Your search matched 993 sentences.
Search Terms: *番*

Sentence results (showing 11-110 of 993 results)

でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
ください
Give me your telephone number
その
ばんぐみ
番組
は
だんだん
おもしろく
なって
きた
The television serial is getting more and more interesting
きみ
君の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘れた
I forgot your phone number
かれ
彼
が
だんぜん
断然
いちばん
一番
はや
速く
はし
走った
He run fastest by a long chalk
いちばん
一番
よ
良い
もの
が
、
いちばん
一番
やす
安い
The cheapest is the best
よあ
夜明け
まえ
前
が
いちばん
一番
くら
暗い
The darkest hour is just before the dawn
あの
ちい
小さい
ほし
星
が
いちばん
一番
あか
明るい
That small star is brightest
いいえ
、
はじめに
９
ばん
番
に
おかけ
くだ
下さい
No, please dial nine first
もう
この
ばんぐみ
番組
には
あ
飽きた
I've had enough of this program
どちら
でも
きみ
君の
いちばん
一番
す
好きな
ほう
方
を
と
取り
なさい
Take whichever you like best
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
だんぜん
断然
いちばん
一番
よい
His composition is by far the best of all
お
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
ねが
お願いします
May I have your name and telephone number, please
お
なまえ
名前
と
へや
部屋
ばんごう
番号
を
ねが
お願いします
May I have your name and room number, please
ほかの
じょうけん
条件
が
おな
同じ
なら
、
いちばん
一番
かんたん
簡単な
せつめい
説明
が
いちばん
一番
よい
Other things being equal, the simplest explanation is the best
お
なまえ
名前
と
しゃかいほしょう
社会保障
ばんごう
番号
を
おっしゃって
くだ
下さい
State your name and social security number, please
いちばん
一番
おもしろ
面白い
ともだち
友達
は
Your most interesting friend is
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
Give me your phone number
わたし
私の
ばん
番
が
ちか
近づく
と
むね
胸
が
どきどき
した
My heart was pounding as my turn got nearer
あなた
が
いちばん
一番
す
好きな
ワイシャツ
を
えら
選んで
ください
Pick out the shirt that you like best
ベティ
は
いちばん
おく
遅れて
来ました
Betty arrived the latest
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
いちばん
としした
年下
の
せんせい
先生
でも
それほど
わか
若くない
The youngest teacher at our school is not so young
この
にく
肉
と
、
いちばん
じょうとう
上等な
しろ
白
ワイン
も
いっしょ
一緒に
ねが
お願いします
I'd like to have this meat dish with your best white wine
いろいろな
くに
国
へ
い
行った
が
やっぱり
にほん
日本
が
いちばん
一番
いい
I've visited many countries, but I like Japan best of all
もし
でんわ
電話
が
あったら
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
き
聞いて
おいて
ください
If anybody calls, get his number
かのじょ
彼女
は
いつでも
なん
何でも
いちばん
一番
じょうとう
上等の
もの
しか
か
買わない
She always buys nothing but the best of everything
かれ
彼
は
この
しごと
仕事
で
は
いちばん
一番
よく
はたら
働く
He works best at this job
トム
は
いちばん
一番
おく
遅れて
つ
着きました
Tom arrived last
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知らなかった
She knew neither his address nor his phone number
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ふる
古い
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
せん
線
を
ひ
引いて
まっしょう
抹消
した
He crossed her old telephone number off
いし
医師
の
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
ください
Could you give me the name and phone number of a doctor
いちばん
一番
やす
安い
へや
部屋
を
１
しつ
室
、４
はく
泊
ねが
お願いします
I'd like the most inexpensive room you have for four nights
でんわ
電話
ばんごう
番号
と
ＦＡＸ
ばんごう
番号
は
か
変わりません
Telephone and facsimile numbers will not change
