Your search matched 278 sentences.
Search Terms: *望

Sentence results (showing 211-277 of 278 results)


わた
私たち
せんきょ
選挙
けっ
結果
しつぼう
失望
We were more or less disappointed about the election

We were all anxious for your return

わた
ほん
日本
けんぽう
憲法
だい
じょ
まも
守る
ぼう
希望
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire

かれ
けん
試験
しっぱい
失敗
ぜつぼう
絶望
His failure in the examination drove him to despair

The news dashed our hopes

こと
わた
私の
ぼう
希望
This quenched my hope

べつ
別の
部屋
やく
予約
ぼう
希望
だいしきゅう
大至急
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

きん
近医
しょほう
処方
ぼう
希望
こつ
露骨に
いや
嫌な
かお
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's

とう
にゅうか
入会
ぼう
希望
もう
申し込み
よう
用紙
ひつよう
必要
こう
事項
くだ
下さい
If you want to join the club, you must first fill in this application form

We were all anxious for your return

わた
ぜつぼう
絶望
かん
I was often seized by despair

ひと
ごと
泣き言
しつぼう
失望
らくたん
落胆
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed

ジェフ
あい
試合
かれ
ぜんゆうぼう
前途有望な
せんしゅ
選手
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player

だいいち
第一
はん
四半期
きぎょうしゅうえ
企業収益
しつぼう
失望
てき
的な
けっ
結果
Corporate earnings for the first quarter were disappointing

いじゅうしゃ
移住者
らく
部落
ばんじん
野蛮人
せいふく
征服
いじゅうしゃ
移住者
ぼう
希望
せいかつ
生活
たん
土壇場
とき
なが
長い
さいげつ
歳月
こう
不幸
しゅうし
終止符
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end

かれ
けんこうじょ
健康上の
もんだい
問題
ぜつぼう
絶望
He was in despair over health problems

The boy is anxious for a new soccer ball

とこ
ひとびと
人々
かいへい
世界平和
みんしゅ
民衆
どうしゃ
指導者
せつぼう
切望
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace

せいぞん
生存
ぼう
希望
きゅうそ
急速に
Hope of finding the child alive is fading rapidly

えいにち
英日
ほんやく
翻訳
にちえい
日英
ほんやく
翻訳
えいにち
英日
ほんやく
翻訳
ぼう
希望
ひと
おお
多い
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations

かれ
彼の
しょうせ
小説
りょうほうと
両方とも
はんだん
判断
ゆうぼう
有望な
っか
作家
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer

けっ
結果
かれ
ぼう
希望
じつげん
実現
This result disappointed his hopes

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration

He couldn't overcome the desire for another cigarette

ざんねん
残念ながら
ようぼう
要望
I am sorry, but I cannot meet your requirement

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane

かのじょ
彼女
せかいいっしゅう
世界一周
つよ
強い
がんぼう
願望
She has a great wish to travel around the world

ぜんゆうぼう
前途有望な
わか
若い
っか
作家
しょうか
紹介
Let me introduce a promising young writer to you

As time went on, our hopes sank

わた
かのじょ
彼女
ざい
不在
しつぼう
失望
I was disappointed at her absence

ケイト
てんさい
天才
ぜんゆうぼう
前途有望
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future

Never before have we had such a strong longing for peace

にんげんしゃかい
人間社会
きょうふ
恐怖
ぼう
希望
そうぞう
創造
げん
原理
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs

ぜつぼう
絶望
かれ
さつはか
自殺を図った
Despair drove him to attempt suicide

けんきゅうし
研究者
がん
ちりょう
治療
ゆうぼう
有望な
ほうこうせい
方向性
The researcher suggested promising directions for treating the cancer

Even in the case of a major disease, hope is a good weapon

はんらんぐん
反乱軍
へい
兵士
せいけん
政権
とう
打倒
ぼう
野望
The rebel concealed his ambition to destroy the regime

He is possessed with the ambition to rule over the world

If not confidently, at least hopefully

かれ
かのじょ
彼女
いえ
せつぼう
切望
He yearned for her to come home

"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good.

らい
未来
ぼう
希望
むね
たか
高鳴る
My heart pounded at the future excitement

すが
姿
わか
若い
じょせい
女性
がんぼう
願望
つよ
強い
Young girls' desire for slim figures is strong

This was his one and only hope

かれ
じんとう
無人島
たんけん
探検
ぼう
希望
He hopes to explore the uninhabited island

わた
私たち
みん
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are all eager for world peace

しんにゅうせ
新入生
ぼう
希望
むね
かいじょ
会場
はい
入った
The new students entered the hall full of hope

かのじょ
彼女の
しつぼう
失望
めいはく
明白
Her disappointment was apparent to everyone

ようぼう
要望
地図
A map is available upon request

かのじょ
彼女
ぜつぼう
絶望
ぞこ
どん底
She was in an abyss of despair

かれ
ぜんゆうぼう
前途有望
しょうね
少年
It seems that he is a promising youth

われわれ
我々
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are anxious for world peace

かれ
ぜつぼう
絶望
His life is despaired of

たびかさ
たび重なる
しっぱい
失敗
かれ
たいもう
大望
His ambition was blasted by these repeated failures

かれ
ぜんゆうぼう
前途有望な
せいねん
青年
He is a promising young man

わた
私達
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are anxious for world peace

にんげん
人間
むね
ぼう
希望
えいえん
永遠に
Hope springs eternal in the human breast

かれ
むす
息子
しつぼう
失望
He seems disappointed in his son

I cannot comply with his request

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up

まどがわ
窓側の
せき
ぼう
希望
Would you like a window seat

かれ
せかいいっしゅう
世界一周
こうかい
航海
たいもう
大望
He realized his ambition to sail around the world

ざんねん
残念ながら
たいぼう
待望の
あい
試合
ちゅうし
中止
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to

かれ
ぜんゆうぼう
前途有望
He has a bright future

かれ
ぼう
希望
He was brimming over with hope

かれ
ぜつぼう
絶望
ふくどく
服毒
さつ
自殺
He lost hope and killed himself by taking poison
Show more sentence results