was a man of cheerful aspect
わたし
私
は
その
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
を
み
見る
ことができます
I can see the top of the mountain
かいが
絵画
が
ゆう
有する
だいいち
第一
の
こうのう
効能
は
み
見る
ひと
人
の
め
目
の
ごちそう
となる
こと
である
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes
かれ
彼
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
と
み
見なされている
He is regarded as a great statesman
かれ
彼
は
どの
てん
点
から
みて
も
がくしゃ
学者
だ
He is every bit a scholar
わたし
私
は
きゅうか
休暇
の
あいだ
間
に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
しました
I saw the sights of Kyoto during my vacation
かんぜん
完全な
えん
円
には
もう
み
見えない
の
である
It no longer seems to be a perfect circle
あの
え
絵
を
もっと
よく
み
見る
ために
ちか
近く
に
よ
寄り
たい
な
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
しごと
仕事
を
み
見つけた
He had the fortune to find a job
かれ
彼の
いけん
意見
が
せんきょ
選挙
くみん
区民
には
ちょくせつ
直接
の
えいきょう
影響
を
ま
待たなかった
こと
を
つくわ
付け加えて
おく
べき
であろう
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency
かれ
彼
が
とお
通り
を
わた
渡る
の
が
み
見えた
We saw him walk across the street
わたし
私
は
だれ
誰も
み
見ていない
こと
を
たし
確かめた
I made sure that no one was watching
ふるさと
故郷
の
お
老いた
りょうしん
両親
の
こと
を
かんが
考えて
み
見る
べき
だ
You must think of your old parents at home
ゆうじん
友人
を
みま
見舞い
に
い
行く
ところ
所
です
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital
じぶん
自分
の
かこ
過去
を
じっくりと
ふかえ
振り返って
みて
も
よい
ところ
だ
It is time to reflect on your past
もっと
じょうとう
上等
な
の
を
み
見せて
くれ
Show me a better one
かのじょ
彼女
は
かがみ
鏡
で
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
み
見た
She saw herself in the mirror
かれ
彼
は
まったく
みし
見知らぬ
ひと
人
ではなかった
He wasn't exactly a stranger
どんな
こども
子供
にも
そんけい
尊敬
し
みなら
見習う
べき
ひと
人
が
ひつよう
必要
である
Every child needs someone to look up to and copy
わたし
私
は
その
えいが
映画
を
いま
今まで
に
み
見る
つもり
だった
が
、
でき
出来なかった
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
、
ていちょう
丁重
に
おじぎ
を
した
She bowed to me with courtesy when she saw me
わたし
私
は
まもなく
テリーテイト
という
ラベル
の
はっている
はこ
箱
を
み
見つけた
I soon came across a box labeled Terry Tate
その
ばしょ
場所
は
いっけん
一見
の
かち
価値
が
ある
The place is certainly worth seeing
その
そしき
組織
の
だい
大
けっかん
欠陥
を
み
見つけた
We detected a great fault in the system
かれ
彼
が
く
来る
みこ
見込み
は
あります
か
Is there any likelihood of his coming
うんめい
運命
に
もんく
文句
を
い
言って
みた
ところで
はじ
始まらない
It is no use quarreling with fate
かれ
彼
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立って
ふうけい
風景
を
みわた
見渡した
He stood on the hill surveying the landscape
あいじょう
愛情
の
ために
かのじょ
彼女の
けってん
欠点
が
み
見えなかった
Love blinded him to her faults
ふたり
２人
の
いけん
意見
には
おお
大きな
くちが
食い違い
が
あった
There was a great gap between the views of the two
とうけいてき
統計的に
よそく
予測
した
さいにゅう
歳入
みこ
見込み
がく
額
なら
し
お知らせ
できます
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues
かれ
彼
は
かいだん
階段
の
うえ
上
に
おそ
恐ろしい
かお
顔
を
み
見た
He saw a horrible face at the top of the stairs
えんぽう
遠方
に
まち
街
が
み
見えた
I saw a town in the distance
その
あかぼう
赤ん坊
の
めんどう
面倒
を
わたし
私
が
み
見
なければならない
It fell to me to take care of the baby