どの
チーム
が
いちばん
一番
ゆうしょう
優勝
し
そう
ですか
Which team is the most likely to win the championship
みんな
が
それぞれ
いちばん
一番
にあ
似合う
ふく
服
を
き
着てきた
Everybody arrived dressed in their smartest clothes
その
みずうみ
湖
は
この
ちてん
地点
が
いちばん
一番
ふか
深い
The lake is deepest at this spot
やっと
じゅんばん
順番
が
きた
At last, my turn came
だれ
が
いちばん
一番
すぐ
優れている
か
、
この
さい
際
はっきり
き
決めましょう
We will settle once and for all who is the best
この
テレビ
が
すべての
うち
で
いちばん
一番
よい
This TV set is the best of all
じゅんばん
順番
を
ま
お待ち
くだ
下さい
Wait for your turn, please
どうぞ
ここ
に
あなた
の
じゅうしょ
住所
、
しめい
氏名
、
それ
に
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here
じぶん
自分
の
くつ
靴
の
ぐあい
具合
の
わる
悪い
ところ
は
、
じぶん
自分
が
いちばん
一番
よく
し
知っている
The wearer knows best where the shoe pinches
その
ドレス
が
かのじょ
彼女
には
いちばん
一番
よく
にあ
似合った
The dress was most becoming to her
いちばん
一番
じょうず
上手に
か
書く
しょうねん
少年
が
しょう
賞
を
もらいます
The boy who writes best wins the prize
わたし
私
は
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
いそ
急いだ
I hurried in order to catch the first train
ケリー
の
いちばん
一番
あたら
新しい
ほん
本
が
せんしゅう
先週
で
出た
Kelly's latest book appeared last week
かれ
彼
が
し
死んで
この
むら
村
で
いちばん
一番
ふる
古い
かけい
家系
が
た
絶えて
しまった
With his death, the oldest family in this village died out
これ
が
わたし
私の
も
持っている
いちばん
一番
いい
じしょ
辞書
です
This is the best dictionary that I have
きょうと
京都
は
もっと
最も
うつく
美しい
とき
時
に
いちばん
一番
こ
混み
あ
合う
Kyoto is most crowded when it is most beautiful
わたし
私
は
かれ
彼
は
その
こと
について
なに
何も
い
言わない
こと
が
いちばん
一番
よい
と
おも
思った
I thought it best for him to say nothing about the matter
わたし
私
は
いちばん
一番
いい
ふく
服
を
き
着ていた
I was wearing my best clothes
わたし
私の
かみ
髪
は
クラス
で
いちばん
一番
なが
長い
My hair is the longest in my class
すみません
、
ばんごう
番号
を
まちが
間違えました
I'm sorry, I dialed the wrong number
さあ
、
きみ
君の
ばん
番
だ
The ball is with you
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
一番
はや
速く
はし
走れる
He can run the fastest in his class
さいしょ
最初
に
く
来る
ひと
人
は
だれ
でも
いちばん
一番
よ
良い
せき
席
を
とる
Whoever comes first will get the best seats
この
こうえん
公園
は
はる
春
が
いちばん
一番
よい
This park is at its best in spring
昨日
テレビ
で
おもしろ
面白い
ばんぐみ
番組
を
み
見た
We saw an interesting program on television yesterday
その
にわ
庭
は
はる
春
が
いちばん
一番
よい
The garden is at its best in spring
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Who is the best singer in our company
せかい
世界
で
いちばん
一番
うつく
美しい
ところ
は
どこ
What's the most beautiful place in the world
よやく
予約
の
さい
際
に
き
聞いた
かくにん
確認
ばんごう
番号
を
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room
ビル
は
きんじょ
近所
で
いちばん
一番
おお
大きな
くるま
車
を
も
持っている
こと
を
じまん
自慢
している
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood
その
ばしょ
場所
は
、
はる
春
が
いちばん
一番
よい
The place is at its best in spring
わたし
私の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
メモ
しました
か
Did you note down my phone number
かれ
彼
が
いちばん
一番
せいこう
成功
し
そう
だ
He is most likely to succeed
かれ
彼
は
じゅんばん
順番
を
まちが
間違えて
カード
を
だ
出して
しまった
He has played his card out of turn
こぎって
小切手
ばんごう
番号
が
わからない
I don't have the numbers of my checks
かれ
彼
は
いちばん
一番
はじ
初め
に
来た
、
だから
よ
良い
せき
席
が
とれた
He came first. Therefore he got a good seat
