Your search matched 619 sentences.
Search Terms: *案*

Sentence results (showing 211-310 of 619 results)


あんない
案内
もうしこみし
申込書
ちが
間違って
さくじょ
削除
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me

ほうあん
法案
はんたい
反対
ろん
議論
There was much argument against the bill

わた
私たち
ていあん
提案
かれ
彼の
はんたい
反対に
Our suggestions met with his opposition

わた
かれ
彼ら
ていあん
提案
ぜん
けいかく
計画
なか
いちばん
一番
I believe this is by far the best of all the plans they proposed

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that we should put off our departure

わた
ていあん
提案
どう
同意
I cannot agree to your proposal

わた
私たち
きみ
君の
ていあん
提案
さんせい
賛成
We'll go along with your suggestion

かれ
彼の
ていあん
提案
こうりょ
考慮
あた
値する
His proposal is worthy to be considered

かのじょ
彼女
わた
かい
会議
ちゅうし
中止
ていあん
提案
She suggested to me that I call off the meeting

わた
ない
市内
あんない
案内
しょうね
少年
This is the boy who showed me around the city

われわれ
我々
かんてん
観点
かれ
ていあん
提案
とう
妥当な
From our point of view, his proposal is reasonable

If you follow me, I'll show you the way to the hospital

I always make sure that my name is on my paper

せんせい
先生
とうあん
答案
しら
調べ
いそ
忙しい
The teacher is busy looking over our tests

ほうあん
法案
つう
通過
のうせい
可能性
There is no possibility of the bill being passed

かれ
ない
市内
あんない
案内
He was busy, but he took the time to show me around the city

かのじょ
彼女
はく
白紙
とうあん
答案
She handed in a blank test

かれ
きみ
君の
ていあん
提案
たいへん
大変
おもしろ
面白がった
He was greatly amused at your suggestion

とうあん
答案
はん
模範
とうあん
答案
かく
比較
Compare your paper with the model one

His mind was at work on the new proposal

かれ
彼ら
ほうあん
法案
かい
議会
ていしゅ
提出
They introduced a bill in Congress

His proposal counted for nothing

わた
われわれ
我々
げんあん
原案
へんこう
変更
しゅちょ
主張
I insisted that we change our original plan

せんせい
先生
とうあん
答案
しら
調べた
The teacher looked over the exam papers

きみ
君の
ていあん
提案
さんせい
賛成
I am in favor of your proposal

かれ
わた
私たち
えき
あんない
案内
He led us to the station

わた
私たち
しゃ
医者
むか
迎え
ていあん
提案
I proposed that a doctor be sent for

いんかい
委員会
ていあん
提案
はんたい
反対
The committee will be opposed to the proposal

わた
ちち
クミコ
ちゅうご
中国
りゅうが
留学
ていあん
提案
I suggested to my father that Kumiko study in China

いんかい
委員会
じっこう
実行
のう
不可能
ゆう
理由
ていあん
提案
きょ
拒否
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical

かれ
むす
息子
しょうら
将来
He is very much concerned about the future of his son

Well, I have a suggestion to make

ていあん
提案
こうりょ
考慮
あた
値する
Your proposal is worthy of being considered

はいにん
支配人
あた
新しい
あん
The manager put forward a new proposal

ハリス
じん
夫人
むす
息子
しょうら
将来
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future

かれ
わた
私たち
しゅっぱ
出発する
ていあん
提案
He proposed that we should start at once

かれ
なか
あんない
案内
Show him in

わた
私たち
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
どう
同意
We agreed to her suggestions

わた
私の
ていあん
提案
しょうに
承認
Could you approve my proposal

とうあん
答案
ていしゅ
提出
Hand in your examination papers

せい
政府
もんだい
問題
けってい
決定
あん
けんさく
検索
ちゅ
The government is still groping for a solution to the problem

わた
私たち
かれ
彼の
ていあん
提案
どう
同意
We agreed to his suggestions

Do you mind my making a suggestion

I'll enjoy showing you around the city

かれ
彼らの
ていあん
提案
われわれ
我々
はんたい
反対
Their proposition is contrary to ours

みんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対に
てっかい
撤回
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here