ときどき
時々
わたし
私
は
そら
空
を
みあ
見上げた
Now and then, I looked up at the sky
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
あの
とう
塔
を
み
見
なさい
Look at that tower standing on the hill
それ
は
ほんとう
本当
らしく
み
見える
To all appearance it is true
あなた
は
とちゅう
途中
ずっと
あしもと
足元
を
み
見
なければいけません
You must watch your step all the way
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
たからもの
宝物
を
み
見つけた
It happened that he found the treasure
わたし
私
は
さんみゃく
山脈
を
み
見た
I saw a chain of mountains
がいけん
外見
から
はんだん
判断
して
、
かれ
彼
が
しきしゃ
指揮者
に
ちがいない
Judging from his appearance, he must be the conductor
かれ
彼
は
にわ
庭
で
ボール
を
み
見つけた
He found a ball in the garden
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡る
の
が
かのじょ
彼女
に
み
見られた
He was seen crossing the road
わたし
は
こども
子供たち
に
てじな
手品
して
み
見せて
やる
の
が
す
好き
なんです
が
、
ときどき
しっぱい
失敗
して
しまう
んです
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
We watch TV every day
ぶたい
舞台
で
かのじょ
彼女
を
み
見た
の
を
けっ
決して
わす
忘れない
だろう
I'll never forget seeing her on the stage
わたし
私の
ほう
方
には
いけん
意見
は
ない
I have nothing to add on my part
ケイト
は
ちらっと
クリス
を
み
見た
が
、
かれ
彼
を
むし
無視
し
、
みじ
惨めな
おも
思い
を
させました
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable
りょうしん
両親
は
おじ
を
みおく
見送り
に
くうこう
空港
に
い
行った
My parents have gone to the airport to see my uncle off
かれ
彼
は
とお
遠く
に
あ
明かり
を
み
見た
He saw a light far away
こんな
うつく
美しい
ひい
日の入り
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever seen such a beautiful sunset
この
お
りょうり
料理
は
、
パリ
の
エスプリ
を
いしき
意識
して
、
あじつ
味付け
して
みました
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
まえ
前
を
いき
行ったり来たり
していた
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house
こども
子供
に
そんな
テレビ
を
み
見させて
おく
べき
じゃない
と
おも
思う
よ
You shouldn't let the children watch so much television
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
ように
み
見える
He seems not to be cut out for teaching
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
ドレス
を
み
見せびらかしている
と
おも
思う
I think she is showing off her new dress to us
あおぞら
青空
を
はいけい
背景
に
その
とう
塔
が
くっきり
み
見えた
The tower was seen clearly against the blue sky
ようき
容器
を
み
見ず
に
なかみ
中身
を
み
見よ
Do not look upon the vessel but upon that which it contains
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
に
み
見とれて
たっていた
She stood in admiration of the garden
わたし
私
は
イギリス
かくち
各地
を
けんぶつ
見物
した
I visited many parts of England
わたし
私たち
が
しゅくはく
宿泊
した
ホテル
の
へや
部屋
は
みすぼらしかった
The hotel room where we stayed was shabby
その
きじ
生地
を
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見た
ほう
方がいい
You had better see the cloth with your own eyes
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
と
おど
踊っている
の
を
いつ
み
見ました
か
When did you see her dancing with him
わたし
私
は
その
おとこ
男
が
へや
部屋
へ
はい
入る
の
を
みた
I saw the man enter the room
だれ
誰か
かがくしゃ
科学者
が
エイズ
の
ちりょうほう
治療法
を
はっけん
発見
して
くれる
こと
を
のぞ
望みます
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS
かのじょ
彼女
を
み
見る
に
た
耐えられなかった
