Your search matched 314 sentences.
Search Terms: *薬*

Sentence results (showing 11-110 of 314 results)

この
くすり
薬
は
３
じかん
時間
ごと
毎に
の
飲んで
ください
This medicine should be taken every three hours
この
くすり
薬
は
にが
苦い
This medicine tastes bitter
その
くすり
薬
は
かれ
彼
に
ふしぎ
不思議な
ほど
よく
き
効いた
The medicine had a wonderful effect on him
この
くすり
薬
を
の
飲めば
ずつう
頭痛
は
すぐに
なお
治ります
This medicine will cure your headache immediately
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
きぶん
気分
よ
良く
なる
でしょう
If you take this medicine, you will feel better
その
くすり
薬
は
きいた
The medicine took effect
この
くすり
薬
は
きみ
君
に
よく
き
効く
と
おも
思う
I think this medicine will do you a lot of good
その
くすり
薬
を
の
飲む
と
わたし
私
は
とても
ねむ
眠たく
なりました
The medicine made me very sleepy
この
くすり
薬
は
きみ
君
には
おおいに
き
効く
と
おも
思う
I think this medicine will do you a lot of good
その
くすり
薬
が
わたし
私
を
ねむ
眠く
した
The medicine made me sleepy
くすり
薬
の
の
飲み
かた
方
を
おし
教えて
ください
Please explain how to take the medicine
くすり
薬
が
まったく
き
効かなかった
The medicine had no effect
かれ
彼の
ははおや
母親
は
１５
ねんかん
年間
やっきょく
薬局
を
けいえい
経営
している
His mother has been running a drugstore for fifteen years
その
くすり
薬
は
わたし
私の
からだ
に
き
効かなかった
The medicine didn't do me any good
この
いた
痛み
を
やわらげる
くすり
薬
が
なに
何か
ほしい
I need some medicine to kill the pain
その
くすり
薬
は
かれ
彼
の
からだ
体
に
おどろ
驚く
ほど
よく
き
効いた
The medicine did wonders for his health
その
くすり
薬
は
にんげん
人間
たい
に対して
は
まだ
じっけん
実験
していない
We haven't tried the drug out on humans yet
この
くすり
薬
は
かつりょく
活力
を
ほきゅう
補給
して
くれます
This medicine renews your strength
その
くすり
薬
は
すぐに
こうか
効果
を
しめ
示した
The medicine had an immediate effect
その
くすり
薬
が
かのじょ
彼女の
いのち
命
を
すく
救った
The medicine saved her life
やっきょく
薬局
には
こちら
から
れんらく
連絡
して
おきます
We'll give your pharmacy a call
その
くすり
薬
を
の
飲んで
すぐに
かれ
彼
の
ねつ
熱
が
さ
下がった
As soon as he took the medicine, his fever went down
くすり
薬
が
できました
Your medicine is ready
この
くすり
薬
を
の
飲めば
よ
良く
なる
よ
This medicine will do good to you
かれ
彼の
かあ
お母さん
は
１５
ねんかん
年間
まえ
前
から
やっきょく
薬局
を
けいえい
経営
している
His mother has been running a drugstore for fifteen years
くすり
薬
が
かれ
彼の
びょうき
病気
を
なお
治した
The medicine cured him of his illness
ね
寝る
まえ
前
に
かなら
必ず
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Be sure to take this medicine before going to bed
この
くすり
薬
を
の
飲めば
その
びょうき
病気
は
なお
治る
でしょう
This medicine will cure you of that disease
この
くすり
薬
には
わる
悪い
ふくさよう
副作用
は
ありません
This medicine is free from harmful effects
この
くすり
薬
は
ぼく
僕
に
あ
合わない
This medicine does not agree with me
この
くすり
薬
は
の
飲み
にくい
The medicine is hard to swallow
かれ
彼ら
は
その
くすり
薬
を
じゆう
自由
に
と
取って
の
飲んだ
They helped themselves to the medicine
ぐあい
具合
が
わる
悪く
なったら
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine in case you get sick
まやく
麻薬
は
どんな
もの
でも
けいえん
敬遠
して
おいた
ほうがいい
