Your search matched 56 sentences.
Search Terms: *脅*

Sentence results (showing 11-56 of 56 results)

けいえい
経営
がわ
側
は
、
ろうどう
労働
がわ
側
が
、
ていあん
提案
された
へんこう
変更
てん
点
を
うい
受け入れない
なら
こうじょう
工場
へいさ
閉鎖
する
と
、
おど
脅している
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おどして
それ
を
みと
認めさせた
He browbeat her into accepting it
これら
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
を
ともに
おびや
脅かす
きけん
危険な
もの
だ
There are dangers that threaten both men and women
わたし
私
は
かれ
彼の
ひみつ
秘密
を
ばらす
と
おど
脅し
を
かけた
I threatened to reveal his secret
かれ
彼
は
ある
ギャング
に
おど
脅されている
He is threatened by a certain gangster
かれ
彼の
ようきゅう
要求
は
おど
脅し
に
ちか
近かった
His request was tantamount to a threat
かれ
彼
は
けいさつ
警察
へ
でんわ
電話
する
ぞ
と
おどした
とき
時
しんけん
真剣
そのもの
だった
He was in dead earnest when he threatened to call the police
あなた
の
へんとう
返答
は
ほとんど
きょうはく
脅迫
に
ひと
等しい
Your answer almost amounts to a threat
かのじょ
彼女
は
わめき
、
けいかん
警官
たち
に
む
向かって
ナイフ
を
ふまわ
振り回して
おど
脅す
ような
しぐさ
を
しました
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife
わたし
私
は
かれ
彼
を
おど
脅して
カンニング
する
の
を
やめ
させた
I scared him out of cheating on the exam
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
かのじょ
彼女
を
ナイフ
で
おど
脅した
A strange man menaced her with a knife
わたし
私
は
かれ
彼の
ことば
言葉
を
きょうはく
脅迫
と
かい
解した
I interpreted his remark as a threat
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
りゅうちじょう
留置場
に
おく
送る
と
おど
脅した
The police threatened to send her to jail
かざん
火山
の
ばくはつ
爆発
が
その
むら
村
を
おびやかした
The volcanic eruption threatened the village
しはいにん
支配人
は
かれ
彼
を
かいこ
解雇
する
ぞ
と
おど
脅した
The manager threatened him with dismissal
じゅうぎょういん
従業員
は
きょうさい
共済
てあて
手当
を
まも
守る
ために
、
ストライキ
の
おどし
を
かけました
Employees threatened a strike to protect worker benefits
げんばく
原爆
は
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大な
きょうい
脅威
だ
The atomic bomb is a grave threat to mankind
かれ
彼
が
かくへいき
核兵器
は
へいわ
平和
へ
の
きょうい
脅威
である
と
ろん
論じた
He argued that nuclear weapons were a threat to peace
びょうき
病気
は
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威
である
Disease is a threat to human beings
かくして
、
かれ
彼ら
に
きょうい
脅威
を
あた
与える
ほかの
どうぶつ
動物
に
はっけん
発見
されないで
すむ
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them
おど
脅かさないで
よ
Don't scare me like that
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
を
おど
脅かして
おはら
追い払った
She scared the cat away
わんがん
湾岸
しょこく
諸国
は
つね
常に
せんそう
戦争
の
きょうい
脅威
に
さらされている
Gulf nations are constantly menaced by war
かくへいき
核兵器
は
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威
だ
Nuclear weapons are a threat to the race
それ
は
まち
町
の
はんえい
繁栄
を
おびや
脅かす
だろう
It will threaten the prosperity of the town
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
まも
守る
ために
は
たあ
立ちあがる
し
、
いかなる
きょうい
脅威
にも
くっ
屈しない
つもり
だ
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats
かくへいき
核兵器
は
ぜん
全
じんるい
人類
へ
の
きょうい
脅威
である
Nuclear weapons are a threat to all humanity
ほうふく
報復
の
おどかし
が
こうしょう
交渉
を
さまた
妨げています
Threats of retaliation are blocking negotiations
げんしばくだん
原子爆弾
は
じんるい
人類
を
おびやかす
もの
だ
Atomic bombs are a danger to the human race
ぼうりょく
暴力
や
おど
脅し
によって
きんぴん
金品
を
うばさ
奪い去る
じけん
事件
も
たはつ
多発
している
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring
今日
わかもの
若者
たち
は
、
じぶん
自分
には
なん
何の
つみ
罪
も
ない
のに
、
こくさいてき
国際的な
あくかんじょう
悪感情
と
かく
核
はかい
破壊
の
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
に
い
生きている
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction
ちしき
知識
を
つう
通じて
のみ
、
われわれ
は
、
ひと
一つ
の
みんぞく
民族
として
、
われわれ
の
しゃかい
社会
を
おびや
脅かす
きけん
危険
に
たいしょ
対処
する
ことができる
から
である
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society
この
さくせん
作戦
たい
に対する
きょうい
脅威
は
かずおお
数多い
The threats to this strategy are numerous
かれ
彼
は
しょくつ
職についた
ころ
頃
、
その
きょうい
脅威
を
かん
感じた
He sensed that threat early in his career
しちょう
市長
の
かぞく
家族
は
いちにちじゅう
一日中
きょうはくでんわ
脅迫電話
に
なや
悩まされた
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day
しゅ
この種の
ばくだん
爆弾
は
ぜん
全
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大な
きょうい
脅威
だ
This kind of bomb is a serious menace to mankind
さんにんぐみ
３人組
の
おとこ
男
が
かれ
彼
を
ナイフ
で
おど
脅した
Three men menaced him with knives
ぶんめい
文明
は
いま
今や
かくせんそう
核戦争
に
おびや
脅かされている
Civilization is now threatened by nuclear war
キング
ぼくし
牧師
と
かれ
彼
の
しじしゃ
支持者
は
きょうはく
脅迫
された
Rev. King and his supporters were threatened
ほうりつ
法律
の
へんこう
変更
で
、
でんししょうとりひき
電子商取引
における
オンライン
はんばい
販売
が
おびや
脅かされている
Legal changes threaten online sales in digital commerce
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
いえ
家
に
ひ
火をつける
と
おど
脅して
きた
She threatened to set our house on fire
おど
脅し
による
リーダーシップ
は
、
いま
ぼくたち
が
め
目にする
ような
けっか
結果
を
うだ
生み出し
は
しない
Leadership by coercion would not produce the results we see
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
おど
脅し
に
ほかならなかった
What he said was nothing less than a threat
ちから
力
と
おど
脅し
による
リーダーシップ
には
たし
確かに
めん
マイナス面
が
ある
こと
は
たし
確か
だ
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force
サダム
が
きょうい
脅威
でない
など
と
い
言う
の
は
、
あか
赤
がかった
はんせんうんどう
反戦運動
の
ひとたち
人達
くらい
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat
たいよう
太陽エネルギー
は
かんきょう
環境
を
おびや
脅かさない
Solar energy does not threaten the environment