Your search matched 1463 sentences.
Search Terms: *決*

Sentence results (showing 1311-1410 of 1463 results)


われわれ
我々
もんだいかいけつ
問題解決
じょうほ
情報
せい
整理
つか
使う
We use computers to solve problems and to put information in order

きょうか
恐喝
せいしゃ
犠牲者
なんねんかん
何年間
くちょう
口止め料
はら
払って
いま
今では
おろ
愚かな
さと
悟り
びたいちもん
びた一文
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

I am determined to make a living as a playwright at all costs

かんけい
関係
しょこく
諸国
へいてき
平和的
しゅだん
手段
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
The countries concerned settled the dispute by peaceful means

On no account must you touch that switch

In the font business you must never trust anybody

かのじょ
彼女
はつてき
自発的に
わた
私達
We decided to let her alone until she stopped of her own accord

かれ
さつじんざい
殺人罪
ひょうけ
評決
He was convicted of murder

かれ
しゅ
もんだい
問題
かいけつ
解決
めいじん
名人
He is an expert at solving such problems

He made a resolve to stop smoking

きゅうりょう
給料
けいけん
経験
がくれき
学歴
Pay will be based on experience and educational background

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job

I was too hasty in concluding that he was lying

The jig is up; let's face the music like men

すべ
全ての
ほうそう
放送
ないよう
内容
ほうほう
方法
じっさい
実際に
けってい
決定
ちょうしゅし
聴取者
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast

It is not possible to be free from every sort of disease

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK

こく
被告
はんけつ
判決
ふく
不服
こう
控訴した
The defendant appealed against the sentence without hesitation

Now that you have made your decision, you must act

First, you have to stop smoking

かれ
けつだんりょ
決断力
He can't make a decision

I often fell, but I never gave up

His proposal is far from being satisfactory to us

われわれ
我々
たた
戦い抜く
けっしん
決心
We have made up our minds to fight it out

What made up your mind to quit smoking

かれ
まいにち
毎日
にっ
日記をつける
けっしん
決心
He made up his mind to keep a diary every day

You can trust that I will never break my promise

My cousin is the last person to break his promise

たいにち
対日
ぼうえきあか
貿易赤字
かいけつ
解決
とお
見通し
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan

ちかょうらい
近い将来
もんだい
問題
かいけつ
解決
These problems will be solved in the near future

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

だれ
誰も
かれ
けっ
決して
やくそくやぶ
約束を破らない
ひと
Everybody knows that he is the last man to break his promise

しゅしょ
首相
せいてき
政敵
ちょうせ
挑戦
たいけつ
対決
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents

かい
理事会
かいがい
海外
かぶ
持ち株
ほう
放棄
けつ
議決
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings

おと
とし
気持ち
おん
とし
ようぼう
容貌
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks

Let's get everything fixed here and now

おと
しゅうしんけ
終身刑
さいばんかん
裁判官
はんけつ
判決
くだ
下した
とき
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life

わた
けつだん
決断
I cannot help deciding so

It was such a fine day that we decided to have a picnic

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame

けん
意見
きゅうきょく
究極
てき
的に
かんじょ
感情
けってい
決定
理知
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

わた
私たち
パティー
しんらい
信頼
かのじょ
彼女
けっ
決して
やくそくやぶ
約束を破らない
We rely on Patty because she never breaks her promises

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace

かれ
かいけつさく
解決策
ていあん
提案
Did he propose any solutions

Her manners were anything but pleasant

My cousin is the last person to break his promise

こく
被告
けいはんけつ
死刑判決
The defendant was sentenced to death

とし
今年
けっしん
決心
I resolved to keep a diary this year

ばいしんいん
陪審員
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
とうしん
答申
The jury has returned a verdict of guilty

もんだい
問題
かいけつほう
解決法
There must be some solution to the problem

My wife is getting tired of the daily routine

What are you doing dressed so well? Do you have a date or something

ほうてい
法廷
ゆいごんじょ
遺言状
ゆうこう
有効
はんけつ
判決
くだ
下した
The court adjudged that the will was valid

It was because he was ill that he decided to return home

They left the problem unsolved

わたくし
私ども
もんだい
問題
かいけつ
解決
We want to clear up this problem

He made up his mind to jog in spite of his blindness

No matter how angry he was, he would never resort to violence

You mustn't leave your problems unsolved

せい
政府
じゅうたくもんだ
住宅問題
かいけつ
解決
なん
何の
しゅだん
手段
The government made no move to solve the housing problem

ていあん
提案
こうどう
行動
きしょうそう
時期尚早
ろん
The familiar argument against a proposed action that it is premature

I decided to try again

こくれんそうかい
国連総会
ていせん
停戦
けつあん
決議案
さいたく
採択
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution

That idea never presented itself then

っか
国家
かん
ふんそう
紛争
へいてき
平和的に
かいけつ
解決
International disputes must be settled peacefully

かいさく
打開策
せんけつ
先決
In the first place we must find a way out of this

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy

We decided to leave him alone for a while

けん
喧嘩
なにごと
何事も
かいけつ
解決
Fighting won't settle anything

Have you decided on the subject of your thesis

れんぽうかい
連邦議会
ほうあん
法案
けつ
可決
けっ
結果
いじょう
以上
おお
多く
こっ
国旗
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before

かれ
かれ
彼らの
けってい
決定
した
従う
He had to submit himself to their decision

The resolution to the problem was close at hand

きゅうか
休暇
けいかく
計画
けってい
未決定
Our plans for the vacation are still up in the air

A teacher should never laugh at his students' mistakes

かのじょ
彼女
けっ
決して
しょうじ
正直
She is far from honest

He never seems to feel the cold

She decided to keep a diary

かのじょ
彼女
けっ
決して
馬鹿
She is far from a fool

へい
平和
みち
けっ
決して
へいたん
平坦
The road to peace is never smooth

He is the last person to pay out of his own pocket

だれ
誰も
はんざい
犯罪
ゆうざいはんけつ
有罪判決
No one has been convicted of the crime yet

りんいんかい
倫理委員会
,
じっけん
実験
いちてい
一時停止
けってい
決定
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided

こくかん
2国間の
ふんそう
紛争
こくさいほう
国際法
した
従って
かいけつ
解決
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law

じゅうたくもんだ
住宅問題
かいけつ
解決
せい
政府
The government is not doing its best to solve the housing problem

かれ
けっ
決して
やくそくやぶ
約束を破る
ひと
He is the last person to break his promise

さいばん
裁判
けっちゃ
決着をつけましょう
Let's take it to court

かれ
ふた
再び
けっしん
決心
He made up his mind to try again

けっさんほうこく
決算報告
We will now report on this year's business results

Bricks never take the place of ferro-concrete here

かれ
もんだい
問題
かいけつ
解決
It appears that he has worked out a solution to his problem

かれ
けっ
決して
よるおそ
夜遅く
そと
He never goes out late at night

わた
私たち
さい
ゆうせんこう
優先事項
ろんそう
論争
けっちゃ
決着をつける
Our top priority is to settle the dispute once and for all

かれ
彼ら
かれ
彼の
けってい
決定
They were angered at his decision

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible

Let it hang

My resolution dissolved at the last moment

That matter will take care of itself

わた
ゆうわく
誘惑に負け
けっしん
決心
I was determined not to give in to temptation

どう
動議
はっせいとうひょ
発声投票
けつ
可決
The motion was carried by acclamation
Show more sentence results