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
はや
速く
ある
歩いた
I walked quickly so that I might catch the first train
いちばん
一番
ちか
近い
きょうかい
教会
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me where the nearest church is
みずうみ
湖
は
この
あた
辺り
が
いちばん
一番
ふか
深い
The lake is deepest around here
かれ
彼
は
しけん
試験
に
いちばん
一番
に
ごうかく
合格
した
He passed the examination with the highest score
チャールズ
は
いつも
いちばん
一番
ようい
容易な
ほうほう
方法
を
とる
Charles always takes the line of least resistance
さいご
最後
に
わら
笑う
もの
者
が
いちばん
一番
よく
わら
笑う
He laughs best who laughs last
どの
クーラー
いちばん
一番
こうりつ
効率
が
よい
と
おも
思います
か
Which air conditioner do you think is the most efficient
この
き
木
は
この
もり
森
の
なか
中
で
いちばん
一番
たか
高くて
ふる
古い
This tree is the tallest and oldest in this forest
しけん
試験
を
さいしょ
最初
に
やり
お
終える
がくせい
学生
が
かなら
必ずしも
いちばん
一番
いい
せいせき
成績
を
と
取る
わけではない
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade
この
みずうみ
湖
は
この
ちてん
地点
が
いちばん
一番
ふか
深い
This lake is deepest at this point
かれ
彼
は
この
さくひん
作品
が
いちばん
一番
すぐ
優れている
He is at his best in this work
メアリー
は
クラス
の
ぜんぶ
全部
の
しょうじょ
少女
の
なか
中
で
いちばん
一番
じょうず
上手に
うた
歌う
Mary sings best of all of the girls in class
この
みずうみ
湖
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
ふか
深い
This lake is the deepest in Japan
かれ
彼
は
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
よく
べんきょう
勉強
する
He works hardest in his class
この
みずうみ
湖
は
この
かしょ
箇所
が
いちばん
一番
ふか
深い
The lake is deepest at this point
その
ほん
本
は
いちばん
した
下
の
たな
棚
に
お
置いて
ください
Put the book on the bottom shelf
その
ばんぐみ
番組
は
いま
今
ほうそう
放送
ちゅう
中
です
The program is on the air
せかい
世界
で
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
でも
、
かのじょ
彼女の
あい
愛
は
か
買えない
The richest man in the world cannot buy her love
ばんごう
番号
が
ちが
違っています
I'm afraid you have the wrong number
いちばん
一番
ちか
近い
かんない
館内
でんわ
電話
は
どこ
に
ある
か
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me where the nearest courtesy phone is
かれ
彼
は
すべての
がくせい
学生
の
なか
中
で
いちばん
一番
よく
べんきょう
勉強する
He studies hardest of all the students
たび
旅
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
は
その
あたら
新しい
けいけん
経験
に
ある
The greatest charm of traveling lies in its new experiences
この
エンジン
が
いちばん
一番
あぶら
油
を
く
食う
This engine consumes the most oil
わたし
私
は
も
持っている
うち
で
いちばん
一番
よ
良い
ほうせき
宝石
を
う
売った
I sold the best jewel that I had
つかれて
きました
。
こんど
今度
は
あなた
が
うんてん
運転
する
ばん
番
です
I'm getting tired. It's your turn to drive
ぼく
僕
は
おこ
追い込まれる
と
いちばん
一番
しごと
仕事
を
する
I work best under pressure
いちばん
あたま
頭
の
よ
良い
せいと
生徒
でさえ
、
その
もんだい
問題
は
と
解けなかった
Even the brightest student couldn't solve the problem
いっしょう
一生
で
いちばん
一番
つら
辛い
けいけん
経験
と
いえる
でしょう
That might be the most painful experience in my life
どの
くだもの
果物
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
What fruit do you like the best
そうです
。
がっこう
学校
で
いちばん
はや
速く
およ
泳ぎます
Yes. He swims fastest in our school
がいこくご
外国語
を
まな
学ぶ
いちばん
一番
よい
ほうほう
方法
は
、
その
ことば
言葉
が
つか
使われている
くに
国
へ
いく
こと
だ
、
と
よく
い
言われる
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken
どの
スポーツ
が
いちばん
一番
す
好き
ですか
What sport do you like best
Show more sentence results