Your search matched 453 sentences.
Search Terms: *熱*

Sentence results (showing 11-110 of 453 results)

かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
He studies very hard
ねっしん
熱心に
その
ニュース
を
き
聞いていた
They were all ears for the news
こころ
心
ねつ
熱
けれど
にくたい
肉体
は
よわ
弱し
The spirit is willing, but the flesh is weak
かのじょ
彼女の
ひたい
額
は
ひどく
あつ
熱かった
Her forehead burned with fever
とても
ねつ
熱
が
あります
I feel very feverish
みず
水
は
じゅうぶん
充分に
かねつ
加熱
する
と
ふっとう
沸騰
する
Water will boil if heated enough
べんり
便利な
もの
を
はつめい
発明
しよう
と
ねっしん
熱心な
ひと
人
も
います
Some people are anxious to invent convenient things
かれ
彼の
はなし
話
の
あいだ
間
せいと
生徒
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
The pupils listened eagerly during his speech
しごと
仕事
に
ねっちゅう
熱中
している
ひと
人
は
いい
生き生き
している
よう
に
み
見える
A man who is absorbed in his work looks animated
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ほめられて
いっそう
一層
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied all the harder for being praised by his teacher
わたし
私
は
すうがく
数学
を
えいご
英語
ほど
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強しない
I don't study math as hard as English
かれ
彼の
こうえん
講演
の
あいだ
間
かのじょ
彼女
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
During his speech she was all ears
わたし
私
は
すうがく
数学
を
えいご
英語
と
おな
同じ
だけ
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
I study math as hard as English
わたし
私
は
とても
たか
高い
ねつ
熱
が
あった
I had a very high fever
だんねつ
断熱
が
わる
悪い
と
、
いくら
だんぼう
暖房
して
も
ちっとも
あたた
暖かく
ならない
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use
きみ
君
は
今日
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
You have a little fever today, don't you
あつ
熱い
と
ぎゅうにゅう
牛乳
は
くさ
腐ります
Milk goes bad quickly in hot weather
この
ころ
頃
は
かのじょ
彼女
は
テニス
に
ねっちゅう
熱中
している
Nowadays she is lost in tennis
ねっしん
熱心な
べんきょう
勉強
によって
かれ
彼
は
ついに
せいこう
成功
した
By dint of hard work he succeeded at last
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
ねっちゅう
熱中
していて
わたし
私の
よ
呼ぶ
こえ
声
が
き
聞こえなかった
He was too intent on studying to hear my call
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
して
かれ
彼ら
は
つか
疲れ
を
かん
感じた
They felt weary after their hard work
あつ
熱い
スープ
で
かのじょ
彼女の
した
舌
が
やけど
した
Hot soup burned her tongue
せんせい
先生
は
とても
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
している
ね
と
わたし
私
を
ほ
誉めて
くれた
The teacher praised me for working very hard
かのじょ
彼女
は
いつも
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
しています
She is always hard at work
わたし
私
は
より
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強しよう
と
けっしん
決心
した
I resolved to study harder
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
たいへん
ねっちゅう
熱中
している
He shows great enthusiasm for his work
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強しない
と
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
する
でしょう
Study hard, or you will fail in the exam
その
おとここ
男の子
は
あつ
熱い
ストーブ
に
ふ
触れて
て
手
に
火傷
を
した
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand
スープ
は
あつ
熱い
うち
に
めあ
召し上がって
くだ
下さい
Eat your soup while it is hot
かのじょ
彼女
は
いま
今
テニス
に
ねっちゅう
熱中
している
She is now involved in tennis
その
くすり
薬
を
の
飲んで
すぐに
かれ
彼
の
ねつ
熱
が
さ
下がった
As soon as he took the medicine, his fever went down
コーヒー
は
した
舌
が
や
焼ける
ほど
あつ
熱かった
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue
わたし
私
は
、
げんだい
現代
かいが
絵画
に
ねっちゅう
熱中
しています
I have enthusiasm for modern paintings
さとう
砂糖
は
あつ
熱い
コーヒー
に
い
入れる
と
と
溶ける
Sugar dissolves in hot coffee
かのじょ
彼女
は
とても
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
に
ちがいない
She must have worked very hard
ちょっと
さ
冷まして
、
あつ
熱い
うち
に
た
食べない
ように
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot
ぼく
は
てじな
手品
を
ねっしん
熱心に
けんきゅう
研究
している
I am an eager student of magic
ふろ
風呂
が
あつ
熱
すぎる
ので
みず
水
を
う
埋めて
ぬるく
する
As the bath is too hot, I will run some cold water into it
わたし
私たち
は
さいしょ
最初
は
しあい
試合
に
そな
備えて
ねっしん
熱心に
れんしゅう
練習
した
We trained hard for the game at first
かれ
彼
は
もっと
ねっしん
熱心に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
つもり
だ
と
い
言っている
He says that he will study English harder
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun furnishes heat and light
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us light and heat
かれ
彼
は
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強します
He studies hard to pass the exam
わたし
私
は
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
I have a slight fever
今日
は
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
I have a slight fever today
かれ
彼
が
もっと
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強していたら
しけん
試験
に
パス
した
だろう
If he had studied harder, he would have passed the exam
せいこう
成功
する
つもり
なら
、
きみ
君
は
もっと
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