Will you guide me around the city

わた
ぶんてんかん
気分転換
おんがく
音楽
ていあん
提案
I suggested that we should listen to music for a change

I went with them so that I could guide them around Nagasaki

わた
ていあん
提案
さんせい
賛成
I am in favor of the proposition

かれ
ていあん
提案
さんせい
賛成
ひょ
とう
投じた
He cast a vote for the proposition

That is why he did not agree to what they had proposed

かれ
ていあん
提案
はんたい
反対
He is hostile to the proposal

ほうあん
法案
はんたい
反対
I'm against the bill

Are you in favor of the proposal

My suggestion is for more trees to be planted along the streets

あん
議案
われわれ
我々
せいさく
政策
This measure is in accord with our policy

せんせい
先生
とうあん
答案
しら
調べる
いそ
忙しい
The teacher is busy looking over the examination papers

けんちく
建築家
たてもの
建物
ふくげん
復元
ていあん
提案
The architect suggested that the building be restored

いん
委員
だいすう
大多数
あん
議案
はんたい
反対
とうひょ
投票
The majority of the committee voted against the bill

Do you mind my making a suggestion

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable

はは
わた
私の
しょうら
将来
Mother is anxious about my future

わた
あん
さんせい
賛成
I approve the suggestion

わた
あん
しょうに
承認
かきゅうてき
可及的
じっ
実施
ようきゅ
要求
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible

かれ
かのじょ
彼女
ていあん
提案
He suggested to her that she should buy it

Government ministers are certain to welcome such proposals

ぎちょう
議長
ていあん
提案
きゃっか
却下
The chairman rejected the proposal

かい
会議
かれ
ていあん
提案
His proposals were adopted at the meeting

ほうあん
法案
さんせい
賛成
I'm for the bill

わた
私の
ゆうじん
友人
めいあん
名案
My friend put forward a good suggestion

The guide led us to the hotel

I'll show you around the city

It was suggested that the tower be restored

かのじょ
彼女
そんしつ
損失
おぎ
補う
われわれ
我々
ていあん
提案
We suggested that she should make up for the loss

ぶちょう
部長
ていあん
提案
The section chief accepted the proposal

じっこう
実行
のう
不可能な
ていあん
提案
おうじょ
往生
Those impossible suggestions just annoy me

しゃかいとう
社会党
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対
あん
議案
はんすう
過半数
けつ
可決
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

かれ
しんせつ
親切
わた
てい
バス停
あんない
案内
He was kind enough to take me to the bus stop

せんもん
専門家
いん
委員
たち
あん
とうろん
討論
A panel of experts discussed the plan

もんだい
問題
わた
めいあん
名案
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea

せんせい
先生
とうあん
答案
さいてん
採点
いそ
忙しい
The teacher is busy marking papers

わた
じょうけんつ
条件付き
ていあん
提案
どう
同意
I accept the proposal, but with some reservations

かれ
彼ら
わた
私たち
ていあん
提案
どう
同意
They finally consented to our suggestion

We'd better brainstorm about it together and get a better idea

His proposal is not worth talking about

ひと
1人
とし
年老いた
じょせい
女性
わた
私たち
しろ
なか
あんない
案内
An old lady guided us through the castle

しゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
けっ
結果
かく
価格
値下げ
けつろん
結論
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price

Is there no alternative to what you propose

かれ
彼らの
すうにん
数人
ほうあん
法案
はんたい
反対
Several of them are opposed to the bill

きみ
君の
ていあん
提案
めいれい
命令
どうぜん
同然
Your suggestion amounts to an order

かのじょ
彼女
けいかく
計画
りつあん
立案
指揮
She directed the planning of the project

かのじょ
彼女
けいかく
計画
りつあん
立案
指示
She directed the planning of the project

His proposal was not acceptable

かれ
しんせつ
親切
ゆうびんきょ
郵便局
みちあんない
道案内
He was kind enough to show me the post office

だいとうりょ
大統領
ほうあん
法案
きょけん
拒否権
こう
行使
かい
議会
さい
再度
こう
無効
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto

土地
ひと
あんない
案内
いちばん
一番
It's best to have one of the locals show you around

I've just come up with a great idea

He probably won't approve your proposal
Show more sentence results