I think he should stay away from drugs of any sort
いしゃ
医者
は
この
びょうき
病気
に
き
効く
くすり
薬
を
さが
探している
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness
その
くすり
薬
は
すぐに
き
効きます
か
Does the medicine act quickly
ひなんみん
避難民
は
しょくりょう
食料
や
みず
水
、
くすり
薬
など
ほか
その他
いろいろ
ふそく
不足
を
かぶ
被る
もの
だ
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that
この
くすり
薬
は
風邪
に
き
効きます
This medicine is good for a cold
くすり
薬
が
き
効いた
The medicine has worked
くすり
薬
は
すぐ
き
効いた
The medicine had an immediate effect
この
くすり
薬
は
き
効く
と
おも
思います
よ
I think this medicine will do you good
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いた
痛み
は
かる
軽く
なる
でしょう
This medicine will decrease your pain
あなた
は
この
くすり
薬
を
のめば
、
よ
良く
なる
だろう
If you take this medicine, you'll feel better
この
くすり
薬
は
よく
き
効きます
よ
This medicine will do you good
かれ
彼
は
その
くすり
薬
を
の
飲んだ
ために
かえって
いっそう
びょうき
病気
が
わる
悪くなった
He got all the worse because he took the medicine
いしゃ
医者
は
いた
痛み
を
とのぞ
取り除く
ため
かれ
彼
に
くすり
薬
を
あた
与えた
The doctor gave him some drugs to relieve the pain
かれ
彼
が
その
くすり
薬
を
くれる
よう
こんがん
懇願
した
We besought that he might give us the medicine
その
ひ
火
は
やかん
を
あたためる
ほど
あつ
熱く
は
ない
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle
この
くすり
薬
は
はなみず
鼻水
に
ふしぎ
不思議な
ほど
よく
き
効く
This medicine will do wonders for a runny nose
この
くすり
薬
は
ずつう
頭痛
に
き
効く
This drug acts against headache
この
くすり
薬
の
おかげで
わたし
私の
風邪
が
なお
治った
This medicine cured me of my cold
くすり
薬
の
きめ
効き目
が
だんだん
なくなって
きた
The effects of the medicine were wearing off
この
くすり
薬
は
、
ほんらい
本来
どく
毒
である
This medicine is a natural poison
どんな
くすり
薬
も
この
びょうき
病気
を
ちりょう
治療
する
ことはできない
No medicine can cure this disease
くすり
薬
は
かれ
彼の
い
胃
に
き
効きました
The medicine acted on his stomach
す
好き
だろう
と
きら
嫌い
だろう
と
、
この
くすり
薬
を
の
飲ま
なければなりません
You must take this medicine, whether you like it or not
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いた
痛み
が
すこ
少し
おさ
治まります
よ
This medicine will give you some relief
そぼ
祖母
は
かんぽうやく
漢方薬
が
いちばん
一番
いい
と
しん
信じている
Grandmother believes that Chinese medicines are the best
なに
何か
ひこうき
飛行機
よ
酔い
の
くすり
薬
を
ください
Please bring me some medicine for airsickness
この
しんやく
新薬
は
きみ
君の
かいふく
回復
を
はや
早める
し
かも知れない
This new medicine may aid your recovery
いしゃ
医者
は
かれ
彼
が
くすり
薬
を
の
飲めば
よく
なる
だろう
と
い
言った
The doctor said that he would be well if he took his medicine
いちにち
１日
さんかい
３回
かなら
必ず
くすり
薬
を
ふくよう
服用
する
Be sure to take medicine three times a day
この
くすり
薬
で
きみ
君の
風邪
は
なお
治る
だろう
This medicine will cure your cold
この
くすり
薬
を
の
飲めば
風邪
は
なお
治る
よ
This medicine will clear up your cold
その
しんやく
新薬
は
すぐに
こうか
効果
を
しめ
示した
The new medicine demonstrated an immediate effect
この
くすり
薬
を
の
飲めば
風邪
も
なお
治せる
よ
You can get rid of the cold if you take this medicine
その
くすり
薬
で
わたし
私の
いた
痛み
が
すぐに
とれた
の
には
おどろ
驚いた