し
なければならない
If you are to succeed, you must work harder
あつ
熱い
ふろ
風呂
に
はい
入って
から
ね
寝よう
A hot bath and then bed
今朝
は
すこ
少し
ねつ
熱
が
ありました
I had a little fever this morning
なに
何か
あつ
熱い
のもの
飲み物
が
あります
か
Do you have anything hot
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
せいぶつがく
生物学
を
けんきゅう
研究
する
He studies biology very hard
あつ
熱い
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女の
ほほ
を
つた
伝わった
Hot tears ran down her cheeks
かのじょ
彼女
は
ねつ
熱
が
あって
ね
寝ている
She is in bed with a fever
かのじょ
彼女の
ねっしん
熱心な
きぼう
希望
に
さか
逆らって
かれ
彼
は
がいこく
外国
へ
い
行った
He went abroad in opposition to her ardent wishes
あつ
熱い
なつ
夏
の
あいだ
間
、
たくさん
の
みず
水
を
の
飲み
なさい
During hot weather, be sure to drink lots of water
ねつ
熱
が
あ
上がった
The fever has risen
どうも
ねつ
熱
が
あり
そう
だ
I seem to have a fever
ねつ
熱
は
ありません
I have no fever
ねっ
熱し
やすい
もの
は
さ
冷め
やすい
Soon hot, soon cold
ねつ
熱
が
さ
下がりません
My fever won't go away
ねつ
熱
が
さ
下がった
The fever has abated
近藤
さん
は
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心に
はたら
働きます
Mr Kondo is the most hardworking in his company
しじん
詩人
は
あい
愛
する
じょせい
女性
たい
に対する
も
燃える
ような
じょうねつ
情熱
を
ひょうげん
表現
した
The poet expressed his burning passion for the woman he loved
あつ
熱い
ふろ
風呂
は
わたし
私の
きんにく
筋肉
を
やわ
和らげた
The hot bath relaxed my muscles
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
こえ
声
に
ねつい
熱意
が
ある
こと
に
きづ
気づいた
I noted a trace of eagerness in her voice
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ねっしん
熱心に
やっている
ところ
を
み
見た
I saw her at it with great enthusiasm
美咲
は
あたら
新しく
であ
出会った
ひと
人
と
ねつれつ
熱烈な
こい
恋
を
しました
Miki fell passionately in love with someone she just met
わたし
私
は
にわ
庭
で
ねっしん
熱心に
はたら
働く
I work hard in the garden
こんど
今度
の
あたら
新しい
しごと
仕事
に
ジョージ
は
とても
ねっちゅう
熱中
している
George is very enthusiastic about his new job
わたし
私
は
ねつ
熱
が
３８
ど
度
ある
My temperature is 38 degrees
かのじょ
彼女
は
とても
べんきょう
勉強
ねっしん
熱心
です
She is very hardworking
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
ねっちゅう
熱中
していた
I have given myself to music
や
焼ける
ように
あつ
熱い
It is broiling hot
もし
グレース
が
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強しなかったら
、
きっと
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
していた
だろう
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test
われわれ
我々
が
い
生きて
いく
には
ねつ
熱
と
ひかり
光
と
が
ひつよう
必要
である
Heat and light are necessary for our existence
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
だ
出す
The sun gives light and heat
かれ
彼
は
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強し
、
かげ
お陰で
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
He studied hard, which enabled him to pass the exam
きみ
君
は
もっと
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強し
なければならない
You must study much harder
てつ
鉄
は
あつ
熱い
うち
に
う
打て
Strike while the iron is hot
ナンシー
は
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強した
Nancy studied hard
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
それ
を
やった
He did it with great zeal
もし
きみ
君
が
せいこう
成功
する
つもり
ならば
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
し
なければならない
You must work hard if you are to succeed
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied hard in order to pass the examination
どうして
そんなに
ねっしん
熱心に
はたら
働く
の
、
と
クララ
は
わたし
私
に
い
言った
Clara asked me why I worked so hard
はは
母
は
いま
今
テニス
に
ねっちゅう
熱中
している
Mother is now involved in tennis
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
けんきゅう
研究
ねっしん
熱心
だった
She was quite eager in her studies
かれ
彼
は
しごと
仕事
に
ねっちゅう
熱中
している
He is absorbed in his work
なに
何か
あつ
熱い
のもの
飲み物
を
もらえます
か
May I have something hot to drink
かれ
彼
は
あつ
熱い
ストーブ
で
て
手
を
やけど
した
He burnt his hand on the hot stove
わたし
私
は
すこ
少し
ねつ
熱
が
あった
、
わたし
私
は
しんぞう
心臓
が
はげ
激しく
う
打つ
の
を
かん
感じた
I had a little fever, I felt my heart beat violently
わたし
私
は
きみ
君の
い
言う
こと
には
ねっしん
熱心に
みみ
耳
を
かたむ
傾けている
I am all ears to what you say
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
ので
せいこう
成功
した
He worked so hard that he succeeded
てつ
鉄
は
ねつ
熱
を
よく
つた
伝える
Iron transmits heat well
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ほ
褒められた
ので
ますます
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強した
He studied the harder because he was praised by his teacher
スープ
は
あつ
熱い
うち
に
めあ
召し上がれ
Eat your soup while it is hot
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
に
ねっちゅう
熱中
している
He is deep in study
かのじょ
彼女
は
テニス
に
ねっちゅう
熱中
している
She is given to tennis
ひたい
額
は
ねつ
熱
で
ひどく
あつ
熱かった
My forehead burned with fever
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard for fear that he should fail
その
ひ
火
は
やかん
を
あたためる
ほど
あつ
熱く
は
ない
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle
Show more sentence results