JLearn.net: Search results for *第*

５２

だい

しゅしょう

首相

橋本龍太郎

し

せいしき

せんしゅつ

The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister

こと

しだい

、

きみ

You can't say anything till you know the circumstances

だいいち

いんしょく

ちゅうい

In the first place, we must be careful about what we eat and drink

けってい

かれ

The decision rests with him

けってい

きみ

しだい

It rests with you to decide

かれ

じぶん

りえき

だいいち

かんが

He always puts himself first

きみ

い

ころ

ぼく

しだい

It's up to me whether I kill you or let you live

かれ

だいいち

しゅみ

かれ

きゅうりょう

だいぶぶん

つい

Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary

だい

よん

四

、

わたし

じぶん

なに

おそ

ひとびと

おも

In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything

だい

１

しごと

お

I must finish this work first

ちい

きみ

りきりょう

The position is conditional on how well you are able to perform

かのじょ

げつようび

だいいち

こ

う

She gave birth on Monday to her first child

だいいち

なまえ

き

In the first place, we have to decide on the name

とうしゃ

だいいち

もくひょう

なんべい

しじょう

かくだい

Our primary objective is to expand the South American market

い

い

。

きみ

しだい

You may go if you wish, it's up to you

おとこ

ねんれい

きも

しだい

A man is as old as he feels

にほん

かれ

だい

２

ふるさと

Japan is, as it were, his second home

せいこう

きみ

しだい

It is up to you whether we succeed or not

かいが

ゆう

だいいち

こうのう

み

ひと

め

The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes

ビル

だい

１

たま

う

Bill missed the first ball

かのじょ

いま

だいいっせん

かつやく

She's still active in the front lines

けってい

きみ

しだい

It's up to you to decide

かれ

じょうほう

はい

、

わたし

れんらく

He'll get hold of us as soon as he has the information

ひと

こうふく

ざいさん

しだい

、

じんかく

しだい

A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is

きみ

うで

しだい

。

きたい

期待

してる

よ

I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you

えら

、

かんぜん

きみ

しだい

It's entirely up to you which one you may choose

わたし

だいいち

、

けんこう

ちゅうい

We must, first of all, be careful of our health

らくだい

いっしょうけんめい

べんきょう

Study hard so you don't fail

せいこう

べんきょう

Whether you succeed or not depends on how hard you study

い

、

じじょう

しだい

I may go there, but that depends

りょこう

い

てんこう

しだい

Whether we will go on the trip depends on the weather

きみ

せいこう

きみ

どりょく

しだい

Your success depends on your efforts

ふね

りく

ちか

The ship approached the shore by degrees

われわれ

せいこう

きみ

しだい

It is up to you whether we can succeed or not

ほっかいどう

つ

しだい

、

いっぴつ

一筆

さあ

差し上げます

As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line

きみ

せいこう

どりょく

しだい

Whether you will succeed or not depends on your efforts

じぶんじしん

むち

みと

、

かしこ

だいいっぽ

ソクラテス

い

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom

かれ

せいこう

かれ

どりょく

しだい

His success depends on his efforts

おと

き

The sound of the parade died away

ついか

しょうこ

こうりょ

、

だい

２

ほうそく

しゅうせい

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified

にほん

日本

で

、

こうこう

らくだい

In Japan we do not repeat a year until high school

だいいち

なんかん

とっぱ

We have managed to overcome the first obstacle

ふね

がんぺき

とお

い

The boat moved slowly away from the quay

よ

かち

な

ほん

だいいち

か

かち

な

A book not worth reading is not worth buying in the first place

だいいち

、

び

しゅうけつ

わたし

きづ

In the first place, I discovered that beauty was a full stop

かれ

なま

しけん

らくだい

He, who had been lazy, failed his exam

われわれ

あした

しゅっぱつ

てんこう

しだい

Our departure tomorrow is contingent on fair weather

だいいち

、

きみ

はやお

ひつよう

In the first place it's necessary for you to get up early

ひと

だいいち

ことば

つか

はんだん

One is judged by one's speech first of all

４

おく

にん

ひと

えいご

だいいち

げんご

はな

Four hundred million people speak English as their first language

だいいち

かれ

かいこ

First of all, we must dismiss him

けっか

こうひょう

しだい

、

わたし

きみ

し

I told you the result as soon as it was made public

、

だいいち

なまえ

か

Write your name, first of all

だい

３

もんだいてん

、エメット

じぶん

りろん

げんじつ

ゆうごう

はか

The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing

わたし

こと

しだい

し

I don't quite know how it happened

ま

だいいち

なまえ

き

In the first place, we have to decide on the name

だいいち

、

じぶん

し

To begin with, you must know yourself

けっか

こうひょう

しだい

し

I'll let you know the result as soon as it is made public

しだい

It was like this

ほうしゅう

せいこう

しだい

The reward is dependent on your success

だいいち

、

しょうじき

To begin with, you must be honest

わたし

じかん

げんしゅ

だいいち

I make a point of being punctual

せんせい

だいにじせかいたいせん

１９３９

ねん

お

The teacher said that World War II broke out in 1939

うゆ

てんこう

Beer sales are at the mercy of the weather

だい

３

たちば

と

I intend to take my position as a third party

にほん

日本

、

いわば

、

かれ

だい

２

そこく

Japan is, as it were, his second home

だいいち

、

だんせい

だれ

To start with, who is that man

きみ

It is up to you how you take it

てあしだい

しょうせつ

よ

I read novels at random

かれ

いえ

か

き

、

だいいち

たか

だいに

かいしゃ

とお

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office

けんこう

こうふく

だい

１

じょうけん

条件

です

Health is the first condition of happiness

だい

１

、

わたし

もんだい

とく

To begin with, we must tackle the problem

きしゃ

あいだ

ざいせい

じょう

もんだい

かいけつ

きしゃ

じょりょく

あお

、

ねが

しだい

We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company

かれ

てあしだい

しつもん

He asked questions at random

だいいち

、

われわれ

しゅくだい

す

First of all, we have to finish the homework

田森

、１９４５

ねん

だいにじせかいたいせん

お

とし

う

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended

ひと

だいにじせかいたいせん

せんし

A lot of people were killed in World War II

けっしん

しだい

It hangs on your decision

かのじょ

えんぜつ

なか

だいにじせかいたいせん

げんきゅう

She made references to World War II in her speech

かれ

てあしだい

ほん

か

He bought books at random

しゃかい

げんだい

かんきょうほご

だい

２

なが

かんてん

とく

きょうちょう

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism

とうじ

わたし

てあしだい

しょうせつ

よ

I used to read novels at random in those days

かれ

しゅじゅつ

、

いしょく

ぞうき

ていきょう

しだい

Whether he has the operation depends upon the availability of the organ

い

い

てんき

しだい

Whether we go or not depends on the weather

その

だい

１

、

がっこう

せいふく

The first was the school uniform

か

It is up to you whether to buy it or not

わたし

けいかく

てんき

しだい

い

It goes without saying that our plans depend on the weather

せいこう

、

じぶんじしん

どりょく

しだい

Whether you succeed or not depends on your own efforts

きみ

しだい

It's all up to you

わたし

うんめい

みな

けってい

しだい

Our fate depends on your decisions

だいいちじせかいたいせん

お

ちょくご

、

ひとびと

おそ

ざんこく

せんそう

ふたた

お

、

ゆめ

夢にも

おも

思わなかった

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again

ジョン

かてい

しごと

だいいち

John puts his career before his family

かれ

ろんぶん

いみふめい

。

だいいち