Your search matched 50 sentences.
Search Terms: *獲*

Sentence results (showing 11-50 of 50 results)

われわれ
我々
は
へいわ
平和
を
かくとく
獲得
する
よう
どりょく
努力
すべき
だ
We should try to make the conquest of peace
えもの
獲物
が
とれなかった
He did not get any game
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
によって
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
He gained the prize by dint of hard work
じんせい
人生
の
しゅうきょく
終局
てき
的な
おお
大きな
もくてき
目的
は
ちしき
知識
を
かくとく
獲得
する
こと
ではなくて
こうどう
行動
する
こと
である
The great end of life is not knowledge but action
オオカミ
は
えもの
獲物
が
ほうふ
豊富な
ちいき
地域
に
す
住んでいる
Wolves live in areas where game is plentiful
かれ
彼ら
は
か
狩り
で
えもの
獲物
を
たくさん
と
捕らえた
They had a good hunt
かれ
彼
には
えもの
獲物
が
なに
何も
なかった
He did not get any game
くみあい
組合
は
５％
の
ちんあ
賃上げ
を
かくとく
獲得
した
The union won a 5% wage increase
かれ
彼
は
けんりょく
権力
かくとく
獲得
に
やしん
野心
まんまん
満々
だ
He is full of ambition for power
ぎゃっきょう
逆境
にもかかわらず
、
その
けんちくか
建築家
は
せかいてき
世界的
めいせい
名声
を
かくとく
獲得
した
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame
その
けんちくか
建築家
は
せかいてき
世界的
めいせい
名声
を
かくとく
獲得
した
The architect achieved worldwide fame
わたし
私たち
は
、
昨日
、
もり
森
に
い
行き
、２
とう
頭
の
しか
鹿
を
ほかく
捕獲
した
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday
おとこ
男
は
かりゅうど
狩人
で
、
おんな
女
は
その
えもの
獲物
である
Man is the hunter, woman is his game
しか
鹿
は
よ
良い
えもの
獲物
だ
Deer are good game
しか
鹿
は
むかし
昔
りょう
猟の
えもの
獲物
の
しゅ
主たる
もの
だった
Deer were once the main game
わたし
私たち
は
しんよう
信用
を
かくとく
獲得
し
なければならない
We must work up a reputation
かのじょ
彼女
は
コンテスト
で
いちまん
１万
ドル
も
かくとく
獲得
した
She won no less than ten thousand dollars in a competition
その
えいが
映画
は
カンヌ
えいがさい
映画祭
で
みっ
三つ
の
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
The film scooped up three awards at the Cannes film festival
かのじょ
彼女
は
その
レース
で
いっとうしょう
一等賞
を
かくとく
獲得
した
She took first prize in the race
われわれ
我々
は
へいわ
平和
を
かくとく
獲得
するべき
だ
We should try to make the conquest of peace
いた
傷む
の
を
ふせ
防ぐ
ために
、
えんかい
遠海
で
ほかく
捕獲
した
さかな
魚
は
ただ
直ちに
れいきゃく
冷却
される
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen
にほん
日本
チーム
は
その
しあい
試合
で
きん
金メダル
を
かくとく
獲得
した
The Japan team won the gold medal in the game
あなた
は
シートベルト
を
ちゃんと
しよう
使用
していた
として
、
カリフォルニア
しゅう
州
こうつうあんぜん
交通安全
たいかい
大会
において
しょうきん
賞金
５０００
ドル
を
かくとく
獲得
されました
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt
ながあいだ
長い間
えもの
獲物
を
お
追いかけた
ので
その
いぬ
犬
は
ね
寝そべって
あえいでいた
The dog lay panting after his long chase
ちち
父
は
しゃしん
写真
コンテスト
で
いっとうしょう
一等賞
を
かくとく
獲得
し
いきようよう
意気揚々と
していた
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits
おお
多く
の
ひと
人
が
いっかくせんきん
一攫千金
を
ゆめみ
夢見て
たから
宝くじ
を
か
買う
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy
こうもり
は
よる
夜
に
えもの
獲物
を
と
捕え
、
ひる
昼
に
ね
寝ます
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day
おお
多く
の
かいしゃ
会社
が
しじょう
市場
の
かねも
金持ち
そう
層
を
かくとく
獲得
しよう
と
きょうそう
競争
している
Many firms are competing for the wealthier segment of the market
わたし
私たち
が
おどろ
驚いたことに
、ベティ
が
トロフィー
を
かくとく
獲得
した
To our surprise, Betty won the trophy
りょうけん
猟犬
は
するど
鋭い
きゅうかく
嗅覚
で
えもの
獲物
を
お
追う
Hounds hunt by their keen scent
マグロ
の
ぎょかくりょう
漁獲量
は
へ
減って
きている
The tuna catch is declining
かくとく
獲得
した
ゆうせんけん
優先権
を
むだ
無駄にしない
ために
、
そのまま
き
切らず
に
ま
お待ち
ください
Please hold the line so as not to lose your place in the queue
えもの
獲物
が
い
なければ
、
りょうし
猟師
は
そんざい
存在
する
ことができない
The hunter cannot exist without the hunted
せんしゅ
選手
たち
達
は
ゆうしょうき
優勝旗
を
かくとく
獲得
した
ので
すっかり
こうふん
興奮
していた
The players were terribly excited over winning the pennant
われわれ
我々
は
この
わんない
湾内
で
ぎょかく
漁獲
する
とっけん
特権
を
あた
与えられた
We were granted the privilege of fishing in this bay
この
ひょうけつ
氷結
と
ひょうかい
氷解
の
パターン
が
、
北極熊
の
おも
主な
えもの
獲物
である
アザラシ
の
ぶんぷ
分布
と
かず
数
に
えいきょう
影響
を
あた
与える
のだ
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey
まんいち
万一
えもの
獲物
が
した
死に絶えれば
、
かりゅうど
狩人
いなくなる
だろう
If the hunted should perish, the hunter would, too
ライオン
が
えもの
獲物
に
いちげき
一撃
で
とどさ
とどめを刺した
The lion put an end to his prey with one stroke
１００
まん
万
えん
円
かくとく
獲得したら
、
どうしますか
If you won a million yen, what would you do
ワシ
は
えもの
獲物
めがけて
きゅうこうか
急降下
した
The eagle dived at its prey