Your search matched 782 sentences.
Search Terms: *法*

Sentence results (showing 411-510 of 782 results)


Keep in mind that there's no royal road to anything

まえ
ほうりつ
法律
Hunger knows no law

かれ
彼の
ほうほう
方法
がくてき
科学的
His methods are not scientific

The law obliges us to send our children to school

It goes without saying that every one is bound to obey the law

がっこう
学校
ない
ひと
ほう
魔法
You must not cast a spell upon someone inside the school

It is bad manners to do so at table

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S

It's very rude of you to say a thing like that

かれ
けいほう
刑法
けん
権威
He is an authority on criminal law

かんりょ
官僚
きゅ
ほう
法規
かいせい
改正
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations

かれ
ほう
無作法
わた
かれ
あい
愛する
He is rude, but I love him all the same

ほうてい
法廷
かれ
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
くだ
下した
The court judged him guilty

Rules are to be observed

They are collecting information by casual methods

かれ
粗野
かれ
彼の
ほう
不作法
まん
我慢
He's so rude. I can't put up with his bad manners

There is no cure for the common cold

ウィルソン
かいほう
解法
おな
同じ
ていすう
定数
よう
使用
てん
ハドソン
るい
類似
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants

かんえん
肝炎
あた
新しい
ちりょうほう
治療法
けんきゅ
研究
A new treatment for hepatitis is being studied

ほうりつ
法律
した
従う
We should obey the law

わた
私達
ぶん
自分
まも
守る
ほうほう
方法
ども
子供達
おし
教える
We should tell children how to protect themselves

きょうい
教育
のう
知能
ぜん
自然
ほうそく
法則
おし
教え込む
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature

He should apologize for being rude to the guests

がん
こうてき
効果的な
ちりょうほう
治療法
はっけん
発見
We have yet to discover an effective remedy for cancer

わた
私たち
ばんゆういんりょ
万有引力
ほうそく
法則
はっけん
発見
なら
習った
We learned that Newton discovered the law of gravitation

きつえんしゃ
喫煙者
あた
新しい
きんえん
禁煙
ほう
支持
けっしゅ
結集
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law

The prince was turned by magic into a frog

こと
ひゃ
ねん
まえ
おお
多く
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ほうほう
方法
じん
人事課
しょくい
職員
ポーラ・グレイソン
はな
話して
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago

きょうく
教区
ぼく
牧師
ほう
法話
とき
せいしょ
聖書
げんきゅ
言及
The vicar often refers to the Bible in his sermon

てんいん
店員
ほう
無作法
ゆう
理由
かい
解雇
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners

かれ
ぶん
自分
ほう
無作法
He is unconscious of his bad manners

I cannot appreciate his logic

かれ
わかころ
若い頃
ほうりつ
法律
まな
学んだ
It is said that he studied law when he was young

かれ
2、3
ぶんぽう
文法
じょ
あやおか
誤りを犯した
He made a few grammatical mistakes

ほうてい
法廷
らいしゅ
来週
かいてい
開廷
The court will sit next week

がいこく
外国
いちばん
一番
ほうほう
方法
じっさい
実際に
The best way to know a foreign country is to go there yourself

Windows Vista
のう
機能
かい
迂回
ほうほう
方法
けんきゅうし
研究者
こうひょ
公表
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features

せい
政府
りっぽうけん
立法権
The government has the power of legislation

かのじょ
彼女
しょうね
少年
ほう
無作法
ゆる
許して
She forgave the boy for his rudeness

A loophole in the law allowed him to escape prosecution

ほう
違法
ちゅうし
駐車
20
ばっきん
罰金
I was fined 20 dollars for illegal parking

ひと
一つ
かいけつほう
解決法
かのじょ
彼女
けいかく
計画
こと
The only solution is for her to give up the plan

They are going to put the bad law in force

ほうてい
法廷
かれ
けい
死刑
しょ
処した
The court sentenced him to death

あた
新しい
ぜいほう
税法
あな
抜け穴
The new tax law is full of loopholes

We must not violate the Constitution

わた
きょうじゅほ
教授法
I believe in this method of teaching

広瀬
せんせい
先生
せい
生徒
たち
えいぶんぽう
英文法
Mr Hirose teaches the students English grammar

せいねんしゃ
未成年者
きつえん
喫煙
ほうりつ
法律
Minors are prohibited from smoking by law

VISUACT
ゃくさま
お客様
よう
多様な
かんきょ
環境
じゅうな
柔軟に
たいおう
対応
うんようほうほう
運用方法
ていきょ
提供
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures

わた
私達
おお
多く
ほうほう
方法
えい
英語
べんきょ
勉強する
We can study English in many ways

なんにん
何人か
ひと
ほうりつ
法律
おか
犯した
こく
告訴
Several people have been accused of breaking the law

