Your search matched 74 sentences.
Search Terms: *渉*

Sentence results (showing 11-74 of 74 results)


わた
私の
ちち
わた
私の
てき
私的な
せいかつ
生活
かんしょ
干渉
My father is always poking his nose into my private life

こうしょ
交渉
けいぞく
継続
ごう
合意
We have agreed to continue the negotiations

かれ
彼の
ごと
仕事
がいこく
外国
買い手
こうしょ
交渉
His job is to negotiate with foreign buyers

りょうこ
両国
へい
平和
こうしょ
交渉
かい
開始
Both countries entered into peace negotiations

こうしょ
交渉
びみょう
微妙な
だんかい
段階
The negotiations are at a very delicate stage

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
せきにん
責任
いったん
一端
きみ
おも
思う
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown

We believe that you will be able to make a price concession

かのじょ
彼女
ぎんこう
銀行
こうしょ
交渉
つづ
続けた
She then proceeded to negotiate with her bank

ひとじち
人質
うんめい
運命
こうしょ
交渉
けっ
結果
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation

われわれ
我々
こうしょ
交渉
しゅうきゅう
週休
せい
きょうて
協定
We bargained that we should go on a five-day week

こうしょ
交渉
きわ
極めて
じゅうだ
重大な
きょくめ
局面
はい
入った
The negotiations stepped into a crucial phase

かれ
彼ら
ぎゅうにゅう
牛乳
つい
追加
はいきゅ
配給
こうしょ
交渉
They bargained additional rations of bread and milk

わた
私たち
かいしゃ
会社
こうしょ
交渉
ぞっこう
続行
We continued negotiations with the company

かれ
わた
私たち
ぞく
家族
もんだい
問題
かんしょ
干渉
けん
権利
He has no right to interfere in our family affairs

こうしょ
交渉
だい
大事な
きょくめ
局面
むか
迎えた
The negotiation has entered upon a serious phase

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
The negotiation ended in failure

ボブ
ジェーン
ぶん
自分
じんてき
個人的な
こと
かんしょ
干渉
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs

かれ
かんしょ
干渉
Don't meddle in his affairs

きみ
こと
かんしょ
干渉
I have no intention of meddling in your affairs

かれ
彼ら
ちんぎん
賃金
やとぬし
雇い主
こうしょ
交渉
They negotiate with their employer about their wages

ひと
かんしょ
干渉
Don't interfere in other people's affairs

こうしょ
交渉
しん
きょくめ
局面
はい
入った
The negotiation has entered upon a new phase

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
かれ
I blame him for our failure in the negotiations

にん
他人
かんしょ
干渉
Don't interfere in others' affairs

かれ
こうしょ
交渉
ごわ
手強い
ひと
He drives a hard bargain

こうしょ
交渉
We want to break off this negotiation

りょうこ
両国
危機
かいけつ
解決
こうしょ
交渉
The two countries will negotiate a settlement to the crisis

われわれ
我々
こうしょ
交渉
Our negotiations broke off

We have a good negotiator on the staff

We have been watching your negotiations

にん
他人
こと
かんしょ
干渉
You shouldn't interfere in other people's business

がっぺい
合併
ほか
その他
こうしょ
交渉
どうしゃ
同社
25
にん
たんとうしゃ
担当者
くわ
加えた
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals

I am not sanguine that the negotiations will succeed

こうしょ
交渉
あいかた
相手方
おと
えら
選び
I wouldn't have him on the other side in a negotiation

We decided not to have peace negotiations with the invaders

こうしょ
交渉
けつれつ
決裂
せんそう
戦争
A breakdown in the negotiations will mean war

かれ
彼ら
こく
他国
ないせい
内政
かんしょ
干渉
They should not intervene in the internal affairs of another country

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies

ほうふく
報復
こうしょ
交渉
Threats of retaliation are blocking negotiations

くに
こく
他国
ないせい
内政
かんしょ
干渉
No country should interfere in another country's internal affairs

たいこく
大国
しょうこ
小国
かんしょ
干渉
The big nations should not interfere with the smaller nations

いちばん
一番
うで
腕利きの
こうしょ
交渉
しゃ
ごういん
強引に
ゆう
有利な
とりひき
取り引き
Our best negotiators always drive a hard bargain

けいやく
契約
ないよう
内容
べん
弁護士
こうしょうだ
交渉団
じょげん
助言
あた
与えた
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract

ろうどうくみあい
労働組合
けいえいじん
経営陣
こうしょ
交渉
The labor union is negotiating with the owners

ちょうたいこ
超大国
はげ
激しい
こっきょ
国境
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
ほんかくてき
本格的に
こうしょ
交渉
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict

てつがくしゃ
哲学者
けん
世間
こうしょ
交渉
けいこう
傾向
Philosophers tend to have little contact with the outside world

ゆにゅう
輸入
りょ
こくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょ
交渉
あんしょ
暗礁
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with

そば
こころが
心変わり
ちゅうと
中東
わへいこうしょう
和平交渉
こうせい
構成
くに
へんこう
変更
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel

くみあい
組合
けいえいしゃ
経営者
がわ
ちんぎんこうしょ
賃金交渉
The union bargained with the management

わた
りょこうだいてん
旅行代理店
ひと
だん
値段
こうしょ
交渉
I negotiated with the travel agent about the ticket price

じん
がいこう
外交
かん
れきてき
歴史的
ぶんしょ
文書
みつ
秘密
こうしょ
交渉
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document

くに
くに
わが国
ないせいかんしょ
内政干渉
That country intervened in the internal affairs of our nation

かれ
こうしょ
交渉
ひと
He is a right person who can drive a hard bargain

ろんぶん
論文
こうしょ
交渉
ちゅうかいし
仲介者
たち
立場
かん
関する
こんなん
困難
てん
なに
何か
もんだい
問題をとりあげる
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation

こうしょ
交渉
せってい
設定
We have to set the scene for negotiations

かれ
どうさん
不動産屋
値引き
こうしょ
交渉
He bargained with the house agent for a lower price

われわれ
我々
こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
だいせいこう
大成功
Far from being a failure, our negotiation was a great success

だいひょうだ
代表団
ぼうえき
貿易
こうしょ
交渉
おお
大きく
ぜんしん
前進
Representatives made a major breakthrough in the trade talks

かれ
こうしょ
交渉
He took great pains in the negotiation

かれ
こうしょ
交渉
たいへん
大変
He took great pains in the negotiation

てきたい
敵対
せいりょ
勢力
かん
わへいこうしょう
和平交渉
さいかい
再開
かんけい
関係
あや
危うい
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions

ろうどうこうしょ
労働交渉
くみあい
組合
どうしゃ
指導者
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たす
In labor negotiation union leaders play an important role

わへいこうしょう
和平交渉
みつ
秘密裡
かい
開始
It is rumored that secret peace talks have already begun