Your search matched 45 sentences.
Search Terms: *眠

Sentence results (showing 11-45 of 45 results)

その
おと
音
が
すいみん
睡眠
を
さまた
妨げた
The noise disturbed my sleep
そうおん
騒音
が
かれ
彼の
すいみん
睡眠
を
さまた
妨げた
The noise disturbed his sleep
よい
たもの
食べ物
と
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
だ
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health
すいみん
睡眠
は
じゅうぶん
十分
とっています
か
Do you get enough sleep
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康に
ひつよう
必要
だ
Sleep is necessary to good health
ひと
人
は
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
が
ひつよう
必要
だ
It's necessary for us to sleep well
あかぼう
赤ん坊
は
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
が
ひつよう
必要
です
Babies want plenty of sleep
すいみん
睡眠
は
くすり
薬
に
まさ
勝る
Sleep is better than medicine
かのじょ
彼女の
すいみん
睡眠
の
じゃま
邪魔
を
する
な
Don't disturb her while she is sleeping
すいみん
睡眠
は
い
生きる
のに
ひつよう
必要
だ
It's necessary for us to sleep well
かれ
彼
が
けんこう
健康な
の
は
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
を
とっている
から
だ
His good health is attributed to getting plenty of sleep
風邪
には
すいみん
睡眠
が
さいりょう
最良
の
くすり
薬
です
Sleep is the best medicine for a cold
し
死
を
すいみん
睡眠
に
たとえる
ことがある
People sometimes compare death to sleep
きんせん
金銭
てき
的に
よゆう
余裕
が
ある
の
なら
へいよう
併用
して
も
かま
構わない
が
さいみん
催眠
だけ
で
、
じゅうぶん
十分に
こうか
効果
が
ある
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty
すこ
少し
かみん
仮眠
を
とる
と
いい
です
よ
A few hours nap will do you good
まいばん
毎晩
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
を
とれば
、
あなた
は
ずっと
きぶんよ
気分がよく
なる
だろう
If you get enough rest every night, you'll feel much better
かのじょ
彼女
は
しゅうしん
就寝
ちゅう
中
やす
安らか
に
えいみん
永眠
した
She passed away peacefully in her sleep
こども
子供たち
は
おお
多く
の
すいみん
睡眠
が
ひつよう
必要
である
Children require much sleep
つうじょう
通常の
すいみん
睡眠
は
２つ
の
だんかい
段階
からなる
Normal sleep is made up of two phases
はじ
初めて
さいみん
催眠
に
はい
入る
ひと
人
の
ばあい
場合
、
とても
あさ
浅い
さいみん
催眠
じょうたい
状態
から
、
かくせい
覚醒
して
もらって
、
さいみん
催眠
じょうたい
状態
と
ふつう
普通に
かくせい
覚醒
した
じょうたい
状態
と
を
くら
比べて
もらう
こと
が
よくあります
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康に
か
欠くことができない
もの
です
Sleep is essential to health
かれ
彼
は
、
えいみん
永眠
した
He's gone to his rest
われわれ
我々
の
すいみん
睡眠
ちゅう
中
は
ぎぜんしゃ
偽善者
ではない
We are not hypocrites in our sleep
かれ
彼
が
えいみん
永眠
した
という
し
知らせ
を
う
受けまして
まことに
ご
御
しゅうしょう
愁傷
さま
です
I heard the news of his death with deep regret
メアリー
は
だいじ
大事な
パーティー
の
まえ
前
なので
びよう
美容
を
たも
保つ
のに
すいみん
睡眠
を
と
取った
Mary took her beauty sleep before the big party
すいみん
REM睡眠
ちゅう
中
の
のうは
脳波
は
お
起きている
とき
時
と
おな
同じ
のうは
脳波
であり
、
ゆめ
夢
を
み
見る
ステージ
です
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams
すいみん
睡眠
を
とらない
と
い
生きられない
の
は
、
しょくもつ
食物
なしで
は
い
生きられない
の
と
おな
同じ
である
We can no more live without sleep than without food
かいべん
快便
かいしょく
快食
かいみん
快眠
は
けんこう
健康
の
しるし
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
しょくもつ
食物
おと
に劣らず
ひつよう
必要
だ
Sleep is no less necessary to health than food
かれ
彼
の
すいみん
睡眠
ちゅう
中
に
なにもの
何者か
が
おい
押し入った
Someone broke in while he was asleep
かのじょ
彼女
は
お
終わった
とたん
途端
に
かみん
仮眠
する
ために
よこ
横になった
The moment she'd finished, she lay down for a nap
わたし
私たち
は
じゅうぶん
十分な
すいみん
睡眠
を
ひつよう
必要とする
We require much sleep
わたし
私の
けいけん
経験
から
い
言って
、
ふみん
不眠
が
もと
元
で
びょうき
病気になる
こと
が
よくある
From my own experience, illness often comes from sleeplessness
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やら
で
、
かれ
彼
は
とうとう
びょうき
病気になって
しまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last
わたし
私達
は
なんにち
何日も
の
あいだ
間
すいみん
睡眠
なしですます
ことはできない
We can not dispense with sleep for too many days