わた
私たち
あた
新しい
ほうほう
方法
かん
考え出した
We thought out a new way

かれ
ほう
無作法な
おと
He has rough manners

がっこう
学校
あた
新しい
えい
英語
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
The school adopted the new method of teaching English

What kind of treatment will I get

がっこう
学校
あた
新しい
えい
英語
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
They adopted a new method of teaching English in that school

かれ
たい
態度
れい
無礼
ほう
無作法
He is impolite, not to say rude

つう
通貨
とう
当時
かた
言い方
した
従えば
つうじょ
通常の
おうこく
王国
ほう
法貨
あた
与える
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
だいよう
代用
へい
貨幣
だいよう
代用
へい
貨幣
きんぞく
金属
あつがみ
厚紙
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard

うそ
オームの法則
かん
関する
じっけん
実験
おこ
行います
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law

You are not to break the law

かれ
彼の
しゅほう
手法
まっ
全く
おど
驚くべき
His technique was absolutely amazing

かれ
彼ら
ほうあん
法案
つう
通過
阻止
ごうほうてき
合法的な
ぼうがい
議事妨害
They are filibustering to prevent the bill from passing

わた
私達
ほうりつ
法律
した
従う
We ought to obey the law

ほん
日本
地価
ほうがい
法外
Land prices are sky-high in Japan

わた
もんだい
問題
かいけつほう
解決法
I will come up with a solution to the problem

さいちゅ
最中
しゃ
喋る
ほう
無作法
To talk during a concert is rude

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

ジョーンズ
せんせい
先生
えいべい
英米
ほう
語法
びみょう
微妙な
ちが
違い
びんかん
敏感
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage

It is bad manners to eat with a knife

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable

わた
ほん
日本
けんぽう
憲法
だい
じょ
まも
守る
ぼう
希望
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution

We are disgusted by his bad manners

かれ
彼の
ぞくてき
貴族的な
ほう
作法
かんしん
感心
I admire his aristocratic manners

あと
その後
わた
クセノフォン
「ソクラテス
おも
思い出
なか
おな
同じ
ろんぽう
論法
じつれい
実例
And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method

じゅうびょう
重病
りょうほ
療法
ひつよう
必要
Desperate diseases require desperate remedies

So, was there a time when you were a wizard, too

ゆいいつ
唯一の
かいけつほう
解決法
ほう
うっ
訴える
Your only remedy is to go to the law

The salesman sold the article at an unreasonable price

だいとうりょ
大統領
知事
りっ
立派に
ごうほうてき
合法的に
こうどう
行動
あい
場合
べいこくみん
米国民
かれ
彼ら
さいせん
再選
かれ
彼ら
ぞく
属する
せいとう
政党
指示
おく
送る
しょうに
承認
ひょうめ
表明
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me

かれ
こうこう
高校
えいぶんぽう
英文法
He teaches English grammar at a high school

いんいん
下院議員
ほうあん
法案
いんかい
委員会
ごういん
強引に
けつ
可決
The Congressmen rammed the bill through committee

えいこく
英国
そくりょ
測量
ほう
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon

You must not misbehave so

It was nothing but the shadow of a tall tree

けっ
結果
せいかく
不正確さ
ほうほうろん
方法論
じょ
もんだい
問題
かずおお
数多く
そんざい
存在
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results

かれ
ぶん
自分
ほうこう
違法行為
He is not ashamed of his misconduct

We must keep the law

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him

かのじょ
彼女
のうせい
可能性
かいけつほう
解決法
She came up with a possible solution

ほうりつ
法律
かんてん
観点
かれ
ゆう
自由
From the standpoint of the law, he is free

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison

かのじょ
彼女
がくせい
学生
えいぶんぽう
英文法
基礎
じゅうぶ
十分
She grounded her students thoroughly in English grammar

うえ
その上
じっけん
実験
ほうそく
法則
おこ
行われた
つね
常に
じゅうぶ
十分に
ほうそく
法則
はん
範囲
ない
おこ
行われた
じっけん
実験
じっけん
実験
まっ
全く
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

It has been played in many ways in most cultures around the world

ほか
その他
つね
常に
ぶつぶつこうかん
物々交換
でんとうてき
伝統的な
ほうほう
方法
じゅうじ
従事
しょうに
商人
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways

つう
普通
もく
科目
ほか
他に
かい
機械
てき
基礎的な
ことがら
事柄
がくしゅ
学習
かくしゅ
各種
かい
機械
ようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
じっしゅ
実習
おこ
行います
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures

A wise businessman knows how to clamp down on costs
Show more sentence results