Your search matched 4863 sentences.
Search Terms: *本*

Sentence results (showing 111-210 of 4863 results)

わたし
私
に
その
ほん
本
を
と
取って
きて
くだ
下さい
Get that book for me
ぎゅうにゅう
牛乳
を
２
ほん
本
か
買いました
I bought two bottles of milk
昨日
ほん
本
を
か
買った
I bought a book yesterday
この
ほん
本
は
あたら
新しかった
This book was new
この
ほん
本
は
あたら
新しい
This book is new
あ
お会い
できて
ほんとう
本当に
うれしい
How glad I am to see you
この
ほん
本
は
やさしい
ので
こども
子供
でも
よ
読める
This book is easy enough for children to read
この
ほん
本
は
ふる
古い
This book is old
いろいろな
くに
国
へ
い
行った
が
やっぱり
にほん
日本
が
いちばん
一番
いい
I've visited many countries, but I like Japan best of all
この
ほん
本
は
ちい
小さい
This book is small
この
ほん
本
は
おも
重い
This book is heavy
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
わたし
私
には
よ
読めない
This book is too difficult for me
ほん
本
を
たくさん
か
買った
I have bought a lot of books
その
ほん
本
は
おもしろかった
I found the book interesting
「
もう
いっぽん
一本
くれ
」
と
かれ
彼
が
い
言った
"Give me a fresh bottle," he said
わたし
私
は
この
ほん
本
が
たいへん
むずか
難しい
と
わかった
I found this book very difficult
これらの
ほん
本
は
すく
少なくとも
いちど
一度
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
These books are worth reading at least once
わす
忘れず
に
その
ほん
本
を
としょかん
図書館
に
かえ
返して
くだ
下さい
Don't forget to return the book to the library
その
ほん
本
は
やさしかった
I found the book easy
だれか
が
この
ほん
本
から
２
ページ
やぶ
破り
と
取った
Someone has torn two pages out of this book
もっと
ほん
本
を
よ
読もう
と
ちか
誓いました
I have promised myself to read more books
あした
明日
この
ほん
本
を
きみ
君
に
か
貸して
あ
挙げよう
と
せんじつ
先日
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow.
そんな
ほん
本
よ
読む
な
Do not read such a book
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めない
This book is so difficult that I can't read it
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めません
This book is too difficult for me to read
それ
は
ほんとう
本当
し
かも知れない
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said that it might be true
この
ほん
本
が
とても
おもしろ
面白い
こと
事
が
わかる
でしょう
You'll find this book very interesting
この
ほん
本
は
わたし
私
が
よ
読める
ほど
やさ
易しい
This book is easy enough for me to read
この
ほん
本
を
わたし
私
は
たいへん
大変
ひょうか
評価
している
This book stands high in my opinion
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
きみ
君
には
よ
読めない
This book is too difficult for you to read
わたし
私
は
この
ほん
本
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
I have a high opinion of this book
ひま
暇な
とき
時
に
この
ほん
本
を
よ
読んで
ください
Read this book at your leisure
わたし
私
は
昨夜
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
I finished reading the book last night
わたし
私
は
その
ほん
本
を
たいへん
大変
おもしろ
面白い
と
おも
思いました
I found the book very interesting
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
よてい
予定
です
His new book is planned to appear next month
ほん
本
を
よ
読み
つづ
続けた
I continued reading the book
わたし
私
は
もう
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終えました
I have already finished this book
その
ほん
本
が
ほ
欲しい
ひと
人
は
だれ
でも
もらえる
Whoever wants the book may have it
み
見て
ほん
本
が
も
燃えている
Look! The book is burning
この
ほん
本
を
かあ
お母さん
に
よ
読んで
もらって
ください
Here's a book for your mother to read
しょうじょ
少女
は
おんがく
音楽
を
き
聴き
しょうねん
少年
は
ほん
本
を
よ
読んでいた
The girl listened to music, the boy was reading a book
この
ほん
本
どのくらい
お
か
借りして
いい
ですか
How long can I keep this book
この
てがみ
手紙
を
にほん
日本
まで
ファックス
して
ください
I'd like to fax this to Japan
いま
今
この
ほん
本
を
よ
読んで
しまった
ところ
だ
I have just read this book
にほん
日本
きぎょう
企業
の
けいえい
経営
ほうほう
方法
は
がいこく
外国
きぎょう
企業
の
それ
と
くら
比べて
しばしば
おお
大いに
こと
異なる
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies
この
ほん
本
を
２、３
にち
日
わたし
私
に
か
貸して
くだ
下さい
Please lend me this book for a few days
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
に
かん
関する
ほん
本
を
よ
読んだ
あと
後
、
にく
肉
を
た
食べる
こと
を
やめた
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
ほん
本
は
おもしろい
と
い
言った
He told me that the book was interesting
は
歯
が
１
ほん
本
ぬ
抜けた
One of my teeth came out
ある
き
樹
が
か
枯れたら
、
その
ばしょ
場所
に
、
もう
いっぽん
１本
う
植えたまえ
If a tree dies, plant another in its place
この
ほん
本
は
よ
読み
やすい
It is easy to read this book
その
ほん
本
は
よ
読み
やすい
This book is easy to read
どんな
ほん
本
が
いま
今
よく
う
売れている
か
し
知っています
か
Do you know which book sells well now