I couldn't bear to look at her
わたし
私の
いえ
家
は
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
ので
、
みは
見晴らし
が
よい
My house, located on a hill, command a fine view
かげん
いい加減に
げんじつ
現実
を
みつめろ
Open your eyes to reality
ご
御
いけん
意見
には
ぜんめんてき
全面的に
さんせい
賛成
です
I am in full accord with your viewpoint
ここ
で
は
すてき
素敵な
くつ
靴
が
み
見つかる
はず
です
You ought to find nice shoes here
トニー
は
みどりいろ
緑色
の
のはら
野原
と
、
ちい
小さな
しず
静かな
むら
村
を
み
見ました
Tony saw green fields and small, quiet villages
かれ
彼
は
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
ともだち
友達
に
み
見せびらかし
たくて
しょうがなかった
He was eager to show off his new bicycle to his friends
わたし
私
は
じだいげき
時代劇
を
み
見
に
その
げきじょう
劇場
へ
い
行った
I went to the theater to see a period drama
メガネ
が
み
見つからない
。
わたし
私
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
おわす
置き忘れて
きた
かもしれない
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train
わたし
私
は
かれ
彼の
かあ
お母さん
が
かれ
彼
を
しか
叱る
の
を
み
見た
I saw his mother scold him
かのじょ
彼女
は
ふろ
風呂
つ
付き
の
へや
部屋
を
さが
探していた
のだ
が
、
この
ちか
近く
で
み
見つけた
She was looking for a room with a bath, and found one near here
かのじょ
彼女
は
もの
物
の
みかた
見方
が
ひろ
広い
She has a broad view of things
にじ
虹
の
なか
中
に
いくつ
の
いろ
色
が
み
見えます
か
How many colors do you see in the rainbow
こんや
今夜
は
まんげつ
満月
が
み
見られる
A full moon can be seen tonight
わたし
私達
は
まいばん
毎晩
テレビ
を
み
見る
We watch television every evening
昨夜
わたし
私たち
は
テレビ
を
み
見た
We watched TV last night
やね
屋根
の
うえ
上
に
つき
月
が
み
見えた
I saw the moon above the roof
ヒラヒラと
さくら
桜
の
はな
花
が
ま
舞っている
。
もう
お
はなみ
花見
の
きせつ
季節
も
お
終わり
だ
な
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down
パリ
へ
い
行って
みよう
かな
と
おも
思っています
I'm thinking of going to Paris
これ
は
、
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
うち
で
いちばん
一番
うつく
美しい
ひい
日の入り
だ
This is the most beautiful sunset that I have ever seen
れっしゃ
列車
の
まど
窓
から
その
しろ
城
が
ちらりと
み
見えた
We caught a glimpse of the castle from the window of our train
しぜん
自然と
しょせき
書籍
は
それ
を
み
見る
め
眼
の
もの
だ
Nature and books belong to the eyes that see them
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
あの
みせ
店
から
に
逃げて
い
行く
の
を
み
見つけた
I caught sight of him escaping from that shop
かれ
彼
は
わたし
私
が
かくした
もの
を
み
見つける
ことでき
ことが出来なかった
He could not find what I had hidden
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見つける
でしょう
He will find the bus stop easily
ジョン
が
わたし
私
の
こと
を
きら
嫌いな
の
は
はっきり
み
見える
John hates me and it shows
かれ
彼
は
やきゅう
野球
で
かなり
みこ
見こみ
が
ある
He has a big future in baseball
かれ
彼
は
じんせい
人生
を
すべ
全て
、
きんせん
金銭
の
けんち
見地
から
み
見る
He sees all life in terms of money
にほん
日本
の
じょせい
女性
は
ちい
小さくて
せんさい
繊細
に
み
見える
Japanese women tend to look tiny and delicate
わたし
私
は
かれ
彼の
くるま
車
が
みぎ
右
へ
ま
曲がる
の
を
み
見た
I saw his car make a turn to the right
あした
明日
はや
早く
お
起きれば
、
あさひ
朝日
が
みられます
よ
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun
この
ちいき
地域
で
は
よる
夜
に
ほし
星
が
み
見えます
Stars can be seen at night in this area
Show more sentence results