Your search matched 7134 sentences.
Search Terms: *有*

Sentence results (showing 5311-5410 of 7134 results)


Do you have any tickets left

I have no sexual desire

きんせん
金銭
てき
的に
ゆう
余裕
へいよう
併用
さいみん
催眠
じゅうぶ
十分に
こう
効果
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty

Do you offer any day tours

It isn't as if we were rich

We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments

They are not interested in saving money

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them

とうしゃ
当社
ほんしゃ
本社
おおさか
大阪
Our main office is in Osaka

そう
手相
きょうみ
興味
I am interested in palm reading

I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program

Is there a photo shop in the hotel

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings

Indeed, in some parts of the world we can see the effects already

Thank you very much for coming all the way to see me

We are here because we have a right to be involved in these decisions

カール・マルクス
いわ
曰く
しゃかい
社会
れき
歴史
かいきゅうとうそ
階級闘争
れき
歴史
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

There is a curious story about an Englishman

ぼう
希望
のうせい
可能性
As long as you have hope, a chance remains

Is there a cafe where I can have a light meal

Do you have any French wine

ビル・ピアソン
けんせつがいしゃ
建設会社
15
ねん
はた
働いた
あと
地区
はいにん
支配人
せきにん
責任
地位
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager

ぜんがく
全額
NTT
ゆう
保有
どうしゃ
同社
The company, wholly owned by NTT, is doing well

Nobody likes to be made fun of in public

There used to be a green field here; now there's a supermarket

We have thirteen clubs

むし
虫歯
あな
侮る
いのかか
命に係わる
あい
場合
Making light of cavities can be a matter of life and death

As the proverb says, "Time is money.

さくねん
昨年
あま
有り余る
ほど
こめ
せいさん
生産
An abundance of rice was produced last year

It is not my intent to hurt you in any way

いっぱんたいしゅ
一般大衆
こうきん
公金
じょうほ
情報
けん
権利
The public is entitled to information about how public money is spent

If you do such a prank again, you will hear from the owner

Thank you very much for your generous donation

There seems to be something peculiar about the boy

はら
野原
たいぼく
大木
らくらい
落雷
A big tree in the field was struck by lightning

ぜんたいてき
全体的な
じょうきょう
状況
わた
私達
ゆう
有利
The general situation is advantageous to us

It is no wonder that a man of his ability is so successful

かれ
けいこう
傾向
He tends to tell lies

しゅ
歌手
マドンナ
ゆうめい
有名
The singer is as famous as Madonna

かのじょ
彼女
じん
貴婦人
ふうかく
風格
She has the air of being a lady

Measurements are different from individual to individual

じゅうら
従来の
じょうし
常識
くつがえ
覆す
はつめい
発明
つう
普通
ちが
違う
げんしょ
現象
気づく
のうりょ
能力
かんけい
関係
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena

われわれ
我々
にちよう
日曜
きゅうじ
休日
ぶんしん
自分自身
かん
時間
おも
思い
We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays

とうきょ
東京
かん
こうくうびん
航空便
There is an air service between Tokyo and Moscow

The bus stop is across the street

I have a card up my sleeve

Do you have any in green

ていかん
定款
かんせい
完成
こうしょうやくば
公証役場
さくせい
作成
ていかん
定款
にんしょ
認証
ひつよう
必要
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas

がっしゅうこ
合衆国
、50
しゅ
There are fifty states in the United States

The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts

If you should have any trouble, don't hesitate to come to me

He tends to tell lies

Do you have any soft drinks

Come what may, you should go your own way

かん
関する
ケリー
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
じょうほ
情報
べつ
別の
ろん
理論
こうちく
構築
ゆうよう
有用
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory

けんこう
健康
とうぜん
当然
いりょう
医療費
よくせい
抑制
けんこう
健康
はた
働く
こと
ことが出来
ねんきん
年金
しきゅう
支給
かい
開始
ねんれい
年齢
しきゅうがく
支給額
よくせい
抑制
やく
役立つ
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

だれ
誰でも
自己
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
じんせい
人生
きょうゆ
共有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

つく
うえ
しゃしん
写真立て
はい
入った
ども
子ども
しゃしん
写真
けっこんしき
結婚式
しゃしん
写真
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk

Be silent, or speak something worth hearing

いたころ
至る所
せき
遺跡
Rome abounds with relics

There are some apples in the basket

He-heh... there's a tale behind that, for that place

In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team

He admits being involved in the scandal

かのじょ
彼女
きつえん
喫煙
あくしゅうか
悪習慣
She has a bad habit of smoking

こくりつこうえん
国立公園
しき
景色
とこ
This national park is full of beautiful scenery

Does ALC's web site include an archive of English expressions

がくぎじゅつ
科学技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
そくめん
側面
しんとう
浸透
けっ
結果
しゃかい
社会
まっ
全く
ぜんれい
前例
そく
速度
へん
変化
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented

You can't eat it just because it is nutritious

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way

guitar
だい
おんせつ
音節
The accent of "guitar" falls on the second syllable

We have extracurricular activities after school

The chance of promotion disposed him to accept the offer

tomorrow
ばん
番目
おんせつ
音節
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable

わた
私たち
がっこう
学校
つど
クラブ活動
ゆうめい
有名
Our school is famous for its club activities

France is to the south of England

きょうと
京都
じんじゃ
神社
ぶっかく
仏閣
ゆうめい
有名
Kyoto is famous for its shrines and temples

I'll try again, thank you

A unicycle has only one wheel

Though many books are published, hardly a few of them are of value

I gave her all the money I had

If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window

けいえいじん
経営陣
しゅうえ
収益
たん
短期
てき
かいぜん
改善
ちょうきてき
長期的な
しょうら
将来
けいかく
計画
けいこう
傾向
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

いき
地域
じんこう
人口
こうせい
構成
ちゅういぶか
注意深く
ひつよう
必要
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region

はな
花屋
こうえん
公園
はんたいがわ
反対側
The flower shop is opposite the park

フジモリ
せかいじゅう
世界中
ゆうめい
有名
Mr Fujimori is famous all over the world

I used to shout but you couldn't hear me sometimes

I suspect that there was an oversight in the examination

ことわざ
とお
通り
、「
うそほうべん
嘘も方便
As the proverb goes, "The end justifies the means.

According to the newspaper, there was a big fire last night

She was never to see her children again

That's an item from a famous company

はら
支払い
ぎんこうこう
銀行口座
ひら
開く
ひつよう
必要
You need to open an account at a bank to receive the payment

へいしゃ
弊社
ほんこくない
日本国内
はんばい
販売
どうよう
同様の
せいひん
製品
よう
仕様
かく
比較
けっ
結果
ひじょう
非常に
きょうご
競合
りょ
はんだん
判断
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well

Are there any apples in the box

How high is Mont Blanc

むか
いま
FAX
I don't know about the past, but now we have faxes and emails
Show more sentence results