わたし
私
は
その
ほん
本
を
と
取ろう
と
て
手
を
の
伸ばした
I stretched out my hand for the book
この
ほん
本
を
１
ぶ
部
ください
Give me a copy of this book
もうこ
申し込む
には
きみ
君
ほんにん
本人
が
い
行く
ひつよう
必要
が
ある
In order to apply, you have to go in person
ほんと
ずいぶん
随分
ひさ
久しぶり
じゃない
Yeah, it's been a long time
この
ほん
本
は
おお
大いに
きみ
君の
やくた
役に立つ
はず
だ
This book should help you a lot
その
ことがら
は
ほんの
ぐうぜん
偶然に
すぎない
The matter is nothing more than an accident
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
か
書く
こと
を
けいやく
契約
した
She is engaged in writing a book
せんじつ
先日
あなた
の
す
好き
そうな
ほん
本
を
み
見つけました
The other day I came across a book that you might like
その
きほんてき
基本的な
いみ
意味
は
か
変わらない
The basic meaning of it remains the same
その
ほん
本
を
よ
読んで
しまったら
かえ
返して
くれ
よ
Give me back the book after you have read it
わたし
私
は
ごご
午後
ずっと
その
ほん
本
を
よ
読んでいます
I've been reading that book all afternoon
いつも
ほん
本
を
よ
読んでいる
うち
に
ねむ
眠って
しまう
I always read myself to sleep
ちち
父
は
ね
寝る
とき
、
よく
ほん
本
を
よ
読んで
くれた
Father used to read me books in bed
わたし
私
は
その
すべての
ほん
本
を
しょり
処理
した
I disposed of all the books
その
ほん
本
を
よ
読んでいる
うち
に
ねむ
眠って
しまった
While reading the book, I felt asleep
この
たな
棚
は
そんなに
たくさん
の
ほん
本
は
ささ
支えられません
These shelves cannot support so many books
にほん
日本
と
アメリカ
は
たが
互いに
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ぼうえき
貿易
あいて
相手
くに
国
である
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other
この
ほん
本
は
わたし
私の
いま
今まで
よ
読んだ
どの
ほん
本
よりも
よい
This book is better than any I have ever read
ケリー
の
いちばん
一番
あたら
新しい
ほん
本
が
せんしゅう
先週
で
出た
Kelly's latest book appeared last week
この
ほん
本
によって
わたし
私の
じんせい
人生
は
か
変えられて
しまった
My life has been changed by this book
あの
ほん
本
を
かえ
返して
くれ
Give that book back to me
えいご
英語
で
も
にほんご
日本語
でも
どちら
で
はな
話す
こと
も
ゆる
許されていた
We were allowed to speak either in English or in Japanese
じんせい
人生
を
し
知れば
し
知る
ほど
、
われわれ
我々
は
よ
読む
ほん
本
の
ないよう
内容
を
よく
りかい
理解
する
こと
事
が
でき
出来る
The more we know about life, the better we can understand what we read
これらの
ほん
本
は
あたら
新しい
These books are new
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
まだ
よ
読んで
しまって
いない
He hasn't read the book yet
かれ
彼
は
よ
読んで
しまったら
その
ほん
本
を
わたし
私
に
か
貸して
くれる
と
い
言っている
He says that he will lend me the book when he is done with it
ウイスキー
を
１
ほん
本
も
持っています
I have a bottle of whiskey
この
ほん
本
は
もっと
やす
安い
あたい
値
で
か
買った
I bought this book for less
ベイカー
さん
は
わか
若い
おとこ
男
が
すぐに
さ
去って
いく
と
かくしん
確信
した
。
それで
かのじょ
彼女
は
、
ね
寝る
まえ
前
まで
に
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ほんらい
本来の
ばしょ
場所
に
ちゅうしゃ
駐車
できる
ように
、
わか
若い
おとこ
男
に
すこ
少し
くるま
車
を
うご
動かす
ように
たの
頼もう
と
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed
この
ほん
本
には
え
絵
が
たくさん
はいっています
This book contains many pictures
この
ほん
本
どのくらい
お
か
借りしていて
よろしい
ですか
How long can I keep this book
やさ
易しい
えいご
英語
で
かかれている
ので
、
その
ほん
本
は
きみ
君
でも
よ
読める
Written in plain English, the book can be read even by you
せんしゅう
先週
、
わたし
私
は
すこ
少し
ほん
本
を
よ
読んだ
I read a few books last week
これらの
ほん
本
は
すべての
かいいん
会員
が
りよう
利用
できる
These books are accessible to all members
きみ
君の
きほんてき
基本的な
りろん
理論
は
おかしい
と
おも
思う
I think your basic theory is wrong
この
きほん
基本
たんご
単語
は
かなら
必ず
あんき
暗記
し
なさい
Don't fail to learn these basic words by heart
てつだ
手伝って
くだ
下さって
ほんとう
本当に
ありがとう
It's very nice of you to help me
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
はじ
初めて
にほん
日本
ぶんか
文化
に
ふ
触れた
She first came into contact with Japanese culture last year
ほん
本
が
よ
読める
ばしょ
場所
を
おし
教えて
ください
Please tell me a place to read books
ボールペン
を
１
ほん
本
も
持っている
が
、
もう
１
ほん
本
ほしい
I have a ball-point pen, but I want another
その
ほん
本
には
え
絵
が
いっぱい
はい
入っている
There is an abundance of pictures in the book
きたな
汚い
て
手
で
わたし
私の
ほん
本
に
さわ
触らないで
Don't handle my books with dirty hands
ここ
に
えんぴつ
鉛筆
が
に
二
ほん
本
ある
。
いっぽん
一本
は
かた
堅く
、
もう
いっぽん
一本
は
やわ
柔らかい
Here are two pencils: one is hard, and the other soft
この
ほん
本
を
わたし
私
に
か
買って
くだ
下さい
Please buy me this book
この
ほん
本
は
やさしい
えいご
英語
で
か
書かれている
This book is written in simple English
この
ほん
本
は
やさ
易しい
えいご
英語
で
か
書かれている
This book is written in easy English
その
はこ
箱
には
ほん
本
が
いっぱい
はい
入っていました
The box was full of books
Show more sentence results