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain
くすり
薬
の
きめ
効き目
を
しら
調べて
みます
I will find out how the medicine works
この
くすり
薬
は
かれ
彼
の
かいふく
回復
に
こうか
効果
が
ある
かもしれない
This medicine may aid his recovery
いちばん
一番
ちか
近い
やっきょく
薬局
は
どこ
に
あります
か
Where's the nearest drugstore
まいにち
毎日
１
じょう
錠
を
、
くすり
薬
が
なくなる
まで
の
飲んで
くだ
下さい
Take one tablet a day until all of the medicine is gone
はは
母
は
わたし
私の
ひざ
膝
の
きず
傷
に
その
くすり
薬
を
ぬ
塗って
くれた
Mother applied the medicine to the sore on my knee
かれ
彼
が
しょほう
処方
して
くれた
くすり
薬
は
き
効かなかった
The medicine he had prescribed failed to take effect
ここ
から
いちばん
一番
ちか
近い
やっきょく
薬局
は
どこ
ですか
Where's the nearest pharmacy
その
いしゃ
医者
は
どの
くすり
薬
を
いつ
の
飲む
べき
か
しか
おし
教えて
くれない
The doctor just tells me when to take each medicine
この
かんぽうやく
漢方薬
を
の
飲み
つづ
続ければ
き
効く
でしょう
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good
いい
くすり
薬
は
あります
か
Is there any good medicine
その
くすり
薬
の
きめ
効きめ
が
あらわ
現れた
The medicine took effect
りよう
利用
されている
やっきょく
薬局
の
なまえ
名前
を
おし
教えて
ください
What's the name of your pharmacy
この
くすり
薬
で
きみ
君の
ずつう
頭痛
は
なお
治る
よ
This medicine will take care of your headache
この
くすり
薬
に
ふくさよう
副作用
は
ありません
This medicine has no side effects
６
じかん
時間
ごとに
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine every six hours
その
いしゃ
医者
は
どの
くすり
薬
を
とうよ
投与
すべき
か
を
き
決める
まえ
前
に
しんちょう
慎重に
かんが
考える
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give
しよう
使用
まえ
前
に
くすり
薬
ビン
を
ふ
振り
なさい
Shake the medicine bottle before use
くすり
薬
の
こうか
効果
は
き
消えていた
The effect of the drug had worn off
ちゅうせい
中世
において
、
ミルク
は
まだ
くすり
薬
として
ふきゅう
普及
していた
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
あなた
は
ずつう
頭痛
が
なお
治る
でしょう
The medicine will cure your headache
この
くすり
薬
は
かんぞう
肝臓
に
き
効く
These pills act on the liver
くすり
薬
を
の
飲み
はじ
始める
と
、
すぐに
いた
痛み
など
の
しょうじょう
症状
は
とれて
きます
が
、
すぐに
かいよう
潰瘍
が
なおる
わけではありません
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away
くすり
薬
アレルギー
が
あります
He has a drug allergy
それ
は
どく
毒
にも
くすり
薬
にも
ならない
It's neither good nor bad
かのじょ
彼女
は
その
くすり
薬
を
の
飲んで
、
まえ
前
から
の
ひどい
せき
咳
が
おさまった
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from
この
くすり
薬
は
インフルエンザ
には
まった
全く
き
効かない
This medicine is no protection against influenza
あなた
は
その
くすり
薬
を
の
飲む
こと
を
ことわ
断る
べき
である
You must refuse to drink this drug
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早めた
The medicine hastened the process of growth
なに
何か
くすり
薬
を
じょうよう
常用
しています
か
Are you taking any medicine regularly
いちにち
一日
さんかい
三回
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
その
くすり
薬
は
かれ
彼
の
くつう
苦痛
を
やわ
和らげた
The medicine decreased his pain
この
くすり
薬
を
いちにち
１日
にかい
２回
の
飲み
なさい
Take this medicine twice a day
風邪
に
よい
くすり
薬
は
ありません
か
Do you have some medicine good for a cold
Show more sentence results