Your search matched 160 sentences.
Search Terms: *節*

Sentence results (showing 111-160 of 160 results)


It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs

せん
戦後
ほんじん
日本人
きんべん
勤勉さ
せつやく
節約
つよ
強い
いんしょあた
印象を与えた
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American

いっせつ
一節
いち
一語
やく
訳し
Translate the passage word for word

It's not easy to come by apples at this time

It's not easy to come by watermelons at this time of year

ろくがつ
六月
しゃこう
社交
せつ
季節
June is a social season in London

guitar
だい
おんせつ
音節
The accent of "guitar" falls on the second syllable

tomorrow
ばん
番目
おんせつ
音節
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable

かいしゃ
会社
しゃいん
社員
せつてき
季節的に
さいよう
採用
The company employs new staff seasonally

いしょく
衣食
れいせつ
礼節
It is hard for an empty sack to stand straight

かれ
いっせつ
一節
くわ
詳しく
せつめい
説明
He explained this passage in detail

せっせい
節制
さいりょ
最良
くす
Temperance is the best physic

ちょうせ
調節
うえ
めん
座面
たか
高さ
ちょうせ
調節
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up

ようまっせつ
枝葉末節
ろん
議論
ほんすじ
本筋
はな
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand

おおむか
大昔
ひとびと
人々
せつ
季節
へん
変化
どう
移動
しゅうだ
集団
なか
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day

なが
長い目で見る
わた
私達
かい
機械
たくさん
沢山
かね
お金
せつやく
節約
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine

こうえんしゃ
講演者
せつやく
節約
ひつよう
必要
きょうちょう
強調
The speaker laid stress on the need for thrift

たんせっ
端午の節句
かんけい
関係
ふか
深い
はな
うつ
美しく
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower

靜子
せつ
季節
うつ
移ろい
Shizuko composed a poem about the change of the seasons

You must not lack decorum dealing with your benefactors

すう
指数
きせつちょうせい
季節調整済み
120.5
じょうしょう
上昇
The index rose to a seasonally adjusted 120.5

わた
私たち
かん
時間
かね
お金
せつやく
節約
We had better save our time and money

For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed

Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events

あつ
暑い
せつ
季節
むす
息子
皮膚
もの
吹き出物
During the hot season, my son's skin breaks out easily

I hope you will favor me with your guidance at that time

My mother taught me how to make osechi

せつだん
使節団
くう
空路
よう
利用
こっきょ
国境
さいたんきょ
最短距離
The mission took the direct route by air to the boundary

みぎうで
右腕
かんせつ
関節
だっきゅ
脱臼
I'm afraid I dislocated my right arm

He is singing with a lot of ornamentation

ほん
日本
せつ
季節
へん
変化
たいせつ
大切にする
We make much of the changing of the seasons in Japan

The decline is not so deep after seasonal adjustment

ねこ
かつおぶ
かつお節
Setting a wolf to guard the sheep

だい
はん
四半期
きせつちょうせい
季節調整済み
ねんりつ
年率
4.5%
せいちょ
成長
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter

かのじょ
彼女
すう
せつやく
節約
はんかん
半時間
ろう
浪費
かれ
せっとく
説得
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies

かれ
どくとく
独特の
ふしまわ
節回し
えんぜつ
演説
He made a speech using his unique tone of voice

とき
ふくせつ
副詞節
(
when)
らい
未来
げんざいせい
現在時制
あら
表します
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense

あき
どくしょ
読書
せつ
季節
Fall is a good season for reading

かれ
彼の
びょうき
病気
せっせい
不節制
His illness stems from his intemperance

おれ
ふしあな
節穴
You cannot pull the wool over my eyes

12
しょうせ
小節
There go the twelve bars blues

から
ふしぶし
節々
いた
痛い
My joints ache

もの
せつ
時節
ばんちゃ
番茶
ばな
出花
There is a time for all things

けいけん
敬虔
おく
送る
れいせつ
礼節
おも
重き
こと
言葉
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase

Thank you for all you did for me that time

せつやく
節約
Practice thrift

ひだりか
左肩
かんせつ
関節
The joint of my left shoulder aches

せつやく
節約
もう
儲け
A penny saved is a penny earned

なまもの
怠け者
せっくばたら
節句働き
In the evening the idle man begins to be busy